Бібліотека Вінницького національного медичного університету ім. М.І.Пирогова

Анотація: Через кілька років після справи, яка зламала його фізично й душевно, легендарний детектив П’єр Ньєман нарешті знову в ділі. Зі своєю ученицею й напарницею Іваною він вирушає до Німеччини, у Чорнолісся — край легенд, де досі живуть привиди давно минулих років, гніздяться найтемніші кошмари, а під гіллям гінких сосен ховаються найстрашніші таємниці. Ньєман починає нове розслідування: про вбивство спадкоємця багатого аристократичного роду. Чоловіка було не просто вбито, а зарізано, неначе кабана, на якого він так любив полювати у своїх володіннях. Ньєманові не звикати до кривавих злочинів, але він іще не знає, що під час розслідування йому доведеться зустрітися з найбільшим страхом усього свого життя. І зазирнути в його чорні, мов ліс, очі…
Дод.точки доступу:
Євтушенко, Е. \пер. з фр.\
Grangé, Jean-Christophe

Примірників всього: 1
ХЛ (1)
Вільних прим. немає

Знайти схожі

821.133.1’06
Г 77

Ґранже, Жан-Крістоф.
Багряні ріки [Текст] : роман / Ж. -К. Ґранже ; пер. з фр. О. Лесько. - Харьков : Клуб Семейного Досуга, 2023. - 350 с. - Пер. вид. : Les rivières pourpres / Jean-Christophe Grangé. - ISBN 978-617-12-4722-2

УДК

821.133.1=161.2

Анотація: аленьке французьке містечко Ґернон охоплене жахом через серію жорстоких убивств. Жертви — бібліотекар Кайюа, санітар Філіпп Серті та лікар Шернсе — зазнали пекельних тортур. Місцева поліція не може відшукати вбивцю, тому звертається по допомогу до столичного комісара Ньємана. Водночас у містечку Сарзак відбуваються не менш дивні події: хтось грабує шкільний архів та плюндрує склеп, у якому покоїться тіло десятирічного Жюда Ітеро. Ньєман намагається зрозуміти, чи існує зв’язок між убивством бібліотекаря та злочинами в Сарзаку? Комісар заглиблюється в минуле, сповнене нечуваних подробиць і таємниць із життя жертв…
Дод.точки доступу:
Лесько, О. \пер. з фр.\
Grangé, Jean-Christophe

Примірників всього: 1
ХЛ (1)
Вільні: ХЛ (1)

Знайти схожі

821.133.1’06
Г 77

Ґранже, Жан-Крістоф.
Пасажир [Текст] : роман / Ж. -К. Ґранже ; пер. з фр. Л. Кононович. - 2-ге вид. - Харків : Клуб Сімейного Дозвілля, 2020. - 608 с. - Пер. вид. : Le passager : roman / Jean-Christophe Grangé. - ISBN 978-617-12-2443-8

УДК

Анотація: Намагаючись повернути пам’ять пацієнту, що може бути свідком жахливого вбивства, психолог Матіас Фрер усвідомить: він — такий самий «пасажир без пам’яті». Він теж зійшов із потяга в невідомому місті, прихопивши з минулого життя лише вигадані спогади. Матіас Фрер не народжувався, не вчився, не працював… То чому його переслідують загадкові люди у чорному? Чому незнайомий чоловік назвав його іменем убивці, якого розшукує поліція? Лейтенант поліції Анаїс Шатле впевнена, що він невинний. Та лише сам Фрер може повернутися власними слідами у своє минуле життя в пошуках істини. Але скільки буде цих життів?.
Дод.точки доступу:
Кононович, Леонід \пер. з фр.\
Grangé, Jean-Christophe

Примірників всього: 1
ХЛ (1)
Вільні: ХЛ (1)

Знайти схожі

821.133.1’06
С 13

Саган, Франсуаза.
Сонячний промінь у холодній воді [Текст] : повість / Ф. Саган ; пер. з фр. В. Омельченко. - Київ : РІДНА МОВА, 2019. - 184 с. - (Двоє ± 1). - Пер. вид. : Un peu de soleil dans l'eau froide / Françoise Sagan. - ISBN 978-966-917-332-4

