Вид документа : Однотомное издание Шифр издания : 616.31(03)/М93 Автор(ы) : Мушак С., Нечай С. Заглавие : Стоматологічний російсько-латинсько-український словник : (біля 1000 назв) Выходные данные : Київ, 2004 Колич.характеристики :64 с ISBN, Цена 966-7756-05-Х: 8.00 р. УДК : 616.31(03) MeSH-главная: ЯЗЫКИ -- LANGUAGE СЛОВАРИ СТОМАТОЛОГИЧЕСКИЕ -- DICTIONARIES, DENTAL СЛОВАРИ МНОГОЯЗЫЧНЫЕ -- DICTIONARIES, POLYGLOT Аннотация: "Стоматологічний Російське - Латинське - Український Словник" є багатомовним словником, у якому в реєстр поставлена російська назва, оскільки він покликаний допомогти зрогійщеному українському лікареві опанувати українську стоматологічну термінологію та іншу лексику, необхідну для ведення документації та спілкування з україномовними пацієнтами державною мовою України. В круглих дужках подається латинське слово-джерело (подекуди наводяться також назви з інших мов: грецької, французької, німецької чи англійської). В перекладній українській частині словника подаються всі українські відповідники російській назві. В окремих випадках дається визначення позначуваного поняття. Після української частини одаються знсчужинені, найчастіше делатинізовані, медичні терміни (лікарські назви) з інших мов - у першу чергу з російської, німецької, англійської тощо. Якщо у цих мовах використовується також латинський термін, то це позначається комою після крапки (.,) перед відповідною власномовною назвою. Экземпляры :НА(1) Свободны : НА(1) Доп.точки доступа: Нечай, С. |