Степанюк, Т. В.     Порушення сну у хворих на системний червоний вовчак, зв'язок з перебігом захворювання [Текст] = Sleep disturbances in patients with systemic lupus erythematosus, connection with the course of the disease / Т. В. Степанюк, С. В. Шевчук // Вісник Вінницького нац. мед. ун-ту. - 2024. - Т. 28, № 1. - С. 52-57. - Бібліогр.: в кінці ст. MeSH-головна: ВОЛЧАНКА КРАСНАЯ СИСТЕМНАЯ -- LUPUS ERYTHEMATOSUS, SYSTEMIC (осложнения, патофизиология, этиология) КОМОРБИДНОСТЬ -- COMORBIDITY (тенденции) СНА ЛИШЕНИЕ -- SLEEP DEPRIVATION (патофизиология, этиология) СНА ВНУТРЕННИХ МЕХАНИЗМОВ РАССТРОЙСТВА -- SLEEP DISORDERS, INTRINSIC (патофизиология, этиология) ВОЗРАСТНЫЕ ГРУППЫ -- AGE GROUPS ДИАГНОСТИКА РАННЯЯ -- EARLY DIAGNOSIS СТАТИСТИЧЕСКАЯ ОБРАБОТКА ДАННЫХ -- DATA INTERPRETATION, STATISTICAL Анотація: У виникненні частих і різноманітних порушень сну при системному червоному вовчаку (СЧВ) припускають роль хронічного стресу, депресивних розладів, тривалості захворювання, побічної дії ліків, але механізми цих порушень залишаються невивченими. Мета – оцінити наявність і ступінь важкості інсомнії у хворих на СЧВ та вивчити її зв’язок з перебігом захворювання. Обстежено 96 хворих на СЧВ, середній вік яких становив 37,5±0,9 років, тривалість захворювання 6,2±0,4 років. Групу контролю становили 29 практично здорових осіб, середній вік – 39,0±1,09. Усіх хворих було оглянуто неврологом і психіатром, оцінку розладів сну проводили методом клінічного опитування з використанням анкети індексу важкості інсомнії (Insomnia Severity Index). Статистичний аналіз отриманих результатів здійснювали за загальноприйнятими методами варіаційної статистики з використанням пакета статистичних програм “Microsoft Office Excel 2007”. Встановлено, що порушення сну у хворих на СЧВ зустрічається у 88,5% хворих, тоді як в контрольній групі цей показник становить 17,2%. Легкі порушення сну виявлено у 20,8% хворих, середньої важкості – у 66,7%, важкі – у 21,8%. Найбільш часто ці порушення проявлялися переривчастим сном (55,2%), порушенням денної активності (35,4%), проблемою із засинанням (26,0%), порушенням денної якості життя (22,9%), раннім пробудженням (11,5%). Інсомнія не мала тісного зв’язку зі статтю та тривалістю захворювання, зростала з віком, більш тісно асоціювалась з індексом пошкодження SLICC/DI та активністю захворювання за SLEDAI. Отже, порушення сну у хворих на СЧВ виникають у 5,1 раза частіше, ніж у здорових осіб, мають різні прояви та ступінь, асоціюються з віком, сумарним показником активності SLEDAI та індексом ушкодження внутрішніх органів. Рання діагностика цих порушень, оцінка зв’язку з перебігом захворювання може мати велике значення в покращенні якості життя хворих The mechanisms of frequent and various sleep disturbances in systemic lupus erythematosus (SLE) remain largely unstudied in spite of side effects of drugs, as well as chronic stress, depressive disorders and the duration of the disease playing a certain role in their occurrence. Purpose – to assess the presence and severity of insomnia in patients with systemic lupus erythematosus and to study its relationship with the course of the disease. 96 patients with SLE were examined, the average age of which was 37.5±0.9 years, the duration of the disease was 6.2±0.4 years. The control group consists of 29 practically healthy people, the average age is 39.0±1.09. All patients were examined by a neurologist and a psychiatrist, sleep disorders were assessed by a clinical survey using the Insomnia Severity Index questionnaire. The statistical analysis of the obtained results was carried out according to generally accepted methods of variational statistics using the package of statistical programs “Microsoft Office Excel 2007”. It is established that sleep disorders in patients with systemic lupus erythematosus occur in 88.5% of patients, while in the control group this indicator is 17.2%. Mild sleep disorders were found in 20.8% of patients, moderate in 66.7%, severe in 21.8%. Most often, these disorders were manifested by interrupted sleep (55.2%), daytime activity disturbance (35.4%), difficulty falling asleep (26.0%), daytime quality of life disturbance (22.9%), early awakening (11.5%). Insomnia was not closely related to gender and disease duration, increased with age, and was more closely associated with SLICC/DI damage index and SLEDAI disease activity. So, sleep disorders in patients with systemic lupus erythematosus occur 5.1 times more often than in healthy individuals, have different manifestations and degrees, are associated with age, total SLEDAI activity index, and internal organ damage index. Early diagnosis of these disorders, assessment of the connection with the course of the disease can be of great importance in improving the quality of life of patients Дод.точки доступу: Шевчук, С. В. Вільних прим. немає