Goczewski, M. The instrument transfer method in four handed dentistry in dental operating microscope as a module of a training program in the aspect of reduction of the dynamic load of the visual system of the operator [Текст] = Метод передачі інструментів в стоматології чотирьох рук з стоматологічним операційним мікроскопом, як модуль навчальної програми в аспекті зниження динамічного навантаження зорової системи оператора / M. Goczewski, R. Stupnytsky // Сучасна стоматологія. - 2021. - № 4. - С. 54-58. - Bibliogr. at the end of the art. MeSH-головна: ХИРУРГИЧЕСКИЕ ИНСТРУМЕНТЫ -- SURGICAL INSTRUMENTS (использование, тенденции) РОТОВОЙ ПОЛОСТИ ХИРУРГИЧЕСКИЕ ОПЕРАЦИИ -- ORAL SURGICAL PROCEDURES (методы, оборудование, обучение, тенденции) МИКРОСКОПИЯ -- MICROSCOPY (методы) Анотація: Introduction of a Dental Operating Microscope (DOM) in the clinical work can make some difficulties in operator’s work.In particular, to ensure the safety of the operator’s visual system and ergonomics of the work, the operator’s gaze should be continuously directed to the operating field. The instruments should be moved over the operating field by the assisting personnel, whose participation in the transfer is not complete until the evening nstrument is visible through the microscope and the operator is fully capable of controlling its movement. Instrument transfer method in DOM includes 3 steps: modified direct placement, predelivery, delivery and exchange of instruments. In the presented method the most important elements are the properly oriented end of the instrument by dental assistant and mutual grasp of instrument. The method allows to reduce the load on the operator’s visual system and to make four-handed work ergonomic Впровадження стоматологічного операційного мікроскопа (РОМ) у клінічну роботу може ускладнити роботу оператора, зокрема, для забезпечення безпеки зорової системи оператора та ергономічності роботи погляд оператора повинен бути постійно спрямований на операційне поле. Інструменти повинні переміщатися операційним полем за допомогою обслуговуючого персоналу, участь якого в переносі не завершується доти, доки весь інструмент не буде видно в мікроскоп і оператор не зможе повністю контролювати його рух. Метод передачі інструментів у DOM включає 3 етапи:модифіковане пряме розміщення, попередня доставка, доставка та обмін інструментів. У представленому методі найбільш важливими елементами є правильно орієнтований кінець інструменту асистентом стоматолога та взаємне захоплення інструменту. Метод дозволяє знизити навантаження на зорову систему оператора і зробити роботу в чотири руки ергономічною Дод.точки доступу: Stupnytsky, R. Вільних прим. немає |