Главная Упрощенный режим Видео-инструкция Описание
Авторизация
Фамилия
Пароль
 

Базы данных


Книги- результаты поиска

Вид поиска
Книги
Периодические издания
Библиотечные издания
Высшее образование
Краеведение
Редкие издания
Область поиска
Формат представления найденных документов:
полныйинформационныйкраткий
Отсортировать найденные документы по:
авторузаглавиюгоду изданиятипу документа
Поисковый запрос: (<.>U=821.162.1’06=161.2<.>)
Общее количество найденных документов : 5
Показаны документы с 1 по 5
1.
821.162.1'06
З-28

    Зануссі, Кшиштоф.
    Страта двійника [Текст] : п’єси / К. Зануссі ; пер. з пол. Л. Хворост ; худож.-оформлювач В. М. Карасик. - Харків : Фоліо, 2016. - 202 с. - Пер. изд. : Hybris / Krzysztof Zanussi. - ISBN 978-966-03-7592-5
УДК
821.162.1'06
821.162.1’06=161.2
821.162.1'06-2

Аннотация: Кшиштоф Зануссі (нар. 1939 р.) — видатний польський режисер, сценарист і письменник, лауреат багатьох кінофестивалів — Каннського (1980), Венеційського (1982 і 1984), ХХІІ Московського (2000) та ін., володар численних призів, серед яких — премія ім. Параджанова «за внесок у світовий кінематограф» на Єреванському міжнародному кінофестивалі (2005). У видавництві «Фоліо» вийшли друком книжки Зануссі «Час помирати» (2013) та «Стратегії життя, або Як з'їсти тістечко і далі його мати» (2015)
До видання увійшли чотири п’єси Кшиштофа Зануссі, вперше перекладені українською. Кожна з них являє собою спробу художнього розв’язання тієї чи іншої непростої морально-філософської дилеми. Це може бути чесність проти лжі, як-от у «Неприступній», людська гідність проти підлості, як у «Передплаченому милосерді», вибір між любов’ю земною та небесною, як у «Внутрішніх голосах», чи між сумлінням та ілюзією вседозволеності, як у «Страті двійника». Загальнолюдська проблематика, порушена в цих творах, не залишить байдужим навіть найвибагливішого читача-інтелектуала, а гострі діалоги, влучно виписані антагоністичні характери і вправна драматургія спонукають замислитися над постановкою п’єс Кшиштофа Зануссі на українській театральній сцені
Доп.точки доступа:
Хворост, Л. \пер. з пол.\
Карасик, В. М. \худож.-оформлювач.\
Zanussi, Krzysztof

Экземпляры всего: 2
ХЛ (2)
Свободны: ХЛ (1)

Найти похожие
2.
821.162.1’06
М 88

    Мрожек, Славомір.
    Дядько Мрожек не припиняє чесати язиком [Текст] : зб. оповідань та есе / С. Мрожек ; пер. з пол. А. Бондар. - Львів : Вид-во Старого Лева, 2017. - 288 с. - ISBN 978-617-679-417-2
УДК
821.162.1’06
821.162.1’06=161.2

Аннотация: Оповідання, повісті, есеї та розповіді Славоміра Мрожека, вміщені у збірці, переважно суб'єктизовані, а головним героєм його творів зазвичай є оповідач. Сам автор, який розповідає про себе, родину, країну та світ. Або молодий поляк, що приїжджає до Венеції в пошуках пригод. Або літній працівник млина, чиє життя нерозривно пов'язане з млином і річкою. Ці розповіді завжди сповнені гумору, іронії, часом сатири й абсурду, вони нелогічні та неординарні, часто комічні, а буває й провокативні. Чи можна залишитися чесним з собою, коли навколо всі брешуть? Що важливіше - результат чи мрії про результат? Як бути собою, якщо власне тебе вже немає й ти труп? У збірці польського письменника, драматурга й есеїста Славоміра Мрожека вміщено твори різних років. Це перша збірка прози та есеїв автора в українському перекладі, видана окремою книжкою
Доп.точки доступа:
Бондар, А. \пер. з пол.\

