Бібліотека Вінницького національного медичного університету ім. М.І.Пирогова

Головна

Спрощенний режим

Відео-інструкція

Опис

Бази даних

Періодичні видання- результати пошуку

Вид пошуку

Періодичні видання

Зона пошуку

у знайденому

Знайдено у інших БД:

Книги (4)

Формат представлення знайдених документів:
повний	інформаційний	короткий

Відсортувати знайдені документи за:
автором	назвою	роком видання	типом документа

Пошуковий запит: (<.>S=Пищевода и желудка варикозное расширение вен<.>)

Загальна кількість знайдених документів : 49
Показані документи з 1 по 20

1-20 21-40 41-49

    Эффективность эндоскопического лигирования в лечении и профилактике кровотечений из варикозно-расширенных вен пищевода у больных циррозом печени [Текст] / И. И. Дзидзаева [и др.] // Эндоскопическая хирургия. - 2010. - № 5. - С. 25-30

Рубрики: Циррозы печени

   Гипертензия портальная

   Пищевода и желудка варикозное расширение вен

   Эндоскопия

   Геморрагии

Дод.точки доступу:
Дзидзаева, И. И.
Котив, Б. Н.
Белевич, В. Л.
Смородский, А. В.

Вільних прим. немає

Знайти схожі

Эндоскопические методы гемостаза при кровотечении из варикозно расширенных вен у больных портальной гипертензией [Текст] / В. В. Бойко [и др.] // Міжнародний медичний журнал. - 2019. - Том 25, N 2. - С. 18-21. - Библиогр. в конце ст.

MeSH-головна:
ПИЩЕВОДА И ЖЕЛУДКА ВАРИКОЗНОЕ РАСШИРЕНИЕ ВЕН -- ESOPHAGEAL AND GASTRIC VARICES (осложнения, терапия)
ЖЕЛУДОЧНО-КИШЕЧНОЕ КРОВОТЕЧЕНИЕ -- GASTROINTESTINAL HEMORRHAGE (профилактика и контроль, терапия, этиология)
ГЕМОСТАЗ ЭНДОСКОПИЧЕСКИЙ -- HEMOSTASIS, ENDOSCOPIC (методы)
СКЛЕРОЗИРУЮЩАЯ ТЕРАПИЯ -- SCLEROTHERAPY (методы)
СКЛЕРОЗИРУЮЩИЕ РАСТВОРЫ -- SCLEROSING SOLUTIONS (прием и дозировка, терапевтическое применение)
ПЕРЕВЯЗКА СОСУДОВ -- LIGATION (методы)
ЛЕЧЕНИЯ РЕЗУЛЬТАТОВ АНАЛИЗ -- TREATMENT OUTCOME
Анотація: Проанализированы результаты лечения больных портальной гипертензией, осложненной кровотечением из варикозно расширенных вен пищевода и желудка, при помощи эндоскопических методов гемостаза: лигирования и склерозирования. Показано, что основой успешного лечения кровотечений у данной группы больных является дифференцированный подход в выборе того или иного метода эндоскопического гемостаза
The results of treatment of the patients with portal hypertension, which is complicated by bleeding from the esophagus and stomach varicose veins by means of endoscopic methods of hemostasis, i.e. ligation and sclerosis, have been analysed. When choosing one or another method of endoscopic haemostasis a differentiated approach has been shown as being the basis of successful treatment of bleeding in this group of patients
Дод.точки доступу:
Бойко, В. В.
Грома, В. Г.
Лыхман, В. Н.
Мирошниченко, Д. А.
Меркулов, А. А.

Вільних прим. немає

Знайти схожі

Цыбырнэ, К. А.
Эндоскопическая склеротерапия с использованием цианакрилатных клеевых композиций в лечении кровотечений из варикозно-расширенных вен пищевода и желудка [Текст] / К. А. Цыбырнэ, И. В. Мишин // Эндоскопическая хирургия. - 1998. - Т. 4, № 4. - С. 42-44

MeSH-головна:
ПИЩЕВОДА И ЖЕЛУДКА ВАРИКОЗНОЕ РАСШИРЕНИЕ ВЕН -- ESOPHAGEAL AND GASTRIC VARICES (хирургия)
ЖЕЛУДОЧНО-КИШЕЧНОЕ КРОВОТЕЧЕНИЕ -- GASTROINTESTINAL HEMORRHAGE (хирургия)
ЭНДОСКОПИЯ -- ENDOSCOPY (использование, методы)
СКЛЕРОЗИРУЮЩАЯ ТЕРАПИЯ -- SCLEROTHERAPY (использование, методы)
АКРИЛАТЫ -- ACRYLATES (терапевтическое применение, химический синтез)
ЦИАНАТЫ -- CYANATES (терапевтическое применение, химический синтез)
Дод.точки доступу:
Мишин, И. В.