УДК

821.133.1=161.2

Анотація: У психологічних повістях відомої французької письменниці Франсуази Саган звучать туга за щирими глибокими почуттями, співчуття і ніжність до героїв її творів. У повісті «Сонячний промінь у холодній воді» читач дізнається про пристрасне і щире кохання. Однак чому ж тоді в ньому відчувається присмак безнадії?
Дод.точки доступу:
Омельченко, В. \пер. з фр.\
Sagan, Françoise

Примірників всього: 1
ХЛ (1)
Вільні: ХЛ (1)

Знайти схожі

821.133.1’06
Г 77

Ґранже, Жан-Крістоф.
Земля мертвих [Текст] : роман / Ж. -К. Ґранже ; пер. з фр. І. Шагова. - Харків : Клуб Сімейного Дозвілля, 2019. - 512 с. - Пер. вид. : La terre des morts / Jean-Christophe Grangé. - 2018. - ISBN 978-617-12-6692-6

УДК

Анотація: Знайдено труп молодої стриптизерки. Тіло зв’язане мотузкою за давнім японським мистецтвом — шибарі. А моторошна гримаса болю на її обличчі нагадує найжахливіші полотна Франсіско Ґойї. До речі, ці картини позичив музею Альфонсо Перес, мадридський мільярдер… До справи береться один з найкращих місцевих детективів — Стефан Корсо. Він гадав, що вистежує звичайного серійного вбивцю, аж поки не здогадався, що в такий витончений спосіб хтось викликає його на дуель. Той, хто дуже схожий на самого детектива, чоловік, що так само страждає від спогадів та знаходить утіху в реалізації своїх потаємних бажань. Нитка розслідування затягне детектива у світ, де людські страждання продають для задоволення. Чи не про це мріяв і сам Корсо?.
Дод.точки доступу:
Шагова, Ірина \пер. з фр.\
Grangé, Jean-Christophe

Примірників всього: 1
ХЛ (1)
Вільні: ХЛ (1)

Знайти схожі

821.133.1’06
Л 36

Леви, Марк.
Сильнее страха [Текст] : роман / М. Леви ; пер. с фр. А. Кабалкин. - Москва : Иностранка, Азбука-Аттикус, 2017. - 384 с. - Пер. вид. : Un sentiment plus fort que la peur / Marc Levy. - ISBN 978-5-389-12222-2

УДК

821.133.1=161.1

Анотація: Эндрю Стилмен, журналист «Нью-Йорк таймс», с трудом приходит в себя после покушения на его жизнь. У него нет сил работать, ему не удается вернуть любимую женщину. Единственная радость — чтение. Однажды он знакомится в библиотеке с серьезной и немного странной девушкой Сьюзи: она что-то упорно ищет, изучая целые горы книг. Эндрю, соскучившись по интересной работе, охотно соглашается ей помочь, даже не догадываясь, что его намеренно втянули в смертельно опасную историю
Дод.точки доступу:
Кабалкин, А. \пер. с фр.\
Levy, Marc

Примірників всього: 1
ХЛ (1)
Вільні: ХЛ (1)

Знайти схожі

821.133.1’06
С 47

Слімані, Лейла.
Солодка пісня [Текст] : роман / Л. Слімані ; пер. з фр. Г. Малець. - Харків : Клуб Сімейного Дозвілля, 2017. - 192 с. - Пер. вид. : Chanson douce : roman / Leila Slimani. - Paris, 2016. - ISBN 978-617-12-3722-3

УДК

821.133.1’06-311.1=161.2

Анотація: Лейла Слімані — популярна французька письменниця з марокканським корінням, авторка скандального роману «В саду огра». Друга книга Лейли «Солодка пісня» принесла їй у 2016 році Гонкурівську премію — найпрестижнішу літературну нагороду Франції
Поль і Міріам живуть у красивому будинку на вулиці д’Отвіль, що в десятому окрузі Парижа. У них двоє чудових дітей — Міла та Адам. Щаслива родина не знає фінансових труднощів, але Міріам, юрист за фахом, відчуває, що їй дуже не вистачає роботи: домашня рутина затягує жінку в незадоволеність собою. Подружжя шукає няню для своїх малюків. І, після кількох невдалих спроб, знаходить ідеальну Луїзу, яка, здається, чудово счудово дає раду Мілі та Адаму. Луїза стає частиною їхньої сім’ї, вона полюбила цих дітей, інколи їй здається, що це — її життя, і вона боїться втратити його… Одного дня Міріам, повернувшись з роботи, застає вдома жахливу картину: її діти мертві…
Дод.точки доступу:
Малець, Г. \пер. з фр.\
Slimani, Leila

