Бібліотека Вінницького національного медичного університету ім. М.І.Пирогова

Головна

Спрощенний режим

Відео-інструкція

Опис

Бази даних

Періодичні видання- результати пошуку

Вид пошуку

Періодичні видання

Зона пошуку

у знайденому

Знайдено у інших БД:

Книги (5)

Вища освіта (1)

Формат представлення знайдених документів:
повний	інформаційний	короткий

Відсортувати знайдені документи за:
автором	назвою	роком видання	типом документа

Пошуковий запит: (<.>A=Бензар, І. М.$<.>)

Загальна кількість знайдених документів : 47
Показані документи з 1 по 20

1-20 21-40 41-47

Форма документа : Стаття із журналу
Шифр видання :
Автор(и) : Кривченя Д. Ю., Бензар І. М.
Назва : Лікування лімфатичних мальформацій голови і шиї у дітей
Місце публікування : Науковий вісник Ужгородського університету. - 2012. - № 2. - С. 68-72 (Шифр НУ7/2012/2)
Знайти схожі

Форма документа : Стаття із журналу
Шифр видання :
Автор(и) : Бензар І. М.
Назва : Клінічні особливості та способи лікування судинних аномалій у новонароджених
Паралельн. назви :Clinical characteristics and treatment methods of vascular anomalies in newborns
Місце публікування : Вісник наукових досліджень. - Тернопіль, 2017. - N 4. - С. 167-170 (Шифр ВУ9/2017/4)
MeSH-головна: ВРОЖДЕННЫЕ, НАСЛЕДСТВЕННЫЕ И НОВОРОЖДЕННЫХ БОЛЕЗНИ И АНОМАЛИИ -- CONGENITAL, HEREDITARY, AND NEONATAL DISEASES AND ABNORMALITIES
ГЕМАНГИОМА -- HEMANGIOMA
НЕРВНОЙ СИСТЕМЫ ЦЕНТРАЛЬНОЙ СОСУДИСТЫЕ МАЛЬФОРМАЦИИ -- CENTRAL NERVOUS SYSTEM VASCULAR MALFORMATIONS
Анотація: Проблемними є питання діагностики і тактики лікування судинних аномалій у новонароджених дітей, оскільки у цій віковій групі відсутні характерні симптоми, не завжди доступні дані стосовно подальшого перебігу захворювання, обмежене використання інвазивних діагностичних тестів. Мета роботи – ретроспективний аналіз випадків судинних аномалій у новонароджених дітей, вивчення їх основних проявів та показань до проведення невідкладного лікування
Знайти схожі

Форма документа : Стаття із журналу
Шифр видання :
Автор(и) : Бензар І. М., Осипенко П. В.
Назва : Гемангіома печінки у дітей: поєднання зі шкірними ураженнями, особливості діагностики та перший досвід лікування
Місце публікування : Науковий вісник Ужгородського університету. - 2014. - № 1. - С. 208-213 (Шифр НУ7/2014/1)
Знайти схожі

Форма документа : Стаття із журналу
Шифр видання :
Автор(и) : Слєпов О. К., Сорока В. П., Руденко Є. О., Бензар І. М., Риженко О. В., Пономаренко О. П., Голопапа Г. В., Маркевич О. В.
Назва : Обструкція дихальних шляхів при вадах розвитку у дітей раннього віку: етіологія, особливості клінічного перебігу та діагностики
Місце публікування : Перинатологія та педіатрія. - 2009. - № 2. - С. 75-79 (Шифр ПУ3/2009/2)
Предметні рубрики: Дыхательных путей обструкция-- дети-- диагн-- этиол
Новорожденных аномалии-- диагн-- патофизиол
Знайти схожі

