Сувало, О. Конвенція про права осіб з інвалідністю: труднощі перекладу [Текст] / О. Сувало, О. Плевачук> // НейроNEWS. - 2017. - № 7/8. - С. 42-44 MeSH-головна: ИНВАЛИДНОСТИ СТЕПЕНИ ОЦЕНКА -- DISABILITY EVALUATION ЭКСПЕРТНОЕ ОСВИДЕТЕЛЬСТВОВАНИЕ -- EXPERT TESTIMONY (законодательство и юриспруденция, тенденции) ПСИХИЧЕСКОЕ ЗДОРОВЬЕ -- MENTAL HEALTH (законодательство и юриспруденция, классификация, стандарты, тенденции) ТЕРМИНОЛОГИЯ -- TERMINOLOGY Анотація: У статті ми хочемо привернути вашу увагу до проблеми перекладу українською мовою Конвенції про права осіб з інвалідністю (Convention on the Rights of Persons with Disabilities — CRPD), зокрема до визначень термінів «disability», «mental disability», «інвалідність», «інвалід» чи «особа з інвалідністю» в українському законодавстві та їхнє вживання в контексті організації та надання допомоги особам із психічними розладами, особливо зараз, коли політика охорони психічного здоров’я в Україні перебуває на етапі формування Дод.точки доступу: Плевачук, О. Вільних прим. немає |