Вільних прим. немає

Знайти схожі

Никишаев, В. И.
Эндоскопическая склеротерапия при кровотечении из варикозно-расширенных вен пищевода и желудка [Текст] / В. И. Никишаев // Український медичний часопис. - 1998. - № 4(6). - С. 131-133

MeSH-головна:
ЖЕЛУДОЧНО-КИШЕЧНОЕ КРОВОТЕЧЕНИЕ -- GASTROINTESTINAL HEMORRHAGE (хирургия)
СКЛЕРОЗИРУЮЩАЯ ТЕРАПИЯ -- SCLEROTHERAPY (использование, методы)
ПИЩЕВОДА И ЖЕЛУДКА ВАРИКОЗНОЕ РАСШИРЕНИЕ ВЕН -- ESOPHAGEAL AND GASTRIC VARICES (осложнения, хирургия)
ЭНДОСКОПИЯ ГАСТРОИНТЕСТИНАЛЬНАЯ -- ENDOSCOPY, GASTROINTESTINAL (использование, методы)
Вільних прим. немає

Знайти схожі

Гарбузенко, Д. В.
Эктопические варикозно-расширенные вены как редкая причина желудочно-кишечных кровотечений [Текст] / Д. В. Гарбузенко // Клиническая медицина. - 2014. - Т. 92, № 6. - С. 12-21

MeSH-головна:
ЖЕЛУДОЧНО-КИШЕЧНОЕ КРОВОТЕЧЕНИЕ -- GASTROINTESTINAL HEMORRHAGE (хирургия, этиология)
ПИЩЕВОДА И ЖЕЛУДКА ВАРИКОЗНОЕ РАСШИРЕНИЕ ВЕН -- ESOPHAGEAL AND GASTRIC VARICES (диагноз, лекарственная терапия, осложнения, хирургия)
ЭНДОСКОПИЯ -- ENDOSCOPY (использование)
ПЕРЕВЯЗКА СОСУДОВ -- LIGATION (методы)
Вільних прим. немає

Знайти схожі

Шляхи оптимізації лікування пацієнтів з варикозно-розширеними гастродуоденальними венами та портальною гіпертезією печінкового типу - 5-ти річний досвід роботи спеціалізованого центру [Текст] / Н. О. Лещинська, О. С. Козлов, М. А. Камаралі // Український науково-медичний молодіжний журнал. - 2022. - № 3 спецвип. - С. 139

MeSH-головна:
ПЕЧЕНИ БОЛЕЗНИ -- LIVER DISEASES (патофизиология)
ЭНДОСКОПИЯ -- ENDOSCOPY (использование)
ЭМБОЛИЗАЦИЯ ТЕРАПЕВТИЧЕСКАЯ -- EMBOLIZATION, THERAPEUTIC (использование)
ПИЩЕВОДА И ЖЕЛУДКА ВАРИКОЗНОЕ РАСШИРЕНИЕ ВЕН -- ESOPHAGEAL AND GASTRIC VARICES (хирургия)
ГЕМОРРАГИИ -- HEMORRHAGE (осложнения)
РЕЦИДИВ -- RECURRENCE
Анотація: Лікування пацієнтів з варикозними кровотечами (ВК) при портальній гіпертензії (ПГ) супроводжуються високою летальністю як при хірургічному, так і при ендоскопічному та терапевтичному (медикаментозному) методах лікування. Летальність, навіть в умовах спеціалізованого центру, сягає 32-33%, а фактична виживаність, з урахуванням повторних госпіталізацій та летальних випадків (в пацієнтів попередньо шпиталізованих до Центру невідкладної допомоги при шлунково-кишкових кровотечах, в подальшому- «Центр») в інших лікувальних закладах - не перевищує 50% впродовж року. Незадовільні результати лікування, що зумовлені, передусім, складністю патології, визначають оптимізацію лікування цієї категорії пацієнтів як актуальне наукове завдання, яке має високе практичне та соціальне значення
Дод.точки доступу:
Лещинська, Н. О.
Козлов, О. С.
Камаралі, М. А.

Вільних прим. немає

Знайти схожі

    Цистаденома поджелудочной железы как причина кровотечения из варикозно-расширенных вен желудка у беременных [Текст] / И. П. Парфенов [и др.] // Хирургия. Журнал им. Н. И. Пирогова. - 2011. - № 1. - С. 68-69

Рубрики: Гипертензия портальная

   Беременности осложнения

   Поджелудочной железы новообразования--диагн--хир

   Пищевода и желудка варикозное расширение вен

   Цистаденома--диагн--хир

Дод.точки доступу:
Парфенов, И. П.
Карпачев, А. А.
Ярош, А. Л.
Мишустин, А. М.
Полянский, В. Д.
Пархоменко, И. Е.