Форма документа : Стаття із журналу
Шифр видання :
Автор(и) : Бензар І. М.
Назва : Cloves синдром: клінічні прояви та особливості хірургічного лікування
Паралельн. назви :Cloves syndrome: clinical manifestations and features of surgical treatment
Місце публікування : Здобутки клінічної і експериментальної медицини. - Тернопіль, 2017. - N 4. - С. 12-17 (Шифр ЗУ17/2017/4)
MeSH-головна: СИНДРОМ -- SYNDROME
Анотація: Мета дослідження - встановити частоту CLOVES синдрому серед пацієнтів з лімфатичними мальформаціями, визначити особливості його клінічного перебігу та оцінити результати лікування. Матеріали і методи. Серед 126 пацієнтів з лімфатичними мальформаціями, які знаходилися на лікуванні протягом періоду від грудня 2010 до березня 2017 року на клінічній базі кафедри дитячої хірургії Національного медичного університету імені О.О.Богомольця НДСЛ «ОХМАТДИТ» CLOVES синдром діагностовано у 7 дітей, що складає 5,56%. Пацієнтів жіночої статі було 5, чоловічої - 2. Результати. Діагноз CLOVES синдрому було встановлено на основі поєднання характерних ознак, зокрема, постійними симптомами в усіх дітей були надмірні жирові розростання в ділянці тулуба, судинні мальформації з повільним кровотоком, лімфатичні (n=6, 85,71%), капілярні (n=5, 71,43%), та венозні (n=4, 57,14%); ураження опорно-рухового апарату: сколіоз (n=7, 100%), «сандальний проміжок» (n=3, 42,86%), макродактилія (n=3, 42,86%), синдактилія (n=3, 42,86%), дельтовидна форма ступні (n=1, 14,29%). При народженні виявляли окремі клінічні ознаки синдрому, прояви яких з віком прогресували, діагностували нові вади розвитку. У 7 дітей з CLOVES синдромом виконано від 1 до 6 операційних втручань. Метою операцій було видалення судинних мальформацій і жирових розростань. Операційні втручання мають свої особливості: інтраопераційна антикоагулянтна терапія (гепарин 50 U/кг/годину), виділення і поетапна перев’язка змінених венозних судин, обробка резидуальних вогнищ аргоновою коагуляцією. Склерозуюча терапія проведена у трьох пацієнтів з використанням препарату ОК-432. Консервативне лікування сколіозу з використанням корсетів Шено використано у трьох пацієнтів. Операційна корекція парціального гігантизму пальців ступні проведена в однієї пацієнтки віком 11 років
Знайти схожі

Форма документа : Стаття із журналу
Шифр видання :
Автор(и) : Слєпов О. К., Сорока В. П., Бензар І. М., Гордієнко І. Ю., Давидова Ю. В., Слєпова Л. Ф., Джам О. П., Палкіна І. С., Пономаренко О. П., Мигур М. Ю.
Назва : Хірургічна корекція природжених вад розвитку передньої черевної стінки новонароджених в умовах єдиного перинатального центру
Місце публікування : Вісник Вінницького держ. мед. ун-ту. - 2010. - Т. 14, № 2. - С. 297-301 (Шифр 74127/2010/14/2)
Знайти схожі

Форма документа : Стаття із журналу
Шифр видання :
Автор(и) : Бензар І. М.
Назва : Шляхи формування клінічної компетентності у студентів на кафедрі дитячої хірургії із застосуванням різних моделей викладання
Місце публікування : Медична освіта. - 2014. - № 3. - С. 21-24 (Шифр МУ7/2014/3)
MeSH-головна: КЛИНИЧЕСКАЯ КОМПЕТЕНТНОСТЬ -- CLINICAL COMPETENCE
МОДЕЛИ ОБУЧЕНИЯ -- MODELS, EDUCATIONAL
Знайти схожі

Форма документа : Стаття із журналу
Шифр видання :
Автор(и) : Бензар І. М., Левицький А. Ф., Притула В. П., Ліщишина О. М.
Назва : Розроблення і впровадження протоколу лікування судинних аномалій у дітей в умовах багатопрофільного стаціонару
Місце публікування : Серце і судини. - 2017. - N 2. - С. 78-82 (Шифр СУ25/2017/2)
Примітки : Библиогр. в конце ст.
MeSH-головна: ГЕМАНГИОМА -- HEMANGIOMA
КЛИНИЧЕСКИЕ ПРОТОКОЛЫ -- CLINICAL PROTOCOLS
СКЛЕРОЗИРУЮЩАЯ ТЕРАПИЯ -- SCLEROTHERAPY
ДЕТИ -- CHILD
Ключові слова (''Вільн.індекс.''): мальформации сосудистые
Знайти схожі

