Форма документа : Однотомне видання Шифр видання : 821.161.2’06.09/Р 32 Автор(и) : Ревакович, Марія Назва : Persona non grata. Нариси про Нью-Йоркську групу, модернізм та ідентичність Вихідні дані : Київ: Критика, 2012 Кільк.характеристики :335 с Колективи : Укр. наук. ін-т Гарвардського ун-ту, Наук. т-во ім. Т. Г. Шевченка в США Серія: Критичні студії Переклад видання: Rewakowicz Maria G. Persona non grata. Essays on New York Group, Modernism and Identity Примітки : Вибрана бібліогр.: с. 317-326 . - Бібліогр. вміщ. текстів: с. 327-330 . - Імен. покажч.: с. 331-335 ISBN, Ціна 978-966-8978-56-2: 50.00 р. УДК : 821.161.2’06.09 MeSH-головна: ЛИТЕРАТУРА СОВРЕМЕННАЯ -- LITERATURE, MODERN УКРАИНА -- UKRAINE НЬЮ-ЙОРК -- NEW YORK Зміст : Дещо про Нью-Йоркську групу ; Непоетичні дискурси Нью-Йоркської групи ; (Пост)модерністські маски: естетика гри в поезії Емми Андієвської та Богдана Рубчака ; З Іспанії з любов’ю, або Чи існує "Іспанська школа" в українській літературі? ; Мова як іншість: українська поезія Патриції Нел Ворен (Килини) ; Декадентські мотиви в українському романі fin de siecle: Агатангел Кримський та Михайло Яцків ; Сексуальність, логос і сила: зображення жінок у романі "Чесність з собою" Володимира Винниченка ; Ґендерні аспекти українського модернізму: образ жінки у поезії 1920-1950-х років ; Географія має значення: регіоналізм і територіальні ідентичності в сучасній українській прозі ; Мова як протагоніст у сучасній українській літературі ; Важкий шлях: література, літературні канони та ідентичність у постсовєтській Україні Анотація: Книжка американсько-української поетки, перекладачки, літературного критика і літературознавиці д-ра Марії Ревакович містить вибрані статті й есеї, написані протягом двох останніх десятиліть і присвячені переважно феноменові Нью-Йоркської групи, а також історії і теорії українського модернізму та проблемам творення ідентичности у літературі часів Незалежности. В першій частині поезію Нью-Йоркської групи - і цілого гурту загалом, і окремих його учасників, насамперед Емми Андієвської, Патриції Килини та Богдана Рубчака, - розглянуто в естетичному, тематичному та дискурсивному аспектах і вписано у контексти як українського літературного процесу (еміграційного та материкового), так і західного модернізму. У другій частині проаналізовано окремі явища української літератури минулого і нинішнього століть, від раннього модернізму (декадансу) до постмодернізму, з перспективи Тендеру, географії, мови та ідентичностей. Більшість пропонованих тут розвідок українською мовою виходить у світ уперше; переклади заавторизовано, переглянуто і виправлено Примірники :КСХ(1) Вільні : КСХ(1) Дод.точки доступу: Дмитрієва, Марія \пер. з англ.\ Любенко, Олена \пер. з англ.\ Матіяш, Дзвінка \пер. з англ.\ Остапчук Тетяна \пер. з англ.\ Rewakowicz, Maria G. Укр. наук. ін-т Гарвардського ун-ту Наук. т-во ім. Т. Г. Шевченка в США |