Знайти схожі

    Васнев, О. С.
    Фундопликация как способ профилактики рефлюкс-эзофагита у больных с варикозно-расширенными венами пищевода [Текст] / О. С. Васнев, О. Б. Янова, И. О. Ковязина // Терапевтический архив. - 2011. - Т. 83, № 2. - С. 9-12

Рубрики: Пищевода и желудка варикозное расширение вен

   Фундопликация

   Желудочно-пищеводный рефлюкс

Дод.точки доступу:
Янова, О. Б.
Ковязина, И. О.

Вільних прим. немає

Знайти схожі

    Улучшение исходов заболевания и качества жизни больных с пищеводно-желудочными кровотечениями портального генеза в результате применения эндоскопических методов гемостаза [Текст] / В. А. Кащенко [и др.] // Вестник хирургии им. И.И. Грекова. - 2009. - № 3. - С. 83-86

Рубрики: Геморрагии

   Пищевода и желудка варикозное расширение вен

   Качество жизни

   Гемостаз эндоскопический

Дод.точки доступу:
Кащенко, В. А.
Калинин, Е. Ю.
Сенько, В. В.
Ризаханов, Д. М.

Вільних прим. немає

Знайти схожі

10.

Шерцингер, А. Г.
Тактика при острых кровотечениях из варикозно расширенных вен пищевода и желудка [Текст] / А. Г. Шерцингер // Российский журнал гастроэнтерологии, гепатологии, колопроктологии. - 2001. - Т. 11, № 3. - С. 40-42

MeSH-головна:
ПИЩЕВОДА И ЖЕЛУДКА ВАРИКОЗНОЕ РАСШИРЕНИЕ ВЕН -- ESOPHAGEAL AND GASTRIC VARICES (терапия, хирургия)
ЖЕЛУДОЧНО-КИШЕЧНОЕ КРОВОТЕЧЕНИЕ -- GASTROINTESTINAL HEMORRHAGE (хирургия)
Вільних прим. немає

Знайти схожі

11.

Березницький, Я. С.
Сучасні принципи діагностики та лікування пацієнтів з синдромом портальної гіпертензії, ускладненим гострою шлунково-кишковою кровотечею [Текст] / Я. С. Березницький, К. О. Ярошенко, В. П. Сулима // Харківська хірургічна школа. - 2017. - N 2. - С. 66-69

MeSH-головна:
ГИПЕРТЕНЗИЯ ПОРТАЛЬНАЯ -- HYPERTENSION, PORTAL (диагностика)
ПИЩЕВОДА И ЖЕЛУДКА ВАРИКОЗНОЕ РАСШИРЕНИЕ ВЕН -- ESOPHAGEAL AND GASTRIC VARICES (диагностика)
ЖЕЛУДОЧНО-КИШЕЧНОЕ КРОВОТЕЧЕНИЕ -- GASTROINTESTINAL HEMORRHAGE (диагностика)
Анотація: Ускладнення синдрому портальної гіпертензії досить поширеними та небезпечними. Найбільш фатальні є кровотечі з варикозно змінених вен стравоходу та шлунку, висока летальність при цьому обумовлена декомпенсованою стадією захворювання з виснаженням компенсаторних можливостей організму, поліорганною недостатністю та малою ефективністю існуючих методів лікування. Всім пацієнтам з варикозною кровотечею необхідно проводити увесь комплекс лабораторних та інструментальних досліджень для визначення причини даної патології, уточнення стадії печінкової недостатності, проведення етіологічно та патогенетично обґрунтованого лікування, для покращення віддалених результаті лікування пацієнтів та зменшення загальної летальності.
Дод.точки доступу:
Ярошенко, К. О.
Сулима, В. П.

Вільних прим. немає

Знайти схожі

12.

Котенко, О. Г.
Состояние спланхнического кровообращения у больных с варикозным расширением вен пищевода и желудка при циррозе печени [Текст] / О. Г. Котенко // Клінічна хірургія. - 1999. - № 4. - С. 12-16

MeSH-головна:
ПИЩЕВОДА И ЖЕЛУДКА ВАРИКОЗНОЕ РАСШИРЕНИЕ ВЕН -- ESOPHAGEAL AND GASTRIC VARICES (кровь, патофизиология)
ЦИРРОЗЫ ПЕЧЕНИ -- LIVER CIRRHOSIS (кровь, патофизиология)
КРОВООБРАЩЕНИЕ -- BLOOD CIRCULATION
Вільних прим. немає

Знайти схожі

13.

