Применение препарата Эрбисол® Ультрафарм в лечении больных раком поджелудочной железы [Текст] / Г. И. Максимяк [и др.] // Онкология. - 2019. - Том 21, N 1. - С. 36-43. - Библиогр. в конце ст.
MeSH-главная:
ПОДЖЕЛУДОЧНОЙ ЖЕЛЕЗЫ НОВООБРАЗОВАНИЯ -- PANCREATIC NEOPLASMS (лекарственная терапия, осложнения, хирургия)
ПОСЛЕОПЕРАЦИОННОЕ ВЕДЕНИЕ БОЛЬНОГО -- POSTOPERATIVE CARE
ЛЕКАРСТВЕННАЯ ТЕРАПИЯ КОМБИНИРОВАННАЯ -- DRUG THERAPY, COMBINATION
ПРОТИВООПУХОЛЕВЫЕ СРЕДСТВА -- ANTINEOPLASTIC AGENTS (прием и дозировка, терапевтическое применение)
ЛЕЧЕНИЯ РЕЗУЛЬТАТОВ АНАЛИЗ -- TREATMENT OUTCOME
Аннотация: Цель: изучение эффективности применения препарата Эрбисол® Ультрафарм в комплексном лечении больных раком поджелудочной железы (РПЖ). Объект и методы: 88 пациентов с РПЖ стадии Т2–4N0–1М0–1. 36 пациентам с механической обтурационной непроходимостью желчевыводящих путей и двенадцатиперстной кишки проведены хирургические вмешательства по показаниям. У всех пациентов применяли монохимиотерапию гемцитабином (1000 мг/м2 внутривенно, 1-, 8-, 15-й день, 4 курса с интервалом 28 дней). Контрольная группа — 42 пациента, которым проводили только монохимиотерапию; основная — 46 больных, получавших химиотерапию (ХТ) и препарат Эрбисол® Ультрафарм. Последний вводили внутримышечно циклами по 7 дней: 5 дней — 2 раза в сутки (утром по 4 мл, вечером по 2 мл), 2 дня — 1 раз в сутки (вечером по 2 мл); всего 16 циклов: 12 — параллельно с ХТ, 4 — в восстановительные периоды. Спустя 2 мес после окончания ХТ проводили 2 курса поддержки и реабилитации препаратом Эрбисол® Ультрафарм. Использованы стандартные клинические, лабораторные и инструментальные методы ежемесячного обследования больных. Срок наблюдения — 1 год. Эффективность препарата оценивали, сравнивая уровни объективного ответа опухоли, продолжительность периода стабилизации заболевания и выживаемость пациентов, характеристики качества их жизни, параметры токсичности проведенной ХТ в контрольной и опытной группах. Результаты: включение препарата Эрбисол® Ультрафарм в базисную терапию способствовало улучшению клинической симптоматики, обеспечивало снижение последствий проводимой ХТ, содействовало уменьшению выраженности субъективных жалоб, улучшало качество жизни больных (индекс Карновского в основной группе: 67,8% — до лечения и 70,0% — в конце исследования, в контрольной группе — 67,9% и 60,0% соответственно). Отмечена частичная регрессия первичной опухоли у 39,1% пациентов в основной группе и у 19,1% — в контрольной (р 0,05). В основной группе длительность стабилизации и общая выживаемость были существенно больше (р 0,05), чем в контрольной. Выводы: применение препарата Эрбисол® Ультрафарм позволило повысить эффективность лечения и снизить токсичность ХТ больных РПЖ стадии Т2–4N0–1М0–1
Мета: вивчення ефективності застосування препарату Ербісол® Ультрафарм при комплексному лікуванні хворих на рак підшлункової залози (РПЗ). Об’єкт і методи: 88 пацієнтів з РПЗ в стадії захворювання Т2–4N0–1М0–1. У. 36 пацієнтів з механічною обтураційною непрохідністю жовчовивідних шляхів і дванадцятипалої кишки виконано хірургічні втручання за показаннями. У всіх пацієнтів проводили монохіміотерапію гемцитабіном (1000 мг/м2 внутрішньом’язово, 1-, 8-, 15-й день, 4 курси з інтервалом 28 днів). Контрольна група — 42 пацієнти, яким проводили тільки монохіміотерапію; основна — 46 хворих, які отримували хіміотерапію (ХТ) і препарат Ербісол® Ультрафарм. Останній вводили внутрішньом’язово циклами по 7 днів: 5 днів — 2 рази на добу (вранці по 4 мл, ввечері по 2 мл), 2 дні — 1 раз на добу (ввечері по 