Форма документа : Стаття із журналу
Шифр видання :
Автор(и) : Бензар І.М.
Назва : Кістозні лімфатичні мальформації у дітей: клінічні прояви та вибір лікувальної тактики
Місце публікування : Клінічна хірургія. - Київ, 2016. - № 12. - С. 37-39 (Шифр КУ5/2016/12)
Примітки : Бібліогр.: с. 39
MeSH-головна: ЛИМФАТИЧЕСКИЕ СОСУДЫ -- LYMPHATIC VESSELS
ЛИМФАНГИОМА КИСТОЗНАЯ -- LYMPHANGIOMA, CYSTIC
СКЛЕРОЗИРУЮЩАЯ ТЕРАПИЯ -- SCLEROTHERAPY
СКЛЕРОЗИРУЮЩИЕ РАСТВОРЫ -- SCLEROSING SOLUTIONS
ЛЕЧЕНИЯ РЕЗУЛЬТАТОВ АНАЛИЗ -- TREATMENT OUTCOME
ДЕТИ -- CHILD
Знайти схожі

10.

Форма документа : Стаття із журналу
Шифр видання :
Автор(и) : Бензар І. М.
Назва : Особливості коагулопатії у дітей із судинними пухлинами і судинними мальформаціями
Місце публікування : Шпит. хірургія. - Тернопіль, 2016. - № 3. - С. 104-108 (Шифр ШУ1/2016/3)
MeSH-головна: КРОВЕНОСНЫХ СОСУДОВ НОВООБРАЗОВАНИЯ -- VASCULAR NEOPLASMS
КРОВЕНОСНЫХ СОСУДОВ МАЛЬФОРМАЦИИ -- VASCULAR MALFORMATIONS
СВЕРТЫВАНИЯ КРОВИ НАРУШЕНИЯ -- BLOOD COAGULATION DISORDERS
ДЕТИ -- CHILD
Знайти схожі

11.

Форма документа : Стаття із журналу
Шифр видання :
Автор(и) : Бензар І. М.
Назва : Судинні пухлини і судинні мальформації у дітей: формулювання діагнозу згідно з сучасною класифікацією
Місце публікування : Вісник наукових досліджень. - Тернопіль, 2016. - N 3. - С. 77-82 (Шифр ВУ9/2016/3)
MeSH-головна: КРОВЕНОСНЫХ СОСУДОВ НОВООБРАЗОВАНИЯ -- VASCULAR NEOPLASMS
АРТЕРИОВЕНОЗНЫЕ МАЛЬФОРМАЦИИ -- ARTERIOVENOUS MALFORMATIONS
НОВОРОЖДЕННЫЙ, БОЛЕЗНИ -- INFANT, NEWBORN, DISEASES
ДЕТИ -- CHILD
Знайти схожі

12.

Форма документа : Стаття із журналу
Шифр видання :
Автор(и) : Бензар І. М.
Назва : Вісцеральні гемангіоми у дітей: особливості клінічних проявів, ускладнення, лікування
Паралельн. назви :Visceral hemangiomas in children: clinical features, complications, and treatment options
Місце публікування : Актуальні питання педіатрії, акушерства та гінекології. - Тернопіль, 2016. - №2. - С. 5-8 (Шифр АУ37/2016/2)
MeSH-головна: ДЕТИ -- CHILD
ГЕМАНГИОМА -- HEMANGIOMA
ДЫХАТЕЛЬНЫХ ПУТЕЙ НОВООБРАЗОВАНИЯ -- RESPIRATORY TRACT NEOPLASMS
ПЕЧЕНИ НОВООБРАЗОВАНИЯ -- LIVER NEOPLASMS
ПРОПРАНОЛОЛ -- PROPRANOLOL
Знайти схожі

13.

Форма документа : Стаття із журналу
Шифр видання :
Автор(и) : Бензар І. М.
Назва : Роль склерозувальної терапії у лікуванні судинних мальформацій у дітей
Паралельн. назви :The role of sclerotherapy in treatment of vascular malformations in children
Місце публікування : Здобутки клінічної і експериментальної медицини. - Тернопіль, 2016. - № 3. - С. 7-13 (Шифр ЗУ17/2016/3)
MeSH-головна: НЕРВНОЙ СИСТЕМЫ ЦЕНТРАЛЬНОЙ СОСУДИСТЫЕ МАЛЬФОРМАЦИИ -- CENTRAL NERVOUS SYSTEM VASCULAR MALFORMATIONS
ДЕТЕРГЕНТЫ -- DETERGENTS
ДЕТИ -- CHILD
ТЕРАПЕВТИЧЕСКИЕ МЕТОДЫ И СРЕДСТВА -- THERAPEUTICS
Знайти схожі

14.

