Пошуковий запит: (<.>U=821.163.4<.>) |
Загальна кількість знайдених документів : 44
Показані документи з 1 по 20 |
|
>1. ![](http://irbis.vnmu.edu.ua/irbis64r_15/images/printer.jpg)
| 821.163.4 Я 60
Янчар, Д. Северное сияние : роман : пер. со словенск. / Д. Янчар. - Москва : Радуга, 1990. - 283 с.
Примірників всього: 1 ХЛ (1) Вільні: ХЛ (1) Знайти схожі
|
>2. ![](http://irbis.vnmu.edu.ua/irbis64r_15/images/printer.jpg)
| 821.163.4 Ш 78
Шолян, А. Гавань : повесть : пер. с хорватско-сербск. / А. Шолян. - Москва : Известия, 1989. - 190 с. - (Библиотека журнала "Иностранная литература")
Примірників всього: 1 ХЛ (1) Вільні: ХЛ (1) Знайти схожі
|
>3. ![](http://irbis.vnmu.edu.ua/irbis64r_15/images/printer.jpg)
| 821.163.4 Ш 47
Шеноа , А. Крестьянское восстание [Текст] : ист. роман : пер. с хорватскосерб. / Шеноа А. ; пер. М. П. Волконский ; ред. В. Т. Дитякин. - Москва : Худож. лит., 1986. - 576 с. - (Классический роман Югославии)
Дод.точки доступу: Волконский, М. П. \пер.\ Дитякин, В. Т. \ред.\
Примірників всього: 1 ХЛ (1) Вільні: ХЛ (1) Знайти схожі
|
>4. ![](http://irbis.vnmu.edu.ua/irbis64r_15/images/printer.jpg)
| 821.163.4 Ш 47
Шеноа , А. Крестьянское восстание [Текст] : ист. роман : пер. с хорват. / Шеноа А. ; пер. М. П. Волконский ; ред. В. Т. Дитякин. - Москва : Худож. лит., 1949. - 311 с.
Дод.точки доступу: Волконский, М. П. \пер.\ Дитякин, В. Т. \ред.\
Примірників всього: 1 ХЛ (1) Вільні: ХЛ (1) Знайти схожі
|
>5. ![](http://irbis.vnmu.edu.ua/irbis64r_15/images/printer.jpg)
| 821.163.4 Ц 49
Цесарец, А. Императорское королевство [Текст]. Золотой юноша и его жертвы : романы : пер. с хорватскосербск. / А. Цесарец. - Москва : Худож. лит., 1990. - 639 с.
Примірників всього: 2 ХЛ (2) Вільні: ХЛ (2) Знайти схожі
|
>6. ![](http://irbis.vnmu.edu.ua/irbis64r_15/images/printer.jpg)
| 821.163.4 У 16
Цанкар, І. Наймитська правда [Текст] : повісті та оповідання / І. Цанкар ; пер. зі словен. І. Ющук. - Київ : Дніпро, 1976. - 351 с. Зміст: Сусід Лука : повість Курент : повість Король Мальхус : повість
Дод.точки доступу: Ющук, І. \пер. зі словен.\
Примірників всього: 2 ХЛ (2) Вільні: ХЛ (2) Знайти схожі
|
>7. ![](http://irbis.vnmu.edu.ua/irbis64r_15/images/printer.jpg)
| 821.163.4 Ф 84
Франичевич-Плочар, Юре. Мир [Текст] : роман : пер. с хорватскосербск. / В. Лисенко. - Москва : Прогресс, 1976. - 166 с.
Примірників всього: 3 ХР (2), ХЛ (1) Вільні: ХР (2), ХЛ (1) Знайти схожі
|
>8. ![](http://irbis.vnmu.edu.ua/irbis64r_15/images/printer.jpg)
| 821.163.4 Т 69
Трифкович, Р. Сараевская фуга : рассказы / Р. Трифкович. - Москва : Радуга, 1987. - 254 с.
Примірників всього: 1 ХЛ (1) Вільні: ХЛ (1) Знайти схожі
|
>9. ![](http://irbis.vnmu.edu.ua/irbis64r_15/images/printer.jpg)
| 821.163.4 С 80
Стийенский, Р. И. Очаг свободы [Текст] : ист. роман : в 3 кн. / Р. И. Стийенский. - Москва : Совет. писатель, 1959 - 1966. Кн. 1 : Марко Милянов. - 1959. - 614 с.
Примірників всього: 2 ХЛ (2) Вільні: ХЛ (2) Знайти схожі
|
>10. ![](http://irbis.vnmu.edu.ua/irbis64r_15/images/printer.jpg)
| 821.163.4 С 41
Сиярич, Чамил. Бихорцы [Текст] : роман : пер. с серб.-хорв / Ч. Сиярич ; пер. Н. Вагапова ; ред. М. Конев. - Москва : Иностр. лит., 1962. - 220 с.