2 мл); всього 16 циклів: 12 — паралельно з ХТ, 4 — в періоди відновлення. Через 2 міс після завершення ХТ проводили 2 курси підтримки і реабілітації препаратом Ербісол® Ультрафарм. Використано стандартні клінічні, лабораторні та інструментальні методи обстеження хворих. Термін спостереження — 1 рік. Ефективність препарату оцінювали за рівнем об’єктивної відповіді пухлини, тривалістю періоду стабілізації захворювання та виживаності пацієнтів, характеристиками якості їх життя, параметрами токсичності проведеної ХТ. Результати: включення препарату Ербісол® Ультрафарм в базисну терапію сприяло поліпшенню показників клінічної симптоматики, забезпечувало зниження наслідків проведення ХТ, сприяло зменшенню вираженості суб’єктивних скарг, покращувало якість життя хворих (індекс Карновського у хворих основної групи: 67,8% — до лікування та 70,0% — наприкінці дослідження; в контрольній групі — 67,9% і 60,0% відповідно). Відзначена часткова регресія первинної пухлини у 39,1% пацієнтів в основній групі та у 19,1% — в контрольній (р 0,05). В основній групі тривалість стабілізації хвороби і загальна виживаність були суттєво більшими, ніж в контрольній (р 0,05). Висновки: застосування препарату Ербісол® Ультрафарм дозволило підвищити ефективність лікування та знизити токсичність ХТ хворих на РПЗ стадії Т2–4N0–1М0–1
Aim: to study the effectiveness of the use of Erbisol® Ultrapharm in the complex treatment of patients with pancreatic cancer (PC). Object and methods: 88 patients with PC in the Т2–4N0–1М0–1. 36 patients with mechanical obstructive obstruction of the biliary tract and duodenum have undergone surgical intervention according to indications. All patients received monochemotherapy with gemcitabine (1000 mg/m2, intravenously, 1-, 8-, 15-day, 4 courses at 28-day intervals). Control group — 42 patients received only monochemotherapy; main group — 46 patients received chemotherapy (CT) and Erbisol® Ultrapharm (intramuscularly; 16 cycles of 7 days: 5 days — 2 times a day (4 ml in the morning, 2 ml in the evening), 2 days — 1 time (2 ml in the evening). Two months after CT completion, 2 courses of support and rehabilitation with Erbisol® Ultrapharm were conducted. The standard clinical, laboratory and instrumental methods of examination of patients were used. The observation time was 1 year. The efficacy of Erbisol® Ultrapharm was assessed by the levels of objective tumor response, the duration of the period of disease stabilization and survival of patients, the characteristics of their quality of life, and the parameters of toxicity. Results: the inclusion of Erbisol® Ultrapharm in basіс therapy contributed to improve the parameters clinical symptoms, reduced the effects of CT, decreased the severity of subjective complaints, improved quality of life for patients (Karnovsky-index in patients main group: 67.8% — before treatment and 70.0% — at the end of the investigation; in the control group — 67.9% and 60.0%, respectively). Partial regression of the primary tumor was noted in 39.1% in the main group and in 19.1% in the control group (p 0.05). The duration of disease stabilization and overall survival were significantly higher in the main group compared with the control group (p 0.05). Conclusion: the use of the drug Erbisol® Ultrapharm allowed to increase the effectiveness of treatment and to reduce the toxicity of CT of patients with PC stage T2–4N0–1M0–1
Доп.точки доступа:
Максимяк, Г. И.
Жильчук, В. Е.
Жильчук, А. В.
Кудрявец, Ю. И.
Созонюк, Л. И.
Николаенко, А. Н.
Корнилина, Е. М.
Свободных экз. нет
|