Вид документа : Статья из журнала Шифр издания : Автор(ы) : Несіна І. М. Заглавие : Оцінка якості життя дітей з гастроезофагеальною рефлюксною хворобою Параллельн. заглавия :Evaluating the quality of life in children with gastroesophagel reflux disease Место публикации : Здоровье ребёнка. - 2017. - N 5. - С. 33-37 (Шифр ЗУ27/2017/5) Примечания : Бібліогр.: в кінці ст. MeSH-главная: ПОДРОСТКИ -- ADOLESCENT ЖЕЛУДОЧНО-ПИЩЕВОДНЫЙ РЕФЛЮКС -- GASTROESOPHAGEAL REFLUX КАЧЕСТВО ЖИЗНИ -- QUALITY OF LIFE АНАМНЕЗА СБОР -- MEDICAL HISTORY TAKING РЕМИССИИ ИНДУКЦИЯ -- REMISSION INDUCTION СТАТИСТИЧЕСКАЯ ОБРАБОТКА ДАННЫХ -- DATA INTERPRETATION, STATISTICAL Аннотация: Мета дослідження: оцінка якості життя підлітків з гастроезофагеальною рефлюксною хворобою (ГЕРХ) у динаміці протокольного лікування. Матеріали та методи. Обстежено 49 дітей віком 13–17 років з гастроезофагеальною рефлюксною хворобою. Групу порівняння становили 40 практично здорових дітей аналогічного віку. Ефективність терапії оцінювали в динаміці лікування та в катамнезі через три місяці. Якість життя оцінювали за допомогою опитувальника PedsQL 4.0, адаптованого для дітей віком від 13 до 18 років, і спеціалізованого опитувальника для гастроентерологічних хворих GSRS. Результати. Виявлено, що в період загострення ГЕРХ показники якості життя за всіма шкалами опитувальника PedsQL 4.0, а також показники, шо відображають психофізіологічні особливості дітей за оцінкою батьків, були значно зниженими. Після проведеного лікування відмічався позитивний клінічний ефект за даними опитувальника GSRS, але аналіз шкал опитувальника PedsQL 4.0 показав, що через 3 місяці визначалася тенденція до збільшення кількості балів за всіма критеріями, які характеризували покращання якості життя підлітків, а показники залишались суттєво нижчими порівняно з контрольною групою. Висновки. Дослідження параметрів якості життя в період клінічної ремісії ГЕРХ є необхідною складовою комплексу ознак верифікації її повноти й основним критерієм оцінки стану підлітків, що дозволяє визначити терміни основного курсу терапії, прогнозувати подальший перебіг захворювання та клінічну ефективність протокольного лікуванняThe purpose of the study was the assessment of the quality of life in adolescents with gastroesophageal reflux disease (GERD) during the treatment. Materials and methods. 49 children aged 13–17 years with gastroesophageal reflux disease were examined. The comparison group consisted of 40 apparently healthy children of the same age. The effectiveness of therapy was evaluated during the treatment and in catamnesis, three months later. Quality of life was assessed using the PedsQL 4.0 inventory adapted for children aged 13 to 18 years, and GSRS — a specialized questionnaire for patients with digestive system diseases. Results. It was found that during the exacerbation of GERD, PedsQL 4.0 scores for all scales of the quality of life, especially psychophysiological features in children, reduced significantly by parent’s estimations. According to the GSRS questionnaire, a positive clinical effect was observed after the treatment, but the analysis of the PedsQL 4.0 inventory scales showed that the rates remained significantly lower compared to the control group. Only after 3 months, there was a positive trend toward increasing the number of points according to all the criteria of the PedsQL 4.0 inventory, which described improvements in the quality of teenager’s lives. Conclusions. The study of the quality of life parameters in the period of GERD clinical remission is a necessary component of treatment and the main criterion for assessing the state in adolescents. It allow to determine the clinical effectiveness and time of the main course of therapy, as well as to predict further course of the disease