С 25 Святая ночь [Текст] : сб. повестей и рассказов зарубеж. писателей. - Москва : Политиздат, 1991. - 397 с. : ил. - ISBN 5-250-01232-9 Содержание: Дюморье, Дафна. Монте Верита / Д. Дюморье; пер. В. Вебер д’Оревильи, Ж. Барбе. Необычная история / Ж. Б. д’Оревильи ; Ж. Б. д’Оревильи; пер. В. Каспарова Тутуола, Амос. Симби и сатир черных джунглей / А. Тутуола; пер. Л. Биндеман Уэст, Морис. Адвокат дьявола / М. Уэст; пер. В. Вебер Эллин, Стэнли. Вера Аарона Менефи / С. Эллин; пер. Л. Биндеман Брэдбери, Рэй. Мессия / Р. Брэдбери; пер. Р. Рыбкина Эллисон, Ральф. Июньский день / Р. Эллисон; пер. Р. Рыбкина Анайя, Рудольфо. Деревня, которую боги перекрасили в желтый цвет / Р. Анайя; пер. М. Загот Мили, Ален. Перед потопом / А. Мили; пер. В. Вебер Барстоу, Стен. Двадцать серебренников / С. Барстоу; пер. М. Загот Хартли, Лесли. Молитва / Л. Хартли; пер. М. Загот Эме, Марсель. Благодать / М. Эме; пер. Е. Лившиц Узе, Бодо. Святая Кунигунда в снегу / Б. Узе; пер. Е. Факторович Вюстен, Иоганнес. Ад / И. Вюстен; пер. Е. Факторович Гессе, Герман. Во мне и вовне / Г. Гессе; пер. Е. Факторович Зегерс, Анна. Сказания о неземном / А. Зегерс; пер. с нем. Е. Факторович Найпол, Видиа. Моя тетка Золоты Зубы / В. Найпол; пер. Л. Биндеман Брильянтес, Грегорио С. Вера, любовь, время и доктор Ласаро / Г. С. Брильянтес; пер. Л. Биндеман Огот, Грейс. Амулет из слоновой кости / Г. Огот; пер. Л. Биндеман Уитмор, Кен. Сливки общества / К. Уитмор; пер. Л. Биндеман Туроне, Серджо. Искусственная вера / С. Туроне; пер. Е. Лившиц Кестнер, Эрих. Притча о счастье / Э. Кестнер; пер. Е. Факторович Лагерквист, Пер. А лифт спускался в преисподнюю / П. Лагерквист; пер. Р. Рыбкина Брингсвэр, Тур Оге. Евангелие от Матфея / Т. О. Брингсвэр; пер. И. Почиталин Планкетт, Джеймс. Джейни-Мери / Д. Планкетт; пер. М. Загот Казандзакис, Никос. Чудо / Н. Казандзакис; пер. Ф. Гримберг Чапек, Карел. Святая ночь / К. Чапек; пер. Ф. Гримберг Шницлер, Артур. Три предупреждения / А. Шницлер; пер. Е. Факторович Грюнберг, Карл. Кое-что о святочном рассказе / К. Грюнберг; пер. Е. Факторович Когсвелл, Теодор Р. Вы знаете Вилли / Т. Р. Когсвелл; пер. В. Вебер Ребетэс, Рене. Колдовство в Грейт-Рок-Сити / Р. Ребетэс; пер. Р. Рыбкина Чаивиано, Даина. искушение / Д. Чаивиано; пер. Р. Рыбкина
Вебер, В. А. \сост.\ Вебер, В. \пер.\ Каспаров, В. \пер.\ Биндеман, Л. \пер.\ Рыбкин, Р. \пер.\ Загот, М. \пер.\ Лившиц, Е. \пер.\ Факторович, Е. \пер.\ Почиталин, И. \пер.\ Гримберг, Ф. \пер.\ Экземпляры всего: 1 ХЛ (1) Свободны: ХЛ (1) |
Ч-19 Чапек, Карел Собрание сочинений [Текст] : в 7 т. : пер. с чеш. / К. Чапек. - Москва : Худож. лит., 1974 - . Т. 1 : Рассказы. - 1974. - 677, [1] с. : ил., портр. Содержание: Ранние рассказы . - С .71-88 Сад Краконоша . - С .89-110 Сияющие глубины . - С .111-144 Распятие . - С .145-306 Рассказы из одного кармана . - С .307-460 Рассказы из другого кармана . - С .461-596 Маленькие рассказы . - С .597-654
Экземпляры всего: 1 ХЛ (1) Свободны: ХЛ (1) |
Ч-19 Чапек, Карел Собрание сочинений [Текст] : в 7 т. : пер. с чеш. / К. Чапек. - Москва : Худож. лит., 1974 - 1977. Т. 2 : Романы. - Москва : Худож. лит., 1975. - 704 с.
Экземпляры всего: 1 ХЛ (1) Свободны: ХЛ (1) |
Ч-19 Чапек, Карел Собрание сочинений [Текст] : в 7 т. : пер. с чеш. / К. Чапек. - Москва : Худож. лит., 1974 - 1977. Т. 3 : Романы. - 1975. - 656 с. Содержание: Гордубал Метеор Обыкновенная жизнь Первая спасательная Жизнь и творчество композитора Фолтына
Экземпляры всего: 1 ХЛ (1) Свободны: ХЛ (1) |
Ч-19 Чапек, Карел Собрание сочинений [Текст] : в 7 т. : пер. с чеш. / К. Чапек. - Москва : Худож. лит., 1974 - 1977. Т. 4 : Пьесы. - 1976. - 608 с. : ил, портр.
