С 24 Свифт, Джонатан. Путешествия в некоторые отдаленные страны света Лемюэля Гулливера, сначала хирурга, а потом капитана нескольких кораблей / Д. Свифт. - Москва : Правда, 1989. - 351 с. - (Мир приключений)
Примірників всього: 1 ХЛ (1) Вільні: ХЛ (1) |
С 24 Свифт, Джонатан. Путешествия Лемюэля Гулливера [Текст] : пер. с англ. / Д. Свифт. - Москва : Совэкспорткнига, 1991. - 318 с. - (Библиотека приключений)
Примірників всього: 1 ХЛ (1) Вільні: ХЛ (1) |
С 24 Свифт, Джонатан. Путешествия в некоторые страны света Лемюэля Гулливера сначала хирурга, а потом капитана нескольких кораблей [Текст] / Д. Свифт. - Москва : Детгиз, 1955. - 414 с. - (Библиотека приключений)
Энгельгардт, Б. М. \пер., ред.\ Брандис, Е. П. \авт. послесл. и коммент.\ Примірників всього: 1 ХЛ (1) Вільні: ХЛ (1) |
С 24 Свифт, Джонатан. Избранное : пер. с англ. / Д. Свифт ; сост.: В. Рак, И. Чекалов. - Ленинград : Худож. лит. Ленинград. отд-ние, 1987. - 446 с.
Рак, В. \сост.\ Чекалов, И. \сост.\ Примірників всього: 1 ХЛ (1) Вільні: ХЛ (1) |
С 24 Свифт, Джонатан. Путешествия в некоторые страны света Лемюэля Гулливера сначала хирурга, а потом капитана нескольких кораблей [Текст] / Д. Свифт ; пер. А. Франковский. - Москва : ОГИЗ, 1947. - 584 с.
Франковский, А. \пер. англ.\ Примірників всього: 1 ХЛ (1) Вільні: ХЛ (1) |
М 30 Маршак, Самуил. Избранные переводы [Текст] / С. Я. Маршак. - Москва : Худож. лит., 1978. - 494 с. Зміст: Из английской и шотландской поэзии. Народные баллады и песни . - С .9-48 Шекспир, Вильям. Сонеты / В. Шекспир. - С .49-112 Донн, Д. [Стихи] / Д. Донн. - С .113 Уоллес, Эдгар. Пояс / Э. Уоллер. - С .114 Мильтон, Д. [Стихи] / Д. Мильтон. - С .115-116 Свифт, Джонатан. Критики / Д. Свифт. - С .117 Блейк, У. [Стихи] / У. Блейк : 119-202 Бёрнс, Роберт. [Стихи] / Р. Бернс. - С .203-230 Вордсворт, У. [Стихи] / У. Вордсворт. - С .231-237 Байрон, Джордж Гордон. / Дж. Г. Байрон. - С .238-247 Шелли, Перси Биши. [Стихи] / П. Б. Шелли. - С .248-251 Китс, Д. [Стихи] / Д. Китс. - С .252-261 Тенниссон, А. [Стихи] / А. Тенниссон. - С .262-263 Браунинг, Р. [Стихи] / Р. Браунинг. - С .264-277 Стивенсон, Р. Л. Вересковый мед / Р. Л. Стивенсон. - С .278-280 Хаусман, А. Э. Кто этот грешник? / А. Э. Хаусман. - С .281 Киплинг, Редьярд. [Стихи] / Д. Р. Киплинг. - С .282-302 Мейсфилд, Д. Морская лихорадка / Д. Мейсфилд. - С .303-304 Элиот, Т. С. Макавити / Т. С. Элиот. - С .305-306 Эпиграммы . - С .307-388 Анонимы. Эпиграммы / Анонимы. - С .389-412 Йитс, У. Б. [Стихи] / У. Б. Йитс. - С .413-414 Эпиграммы. Из ирландской поэзии . - С .415-416 Уитмен, Уолт. [Стихи] / У. Уитмен. - С .417-419 Бушнел, С. К. Из города Бостона / С. К. Бушнел. - С .420 Нэш, О. [Стихи] / О. Нэш. - С .421-422 Из венгерской поэзии. Народные баллады . - С .423-428 Петефи, Шандор. [Стихи] / Ш. Петефи. - С .429-438 Гейне, Генрих. Стихи / Г. Гейне. - С .439-477 Йованович-Змай, Й. [Стихи] / Й. Йованович-Змай. - С .478-481
Маршак, И. С. \сост.\ Гинзбург, Л. В. \вступ. ст.\ Примірників всього: 1 ХЛ (1) Вільні: ХЛ (1) |
С 24 Свифт, Джонатан. Сказка бочки [Текст] ; Путешествия Гулливера : пер. с англ. / Д. Свифт. - Москва : Худож. лит., 1976. - 430 с. - (Библиотека всемирной литературы)
Примірників всього: 1 ХЛ (1) Вільні: ХЛ (1) |
Л 36 Левидов, Михаил . Путешествие в некоторые отдаленные страны мысли и чувства Джонатана Свифта, сначала исследователя, а потом воина в нескольких сражениях [Текст] / М. Ю. Левидов. - Москва : Книга, 1986. - 286 с. : ил. - (Писатели о писателях)
Дод.точки доступу: Свифт, Джонатан (англо-ирландский писатель-сатирик, публицист, философ, поэт и общественный деятель, англиканский священник ; 1667 - 1745) \о нем\ Примірників всього: 2 ХЛ (2) Вільні: ХЛ (2) |