Форма документа : Стаття із журналу
Шифр видання :
Автор(и) : Слєпов О. К., Гордієнко І. Ю., Сорока В. П., Чумакова Л. Ф., Бензар І. М., Тарапурова О. М., Величко А. В., Джам О. П.
Назва : Пренатальна діагностика, передопераційна стабілізація і рання хірургічна корекція вроджених вад розвитку, які супроводжуються порушенням прохідності травного тракту та розладами дихання у новонароджених
Місце публікування : Перинатологія та педіатрія. - 2007. - № 1. - С. 35-38. - ISSN 1992-5891 (Шифр ПУ3/2007/1). - ISSN 1992-5891
Предметні рубрики: Аномалии множественные-- диагн-- хир
Пренатальная диагностика
Пищеварительной системы аномалии-- врожд-- диагн
Дыхательной системы аномалии-- врожд-- диагн
Новорожденный, болезни
Ультрасонография-- методы
Украина
Знайти схожі

15.

Форма документа : Стаття із журналу
Шифр видання :
Автор(и) : Бензар І. М.
Назва : Венозні мальформації в дітей: проблемні питання діагностики й лікування
Паралельн. назви :Venous malformations in children: controversies of the diagnosis and treatment
Місце публікування : Здоровье ребёнка. - 2017. - N 8. - С. 128-136 (Шифр ЗУ27/2017/8)
Примітки : Бібліогр.: в кінці ст.
MeSH-головна: ДЕТИ -- CHILD
АРТЕРИОВЕНОЗНЫЕ МАЛЬФОРМАЦИИ -- ARTERIOVENOUS MALFORMATIONS
ОПИСАНИЕ СЛУЧАЕВ -- CASE REPORTS
СКЛЕРОЗИРУЮЩАЯ ТЕРАПИЯ -- SCLEROTHERAPY
СОСУДИСТЫЕ ХИРУРГИЧЕСКИЕ ОПЕРАЦИИ -- VASCULAR SURGICAL PROCEDURES
ФОТОГРАФИЧЕСКИЕ СНИМКИ -- PHOTOGRAPHS
Анотація: Для венозних мальформацій (ВМ) характерні прогресуючий перебіг, високий ризик ускладнень та нестійкий результат лікування. Мета дослідження: визначити інформативні методи діагностики та ефективні й безпечні способи лікування венозних мальформацій у дітей. Матеріали та методи. У дослідження включено 27 дітей із венозними мальформаціями віком від 2 місяців до 17,5 року. Основним методом візуалізації була магнітно-резонансна томографія. Для діагностики коагуляційних порушень визначали рівень фібриногену, D-димерів у плазмі крові. Результати. Встановлено, що підвищення D-димерів корелює з наявністю флеболітів та розміром ураження. Лікування ВМ розпочинали у віці від 2 місяців до 16 років. Склерозування як самостійний метод і в комбінації з хірургічним лікуванням проведено в 74,07 % пацієнтів, виконано від 1 до 12 сесій. Ускладнень не було, однак реканалізація діагностована у 80 % дітей у термін від 8 місяців до 2 років. Для корекції коагуляційних порушень призначали низькомолекулярний гепарин у добовій дозі 100 U/кг маси тіла тривалістю 5–14 днів до і після втручання. Порівняння рівнів D-димерів до і після лікування, проведене з використанням тесту Wilcoxon, свідчить про вірогідне зниження рівня D-димерів. Результатами лікування були зникнення або зменшення болю (73,07 %), збільшення денного фізичного навантаження (26,92 %), зупинка кровотечі (11,54 %), покращення косметичного результату (19,23 %), відсутність змін (3,84 %), погіршення за рахунок збільшення набряку після операційного видалення ВМ (3,84 %). Висновки. Склерозування є ефективним і безпечним методом лікування венозних мальформацій у дітей, однак його недоліком є потенційна реканалізаціяThe characteristics of venous malformations are the progressive course, high risk of complications and unstable results of treatment. The purpose of the study is to determine the informative diagnostic methods and effective and safe methods for the treatment of venous malformations in children. Materials and methods. The study included 27 children with venous malformations aged 2 months to 17.5 years. The main method of visualization was magnetic resonance imaging. For the diagnosis of coagulation disorders, the level of fibrinogen, D-dimer s in the blood plasma was determined. Sclerotherapy was carried out under real-time ultrasound guidance using Tessari method. The statistical analysis was performed using the SPSS Statistics program. Results. Coagulation disorders are diagnosed in 55.56 % of patients, with increased levels of D-dimers in all cases and a decrease in the fibrinogen content in 11.12 % of children. The study found that the increase of D-dimers correlates with the presence of phleboliths and the size of the lesion. Sclerotherapy alone and in combination with surgical resection was performed in 74.07 % of patients; the number of sessions was from 1 to 12. We didn’t observe any complication after sclerotherapy, however, recanalization was diagnosed in 80 % of children in the period from 8 months to 2 years. In order to correct coagulopathy, low molecular weight heparin was used in a daily dose of 100 U/kg body weight for 5–14 days before and after main treatment. A comparison between the level of D-dimers before and after the treatment was performed using a Wilcoxon test, indicating a significant decrease in the level of D-dimers. The result of venous malformations treatment in children is the disappearance or reduction of pain (73.07 %), increase in daily activity (26.92 %), bleeding stop (11.54 %), improvement of cosmetic outcome (19.23 %), no changes (3.84 %), deterioration due to increased edema after removal (3.84 %). Conclusions. Sclerotherapy is an effective and safe method for treating venous malformations in children, but its disadvantage is potential recanalization
Знайти схожі

