Implementation of measures for minimization of environmental impact and preservation of public health at modern domestic sugar-refineries within the directives 2008/50/EU [Text] = Реалізація заходів мінімізації впливу на довкілля та збереження громадського здоров׳я на сучасних вітчизніних цукрових заводах в рамках директиви 2008/50/ЄС / V. M. Makhniuk [та ін.] // Довкілля та здоров’я. - 2019. - № 3. - С. 69-75. - Bibliogr. at the end of the art. MeSH-main: ГЛОБАЛЬНОЕ ЗДОРОВЬЕ -- GLOBAL HEALTH (статистика, тенденции) ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ ВОЗДЕЙСТВИЕ, БОЛЕЗНИ -- ENVIRONMENTAL ILLNESS (профилактика и контроль) ПРОФЕССИОНАЛЬНЫХ ВРЕДНОСТЕЙ ВОЗДЕЙСТВИЕ -- OCCUPATIONAL EXPOSURE (анализ, законодательство и юриспруденция, профилактика и контроль, экономика) СТАТИСТИЧЕСКАЯ ОБРАБОТКА ДАННЫХ -- DATA INTERPRETATION, STATISTICAL Key words(unnormalized): цукрови заводи Annotation: Objective: Hygienic assessment of the implementation of the measures for the decrease of ambient air pollution at the modern domestic sugar-refineries and developed sanitary–and-hygienic requirements for the minimization of the impact of thye negative consequences of their operation on the environment and public health.Materials and methods: We used the following methods in the study: bibliosemantic (for the analysis of the application of standard-and-legal regula-tion), theoretical (retrospective use of the data of the scientific research), analytical, and sanitary-and-hygienic examination of design materials. Results: In this article, the design materials of existing sugar-refineries with the different technologies of the industrial waste handling, in particular with raw pulp, were analyzed. The sugar-refineries, including the pulp pits for the storage of wet pulp in its production, were chosen for the study. For comparison with the traditional production technologies, research was carried out at a sugar-refinery with a new pulp drying technology. According to the results of the research, the liquidation of pulp pits and the transfer to a new pulp drying technology reduces the technogenic load on the environment and minimizes the impact of the consequences of the enterprise’s operation on the public health of the adjacent residential building which complies with the requirements of the current domestic normative documents and the requirements of Directive 2008/50 / EU. Conclusions: 1. Implementation of the measures for the minimization of the environmental impact of the sugar-refinery No. 3 with the latest technologies (pulp drying, pulp granulation department) in comparison with the sugar-refineries No.1 and No.2 with traditional production technologies ensures a decrease of atmospheric air pollution and meets the requirements of existing SSR No. 173-96 and Directive 2008/50 / EC according to the following criteria: 2. Designed maximum surface concentrations of the pollutants at the border of the new normative SPZ of 100 m for the sugar-refinery № 3 with the modernized production technology corresponded to the current domestic "State Sanitary Regulations for Planning and Development of the Settlements. SSR No. 173-96 " (p. 5.4) and "List of Maximum Allowable Concentrations of Chemical and Biological Substances in the Atmospheric Air of the Settlements " and the Directive 2008/50 / EU of the European Parliament and of the Council for the Ambient Air Quality and Cleaner Air for Europe, 21 May 2008 Мета роботи. Гігієнічна оцінка ефективності заходів по зменшенню за-бруднення атмосферного повітря на сучасних вітчизняних цукрових заводах та розробка санітарно-гігієнічних вимог щодо мінімізації негативних наслідків їх діяльності на навколишнє середовище та громадське здоров׳я. Матеріали та методи досліджень. В статті використано наступні ме-тоди: бібліосемантичні (для аналізу нормативно-правового регулювання, теоретичні (ретроспективне використання даних наукових досліджень), аналітичні та санітарно-епідеміологічної експертизи проектних матеріалів. Результати досліджень. Проаналізовано проектні матеріали діючих цукрових заводів з різними технологіями поводження з виробничими відходами, зокрема з сирим жомом. Для дослідження були обрані цукрові заводи, які мають у складі виробництва жомові ями для зберігання сирого жому. Для порівняння з традиційними технологіями виробництва було проведено дослідження на цукровому заводі з новою технологією сушки жому. За результатами наукових досліджень встановлено, що ліквідація жомових ям та перехід на нову технологію сушки жому зменшує техногенне навантаження на навколишнє середовище та мінімізує вплив наслідків діяльності підприємства на здоров׳я населення прилеглої житлової забудови, що відповідає вимогам чинних вітчизняних нормативних документів та вимогам Директиви 2008/50/ЄС. Висновок. 1. Впровадження заходів мінімізації впливу на довкілля на сучасному цукровому заводі №3 з новітніми технологіями (сушка жому, жомогрануляційне відділення) у порівнянні з цукровими заводами №1 та №2 із традиційними технологіями виробництва забезпечило зменшення забруднення атмосферного повітря та відповідає вимогам чинних ДСП № 173-96 та Директиві 2008/50/ЄС. 2. Розрахункові максимальні приземні концентрації забруднюючих речовин на межі нової нормативної 100 м СЗЗ для цукрового заводу №3 з модернізованою технологією виробництва відповідали вимогам «Державних санітарних правил планування та забудови населених місць. ДСП № 173-96» (п.5.4), «Переліку гранично допустимих концентрацій хімічних та біологічних речовин в атмосферному повітрі населених місць» та Директиві 2008/50/ЄС «Про якість атмосферного повітря та чистіше повітря для Європи» Additional Access Points: Makhniuk, V. M. Pelekh, L. V. Melnychenko, S. O. Honcharuk, V. S. There are no free copies