Вид документа : Статья из журнала Шифр издания : Автор(ы) : Пентюк О., Моцюк В. М., Феррі А. С. Заглавие : Адаптація та валідизація україномовної версії шкали оцінки нутритивного стану Patient-Generated Subjective Global Assessment (PG-SGA) у хворих на цироз печінки Параллельн. заглавия :Adaptation and validation of the Ukrainian-language version of the Patient-Generated Subjective Global Assessment (PG-SGA) in patients with liver cirrhosis Место публикации : Сучасна гастроентерологія. - 2021. - № 1. - С. 48-56 (Шифр СУ10/2021/1) Примечания : Бібліогр.: в кінці ст. MeSH-главная: ЦИРРОЗЫ ПЕЧЕНИ -- LIVER CIRRHOSIS ЗДОРОВЬЯ СОСТОЯНИЯ ПОКАЗАТЕЛИ, ШКАЛА -- SICKNESS IMPACT PROFILE ПИТАТЕЛЬНАЯ ПОДДЕРЖКА -- NUTRITIONAL SUPPORT УКРАИНА -- UKRAINE Аннотация: Мета — перекласти, провести кроскультуральну адаптацію та валідизацію україномовної версії шкали оцінки нутритивного стану PatientGenerated Subjective Global Assessment (PGSGA) і оцінити нутритивний стан хворих на цироз печінкиПід час перекладу, кроскультуральної адаптації та валідизації враховано всі положення оригінальної англомовної версії та забезпечено концептуальну, семантичну та культуральну відповідність. Україномовна версія PGSGA має відмінний рівень зрозумілості та складності для пацієнтів і прийнятний рівень зрозумілості та складності для лікарів. PGSGA можна використовувати як надійний та валідний інструмент оцінки нутритивного статусу хворих на ЦПObjective — to translate, to perform cross-cultural adaptation and validation of the Ukrainian-language version of the Patient-Generated Subjective Global Assessment (PG-SGA) and to assess nutritional status of patient with liver cirrhosis (LC)During the process of translation, cross-cultural adaptation and validation, all statements of the original English version had been taken into consideration, conceptual, semantic and cultural conformity was ensured. The Ukrainian‑language version of PG‑SGA has an excellent level of comprehensibility and difficulty for patients and an acceptable level of comprehensibility and difficulty for healthcare professionals. PG‑SGA is a reliable and valid tool for the evaluation of nutritional status of patients with LC Доп.точки доступа: Моцюк, В. М. Феррі, А. С. |