16.

Форма документа : Стаття із журналу
Шифр видання :
Автор(и) : Бліхар В. Є., Білинський В. В., Коновальчук М. В., Бензар І. М., Крицький І. О.
Назва : Лапаростомія, програмована релапаротомія та інтубація кишечника у лікуванні розлитого гнійного перитоніту в дітей
Місце публікування : Шпитальна хірургія. - Т., 2004. - № 4. - С. 136-140 (Шифр ШУ1/2004/4)
Предметні рубрики: Перитонит-- дети-- хир
Лапаротомия
Интубация желудочно-кишечная
Знайти схожі

17.

Форма документа : Стаття із журналу
Шифр видання :
Автор(и) : Гусак О. М., Бензар І. М., Гриценко Й. М., Гриценко С. Й.
Назва : Неходжкінська лімфома сліпої кишки, ускладнена перфорацією у вільну черевну порожнину: клінічне спостереження
Місце публікування : Шпитальна хірургія. - Т., 2004. - № 4. - С. 213 (Шифр ШУ1/2004/4)
Предметні рубрики: Слепой кишки болезни
Лимфома Не-Ходжкина
Знайти схожі

18.

Форма документа : Стаття із журналу
Шифр видання :
Автор(и) : Слєпова О. К., Чумакова Л. Ф., Бензар І. М.
Назва : Атрезія стравоходу і трахеостравохідна нориця: історичний аспект проблеми та клінічний випадок успішної корекції вади у новонародженого із численними факторами ризику
Місце публікування : Перинатологія та педіатрія. - Київ, 2006. - № 4. - С. 141-144 (Шифр ПУ3/2006/4)
Предметні рубрики: Новорожденный, болезни
Пищевода атрезия
Трахеопищеводный свищ
Факторы риска
Знайти схожі

19.

Форма документа : Стаття із журналу
Шифр видання :
Автор(и) : Слєпов О. К., Гордієнко І. Ю., Руденко Є. О., Слєпова Л. Ф., Бензар І. М., Брусіловская Г. О.
Назва : Ідіопатичний хілоторакс у новонародженого: огляд літератури та клінічний випадок успішного консервативного лікування за умови пренатальної діагностики
Місце публікування : Перинатологія та педіатрія. - 2007. - № 4. - С. 121-124. - ISSN 1992-5891 (Шифр ПУ3/2007/4). - ISSN 1992-5891
Предметні рубрики: Хилоторакс-- новорожд-- описание случая-- диагн
Пренатальная диагностика
Знайти схожі

20.