Примірників всього: 1
ХЛ (1)
Вільні: ХЛ (1)

Знайти схожі

821.133.1’06
М 74

Модіано, Патрік.
Щоб не загубитися у місті [Текст] : роман / П. Модіано ; пер. з фр. Я. Коваль. - Київ : Жупанський О., 2017. - 144 с. - (Лауреати Нобелівської премії). - Пер. вид. : Pour que tu ne te perdres pas dans le quartier / Patrick Modiano. - ISBN 978-966-2355-78-9

УДК

Анотація: Патрік Модіано посідає досить поважне місце в сучасній французькій літературі, автор тридцяти романів, лауреат багатьох літературних премій, серед яких Гонкурівська і Нобелівська. Остання на тепер книжка Модіано, переклад якої ви зараз тримаєте в руках, з’явилася у книгарнях 2 жовтня 2014 р., майже водночас із присудженням йому Нобелівської премії з літератури
…Немолодому письменникові Жану Дарагану дзвонить незнайомець, який знайшов його телефонну книжку. Під час зустрічі він починає допитуватися про одного чоловіка, чиє прізвище в ній побачив. Але Дараган уже не пригадує, хто це, бо бачив його мимохідь і дуже давно… Ця пригода змушує його зануритися в не дуже щасливе дитинство й неспокійну молодість, які він давно стер з пам’яті. Із минулого один за одним виринають постаті, адреси, кафе, зустрічі, готелі, оповиті серпанком спогаду, і всі вони обертаються довкола загадкової дівчини, яка колись доглядала малолітнього Дарагана, а по кількох роках стала, схоже ненадовго, його коханням… Отак, вірний своєму «мистецтву пам’яті», Модіано вибудовує пронизану глибокою людяністю бентежну оповідь, яка в процесі читання буде здаватися нам то детективом, то поемою про втрачене кохання
Дод.точки доступу:
Коваль, Я. \пер. з фр.\
Modiano, Patrick

Примірників всього: 2
ХЛ (2)
Вільні: ХЛ (2)

Знайти схожі

821.133.1’06
М 98

Мюрай, Марі-Од.
Oh, Boy! [Текст] : роман / Марі-Од Мюрай ; пер. з фр.: З. Борисюк, О. Борисюк. - Київ : РІДНА МОВА, 2017. - 176 с. - (Світовий бестселер рідною мовою). - Пер. вид. : Oh, Boy! / Marie-Aude Murail. - ISBN 978-966-917-148-1

УДК

821.133.1’06-31-93=161.2

Анотація: Марі-Од Мюрай - знаменита французька письменниця, яка пише для юнацтва
У романі «Oh, Boy!» авторка напрочуд талановито, з гумором і без моралізування розповідає історію трьох сиріт: чотирнадцяти, восьми і п’яти років. Читач, співчуваючи цим непересічним і талановитим дітям, переосмислює такі непрості й болючі теми, як сирітство, гомосексуалізм, тяжка хвороба рідної людини, відповідальність за свої вчинки. Читайте роман «Oh, Boy!» - це справжня легка французька проза, яка збагачує розум і розвиває душу
Дод.точки доступу:
Борисюк, З. \пер. з фр.\
Борисюк, О. \пер. з фр.\
Murail, Marie-Aude

Примірників всього: 2
ХЛ (2)
Вільні: ХЛ (2)

Знайти схожі

10.

821.133.1’06
М 13

Маеліс де Керанґаль
Ладнати живих : роман / Маеліс де Керанґаль; пер. з фр. З. Борисюк. - Київ : Нора-Друк, 2017. - 256 с. - (День Європи). - Пер. вид. : Réparer les vivants / Maylis de Kerangal. - ISBN 978-966-8659-92-8

УДК