Дод.точки доступу: Вагапова, Н. \пер.\ Конев, М. \ред.\
Примірників всього: 1 ХЛ (1) Вільні: ХЛ (1) Знайти схожі
|
>11. ![](http://irbis.vnmu.edu.ua/irbis64r_15/images/printer.jpg)
| 821.163.4 С 29
Селимович, Меша. Дервиш и смерть [Текст] : роман / М. Селимович ; [пер. c сербохорв. А. Романенко ; предисл. Л. Аннинского ; ред. М. Конева ; оформ. худож. Л. Чернышова]. - Москва : Прогресс, 1978. - 384 с. : портр. - (Библиотека югославской литературы)
Анотація: В основе философского романа видного югославского писателя Меши Селимовича - исторический материал: XVII век, Босния, страдающая под тяжким гнетом Оттоманской Порты. Дод.точки доступу: Романенко, Александр \пер.\ Аннинский, Л. \авт. предисл.\ Конева, М. \ред.\ Чернышов, Л. \худож.\
Примірників всього: 1 ХР (1) Вільні: ХР (1) Знайти схожі
|
>12. ![](http://irbis.vnmu.edu.ua/irbis64r_15/images/printer.jpg)
| 821.163.4 С 29
Селимович, Меша. Дервиш и смерть [Текст] : роман : пер. с серб.-хорв. / М. Селимович. - Москва : Прогресс, 1969. - 384 с.
Примірників всього: 1 ХЛ (1) Вільні: ХЛ (1) Знайти схожі
|
>13. ![](http://irbis.vnmu.edu.ua/irbis64r_15/images/printer.jpg)
| 821.163.4 С 24
Светина, Тоне. Дорогами ветров [Текст] : роман : пер. с серб.-хор / Т. Светина ; пер.: И. Очак, Н. Сатаров ; ред.: Ю. Бернов, А. Ратников. - Москва : Воениздат, 1971. - 448 с. : ил
Дод.точки доступу: Очак, И. \пер.\ Сатаров, Н. \пер.\ Бернов, Ю. \ред.\ Ратников, А. \ред.\
Примірників всього: 4 ХР (3), ХЛ (1) Вільні: ХР (3), ХЛ (1) Знайти схожі
|
>14. ![](http://irbis.vnmu.edu.ua/irbis64r_15/images/printer.jpg)
| 821.163.4 Р 49
Рибникар, Яра. Ян Непомуцкий : роман : пер. с серб. / Яра Рибникар ; пер. И. Чернявская ; С. Шерлаимова. - Москва : Худож. лит., 1980. - 283 с. : ил
Дод.точки доступу: Чернявская, И. \пер.\ Шерлаимова, С. \.\
Примірників всього: 1 ХЛ (1) Вільні: ХЛ (1) Знайти схожі
|
>15. ![](http://irbis.vnmu.edu.ua/irbis64r_15/images/printer.jpg)
| 821.163.4 Р 39
Реновчевич, Михайло. Сильнее смерти (Симела Шолая) [Текст] : роман : пер. с серб.-хорв. / М. Реновчевич ; пер.: В. Завьялов, И. Титов. - Москва : Воениздат, 1970. - 344 с.
Дод.точки доступу: Завьялов, В. \пер.\ Титов, И. \пер.\
Примірників всього: 1 ХЛ (1) Вільні: ХЛ (1) Знайти схожі
|
>16. ![](http://irbis.vnmu.edu.ua/irbis64r_15/images/printer.jpg)
| 821.163.4 П 64
Потрч, Иван. Встреча [Текст] : пер. с югосл. / Иван Потрч ; пер. Т. Зубкова. - Москва : Молодая гвардия, 1975. - 112 с.
Дод.точки доступу: Зубкова, Т. \пер.\
Примірників всього: 1 ХЛ (1) Вільні: ХЛ (1) Знайти схожі
|
>17. ![](http://irbis.vnmu.edu.ua/irbis64r_15/images/printer.jpg)
| 821.163.4 П 44
Подгорець, Відоє. Біле циганча [Текст] : роман / В. Подгорець. - Київ : Молодь, 1975. - 164 с.
Примірників всього: 1 ХЛ (1) Вільні: ХЛ (1) Знайти схожі
|
>18. ![](http://irbis.vnmu.edu.ua/irbis64r_15/images/printer.jpg)
| 821.163.4 О-60
Опачич, Нине. Подвиг разведчика [Текст] : роман : пер. с сербохорват. / Н. Опачич. - Москва : Воениздат, 1963. - 281 с.
Дод.точки доступу: Вагапова, Н. \пер.\ Гудков, В. \пер.\ Ханов, А. \пер.\
Примірників всього: 1 ХЛ (1) Вільні: ХЛ (1) Знайти схожі
|
>19. ![](http://irbis.vnmu.edu.ua/irbis64r_15/images/printer.jpg)
| 821.163.4 О-55
Олуїч, Гроздана. Голосую за любов [Текст] : роман : пер. з серб.-хорв. / Гроздана Олуїч ; пер. Ю. Авдєєв. - Киев : Молодь, 1968. - 166 с.
Дод.точки доступу: Авдєєв, Ю. \пер.\
Примірників всього: 1 ХЛ (1) Вільні: ХЛ (1) Знайти схожі
|
>20. ![](http://irbis.vnmu.edu.ua/irbis64r_15/images/printer.jpg)
| 821.163.4 Н 90
Нушич, Бранислав. Автобиография [Текст] : пер. с сербо-хорват. / Б. Нушич. - Куйбышев : Кн. изд-во, 1991. - 198 с.
Примірників всього: 1 ХЛ (1) Вільні: ХЛ (1) Знайти схожі
|
|
|