Экземпляры всего: 1
ХЛ (1)
Свободны: ХЛ (1)

Найти похожие
3.
821.162.1’06
Т 51

    Токарчук, Ольга.
    Веди свій плуг понад кістками мертвих [Текст] : роман / О. Токарчук ; пер. з пол. Б. Антоняк. - Львів : Урбіно, 2011. - 236 с. - ISBN 978-966-2486-04-9
Есть автограф: Экз. К 3357 : Токарчук, Ольга
УДК
821.162.1’06
821.162.1’06=161.2
821.162.1=161.2
Доп.точки доступа:
Антоняк, Б. \пер.\

Экземпляры всего: 1
ХЛ (1)
Свободны: ХЛ (1)

Найти похожие
4.
821.162.1’06
К 71

    Космовська, Барбара.
    Буба [Текст] : роман : пер. з пол. / Б. Космовська ; пер. Б. Антоняк. - Львів : Урбіно, 2010. - 240 с. - (Прикольна книжка). - ISBN 978-966-2486-03-2
УДК
821.162.1’06
821.162.1’06=161.2
821.162.1=161.2
Доп.точки доступа:
Антоняк, Б. \пер.\

Экземпляры всего: 1
ХЛ (1)
Свободны: ХЛ (1)

Найти похожие
5.
821.162.1’06
Л 70

    Лоєк, Єжи.
    Історія прекрасної бітинки. Оповідь про життя Софії Потоцької (1760-1822) [Текст] / Є. Лоєк ; пер. з пол. Д. Андрухів. - Київ : Юніверс, 2005. - 446 с. : фото. - (Життєписи). - Пер. изд. : Dzieje pieknej bitynki / Jerzy Lojek. - 2004. - ISBN 966-8118-26-X
УДК
821.162.1’06
821.162.1’06=161.2

Аннотация: Книга відомого польського історика Єжи Лоєка, котра серед моїх знайомих та друзів отримала багато схвальних відгуків. На її сторінках висвітлена історія легендарної жінки Софії Вітт-Потоцької (1760-1822). Розповідається про її життя на Україні, про її прихильників. Зокрема, життя Софії переплітається і з Кам’янцем-Подільським, адже вона була заміжньою із сином коменданта фортеці де Вітте. Висвітлена історія їхнього знайомства та шлюбних відносин. Якраз цей період її життя добре описанний у історичних нарисах колишнього кам’янецького лікаря і відомого краєзнавця Антонія Юзефа Роллє. Проте, як наголошує автор даної книги, Роллє опустив багато цікавих і важливих фактів. Взагалом приємно почитати і про сам Кам’янець тих часів, щоб повністю зануритись у атмосферу, котра оточувала прекрасну Софію. Навіть подейкують, що у вірменських кварталах був збудований її палац, котрий до наших часів не зберігся. Також для кам’янчан, що цікавляться краєзнавством, знайомі так звані Сади де Вітте, залишки котрих можна при бажанні віднайти у каньйоні. Книга цікава і унікальна тим, що історичний нарис історика Лоєка про цю легендарну постать кінця ХVII початку ХІХ ст. створений на основі історичних документів та епістолярних джерелах. Але цей життєпис аж ні в якому разі не написаний сухою мовою, тому його читання не набридне Вам після 20-ї сторінки
Доп.точки доступа:
Андрухів, Дмитро \пер. з пол.\
Потоцька, Софія Костянтинівна (константинопол. куртизанка грец. походження, за однією з легенд була наложницею султана, співмешканка багатьох знаменитостей, шпигунка і авантюристка, зуміла стати польською аристократкою (титулованою графинею) ; 1765—1822) \про неї\
Lojek, Jerzy

Экземпляры всего: 1
ХЛ (1)
Свободны: ХЛ (1)

Найти похожие
 
Стандартный
Расширенный
Профессиональный
По словарю
УДК-навигатор
Тематический навигатор
Статистика обращений
© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)