Форма документа : Стаття із журналу
Шифр видання :
Автор(и) : Левицький А. Ф., Бур’янов О. А., Бензар І. М., Омельченко Т. М., Овдій М. О.
Назва : Якість життя пацієнтів після консервативного лікування підліткового ідіопатичного сколіозу
Паралельн. назви :The Quality of Life of Patients after Conservative Treatment of Adolescent Idiopathic Scoliosis
Місце публікування : Вісник ортопедії, травматології та протезування. - 2022. - N 1. - С. 52-55 (Шифр ВУ11/2022/1)
Примітки : Бібліогр.: в кінці ст.
MeSH-головна: КАЧЕСТВО ЖИЗНИ -- QUALITY OF LIFE
СКОЛИОЗ -- SCOLIOSIS
ПОДРОСТКИ -- ADOLESCENT
Анотація: Якість життя, пов’язана зі здоров’ям (HRQoL), є важливим показником результатів лікування. Якість життя складається з функціонального, фізичного, емоційного, соціального та духовного станів [1], і тому стала провідним критерієм у багатьох дослідженнях поряд із фізичними та економічними факторами. У ході свого розвитку концепція якості життя була чітко зазначена як параметр результату в рекомендаціях багатьох медичних товариств [2]. Мета. Оцінити якість життя пацієнтів із підлітковим ідіопатичним сколіозом (ПІС), яким проводили лікування консервативним методом. Матеріали і методи. До дослідження були включені 54 пацієнти, які проходили лікування в клініці кафедри дитячої хірургії Національного медичного університету імені О.О. Богомольця в період з 2015 по 2019 рік. Середній вік пацієнтів становив 12,6 року (діапазон від 10 до 15 років), середній кут Кобба – 24,8° (діапазон від 20 до 37°), середній кут нахилу тулуба – 7,2° (діапазон від 6 до 17°). Усім пацієнтам проводилось консервативне лікування з постійним застосуванням корсета Шено [6]. Показники якості життя вивчали за допомогою анкети Brace Questionnaire (BrQ) [8] на початку та після завершення лікування. Мінімальна тривалість консервативного лікування становила 2 роки. Результати. Пацієнти з ПІС наприкінці лікування отримали нижчі показники у всіх областях BrQ. Ця різниця була статистично значущою для середньої загальної оцінки BrQ і для областей загального сприйняття здоров’я, фізичного функціонування, емоційного функціонування, самооцінки та естетики, тілесного болю та соціального функціонування. Оцінки у сферах життєвої сили та шкільної активності були незначущими. Висновки. Виявлено, що якість життя одразу після закінчення консервативного лікування ПІС у корсеті Шено поліпшується поступово. Через обмеження в дизайні дослідження цей висновок підкреслює важливість визначення показників якості життя для оцінки того, як пацієнти з ПІС сприймають вплив свого захворюванняHealth-related quality of life (HRQoL) is an important indicator of treatment outcomes. Quality of life consists of functional, physical, emotional, social and spiritual states [1], and has therefore become a leading criterion in many studies along with physical and economic factors. In the course of its development, the concept of quality of life has been clearly indicated as a result parameter in the recommendations of many medical societies [2]. Purpose. Assess the quality of life of patients with adolescent idiopathic scoliosis (PIS) who were treated conservatively. Materials and methods. The study included 54 patients who were treated at the clinic of the Department of Pediatric Surgery of the Bogomolets National Medical University in the period from 2015 to 2019. The average age of patients was 12.6 years (range from 10 to 15 years), the average Cobb angle was 24.8° (range from 20 to 37°), the average angle of inclination of the body was 7.2° (range from 6 to 17°). All patients underwent conservative treatment with the constant use of Shenault's corset [6]. Quality of life indicators were studied using the Brace Questionnaire (BrQ) questionnaire [8] at the beginning and after completion of treatment. The minimum duration of conservative treatment was 2 years. Results. Patients with PIS at the end of treatment received lower scores in all areas of the BrQ. This difference was statistically significant for the average overall BrQ score and for the areas of general perception of health, physical functioning, emotional functioning, self-esteem and aesthetics, bodily pain, and social functioning. Assessments in the areas of vitality and school activity were insignificant. Conclusions. It was found that the quality of life immediately after the end of conservative treatment of PIS in Shenault's corset improves gradually. Due to limitations in study design, this finding highlights the importance of defining quality of life indicators to assess how patients with PIS perceive the impact of their disease
Знайти схожі

1-20 21-40 41-47

© Міжнародна Асоціація користувачів і розробників електронних бібліотек і нових інформаційних технологій
(Асоціація ЕБНІТ)