Экземпляры всего: 1 ХЛ (1) Свободны: ХЛ (1) |
Ч-19 Чапек, Карел Собрание сочинений [Текст] : в 7 т. : пер. с чеш. / К. Чапек. - Москва : Худож. лит., 1974 - 1977. Т. 5 : Путевые очерки. - 1976. - 446 с. : ил., портр.
Экземпляры всего: 1 ХЛ (1) Свободны: ХЛ (1) |
Ч-19 Чапек, Карел Собрание сочинений [Текст] : в 7 т. : пер. с чеш. / К. Чапек. - Москва : Худож. лит., 1974 - 1977. Т. 6 : Рассказы, очерки, сказки. - 1977. - 477 с. : ил., портр. Содержание: Год садовода . - С .5-94 Сказки . - С .95-228 Были у меня собака и кошка . - С .229-293 Календарь . - С .293-342 О людях . - С .343-400 Вещи вокруг нас . - С .401-462
Экземпляры всего: 1 ХЛ (1) Свободны: ХЛ (1) |
Ч-19 Чапек, Карел Собрание сочинений [Текст] : в 7 т. : пер. с чеш. / К. Чапек. - Москва : Худож. лит., 1974 - 1977. Т. 7 : Статьи, очерки, юморески. - 1977. - 509, [1] с. : ил., портр., фот. Содержание: Скандальная афера Иозефа Голоушека . - С .7-38 Апокрифы . - С .39-138 Как это делается . - С .139-256 Афоризмы и побасенки . - С .257-288 Статьи, этюды, юморески . - С .289-367 Статьи, этюды, юморески разных лет . - С .368-474
Экземпляры всего: 1 ХЛ (1) Свободны: ХЛ (1) |
Ч-19 Чапек, Карел Сочинения [Текст] : в 5 т. : пер. с чеш. / К. Чапек. - Москва : Худож. лит., 1958 - 1959. Т. 1 : Рассказы и очерки. - 1958. - 583 с., 1 л. портр.: ил. : ил
Свободных экз. нет |
Ч-19 Чапек, Карел Сочинения [Текст] : в 5 т. : пер. с чеш. / К. Чапек. - Москва : Худож. лит., 1958 - 1959. Т. 2 : Очерки. Путевые заметки. - 1959. - 717 с.: ил. : ил
Экземпляры всего: 1 ХЛ (1) Свободны: ХЛ (1) |
Ч-19 Чапек, Карел Сочинения [Текст] : в 5 т. : пер. с чеш. / К. Чапек. - Москва : Худож. лит., 1958 - 1959. Т. 3 : Пьесы. - 1958. - 500 с.
Экземпляры всего: 1 ХЛ (1) Свободны: ХЛ (1) |
Ч-19 Чапек, Карел Сочинения [Текст] : в 5 т. : пер. с чеш. / К. Чапек. - Москва : Худож. лит., 1958 - 1959. Т. 4 : Кракатит ; Гордубал ; Метеор. - 1959. - 615 с.
Экземпляры всего: 1 ХЛ (1) Свободны: ХЛ (1) |
Ч-19 Чапек, Карел Сочинения [Текст] : в 5 т. : пер. с чеш. / К. Чапек. - Москва : Худож. лит., 1958 - 1959. Т. 5 : Война с саламандрами ; Первая спасательная. - 1959. - 487 с.
Экземпляры всего: 1 ХЛ (1) Свободны: ХЛ (1) |
Ч19 Чапек, Карел. Гордубал [Текст] : роман ; Пьесы : пер. чешс. / К. Чапек. - Москва : Правда, 1986. - 464 с. : ил Содержание: Гордубал R.U.R. Средство Макропулоса Белая болезнь Мать
Экземпляры всего: 2 ХЛ (2) Свободны: ХЛ (2) |
Ч-19 Чапек, Карел. Рассказы : пер. с чешс. / К. Чапек. - Москва : Худож. лит., 1985. - 447 с. - (Классики и современники. Зарубежная литература)
Экземпляры всего: 1 ХЛ (1) Свободны: ХЛ (1) |
Ч-19 Чапек, Карел. Избранное [Текст] : пер. с чеш. / К. Чапек. - Москва : Гослитиздат, 1950. - 485 с. Содержание: Английские письма . - С .19-114 Война с саламандрами . - С .115-350 Белая болезнь . - С .351-422
Аксель, Т. \пер.\ Гурович, А. \пер.\ Чешихина, В. \пер.\ Чапек, Карел (чеш. писатель ; 1890-1938) \о нем\ Экземпляры всего: 1 ХЛ (1) Свободны: ХЛ (1) |
Ч 19 Чапек, Карел. Средство Макропулоса ; Война с саламандрами : романы ; Рассказы : пер. с чеш. / К. Чапек. - Москва : Мир, 1966. - 566 с.
Чапек, К. Экземпляры всего: 1 ХЛ (1) Свободны: ХЛ (1) |
Ч-19 Чапек, Карел. Избранное : рассказы : очерки : афоризмы : пер. с чеш. / К. Чапек ; сост. И. В. Шабловская. - Минск : Изд-во БГУ им. В. И. Ленина, 1982. - 381 с.
Шабловская, И. В. \сост.\ Экземпляры всего: 1 ХЛ (1) Свободны: ХЛ (1) |
Ч-19 Чапек, Карел. Год садовода [Текст] : пер. с чешс. / К. Чапек. - Москва : Худож. лит., 1961. - 220 с.
Экземпляры всего: 1 ХЛ (1) Свободны: ХЛ (1) |