    Гарбузенко, Д. В.
    Роль эндотоксемии в развитии кровотечений из варикозно-расширенных вен пищевода у больных циррозом печени [Текст] / Д. В. Гарбузенко, А. А. Микуров // Российский медицинский журнал. - 2011. - № 6. - С. 47-49 . - ISSN 0869-2106

Рубрики: Циррозы печени

   Пищевода и желудка варикозное расширение вен

   Желудочно-кишечное кровотечение--этиол

   Эндотоксемия--осл

Дод.точки доступу:
Микуров, А. А.

Вільних прим. немає

Знайти схожі

14.

Роль активаторов плазминогена в возникновении геморрагических осложнений при различных стадиях портальной гипертензии [Текст] / В. В. Бойко [и др.] // Харківська хірургічна школа. - 2016. - № 3. - С. 30-34

MeSH-головна:
ГИПЕРТЕНЗИЯ ПОРТАЛЬНАЯ -- HYPERTENSION, PORTAL (патофизиология)
ПИЩЕВОДА И ЖЕЛУДКА ВАРИКОЗНОЕ РАСШИРЕНИЕ ВЕН -- ESOPHAGEAL AND GASTRIC VARICES (осложнения)
ЖЕЛУДОЧНО-КИШЕЧНОЕ КРОВОТЕЧЕНИЕ -- GASTROINTESTINAL HEMORRHAGE (осложнения)
ЖЕЛУДКА СЛИЗИСТАЯ -- GASTRIC MUCOSA (иммунология, кровоснабжение, метаболизм, патология)
КИШЕЧНИКА СЛИЗИСТАЯ ОБОЛОЧКА -- INTESTINAL MUCOSA (иммунология, кровоснабжение, патология)
ПЛАЗМИНОГЕНА АКТИВАТОРА ИНГИБИТОР 1 -- PLASMINOGEN ACTIVATOR INHIBITOR 1 (метаболизм)
УРОКИНАЗА -- UROKINASE-TYPE PLASMINOGEN ACTIVATOR (метаболизм)
Дод.точки доступу:
Бойко, В. В.
Мирошниченко, Д. А.
Шевченко, А. Н.
Арсений, И. И.
Бабич, В. А.

Вільних прим. немає

Знайти схожі

15.

Дзигал, О. Ф.
Результати лікування хворих на цироз печінки із варикозно розширеними венами стравоходу та шлунка при виконанні азиго-портального роз’єднання [Текст] / О. Ф. Дзигал // Хірургія України. - 2017. - N 3. - С. 28-32. - Бібліогр. в кінці ст.

MeSH-головна:
ЦИРРОЗЫ ПЕЧЕНИ -- LIVER CIRRHOSIS
ПИЩЕВОДА И ЖЕЛУДКА ВАРИКОЗНОЕ РАСШИРЕНИЕ ВЕН -- ESOPHAGEAL AND GASTRIC VARICES (терапия)
Анотація: Мета роботи — дослідити перебіг післяопераційного періоду у хворих на цироз печінки (ЦП) із варикозно-розширеними венами стравоходу і шлунка після виконання операцій азиго-портального роз’єднання (АПР). Матеріали і методи. Проаналізовано ефективність виконання та перебіг післяопераційного періоду при лікуванні 67 хворих на ЦП із варикозно розширеними венами стравоходу та шлунка шляхом виконання операцій АПР. Хворих було розподілено на три групи: 1-шу, в якій пацієнтам виконували традиційну операцію АПР Паціори із додатковою повною деваскуляризацією вен шлунка, 2-гу, в якій операцію Паціори доповнювали частковою деваскуляризацією вен шлунка, 3-тю, в якій пацієнтам проводили лише операцію прошивання вен стравоходу та шлунка (без додаткової деваскуляризації). Результати та обговорення. Середня тривалість операцій та середній об’єм інтраопераційної крововтрати статистично значущо не відрізнялися у групах. У ранній післяопераційний період ускладнення виникли лише у 2 хворих 1-ї групи, 5 — 2-ї групи та 7 — 3-ї групи, померли 2 хворих у 2-й групі та 1 — у 3-й групі, у віддалений період померли відповідно 4 та 3 хворих. Висновки. За кількістю ускладнень та летальних випадків у ранній та віддалений післяопераційний період виражену перевагу проведених оперативних втручань зафіксовано в 1-й групі. Відзначено ефективність операцій АПР при хірургічному лікуванні хворих на ЦП із варикозно розширеними венами стравоходу та шлунка. За умов максимально повної деваскуляризації шлунка можливо суттєво зменшити кількість ускладнень у післяопераційний період, кількість летальних наслідків та епізодів післяопераційних кровотеч
Вільних прим. немає

Знайти схожі

16.

Результати й ускладнення комплексного лікування хворих на цироз печінки, ускладнений кровотечею, із застосуванням малоінвазивних технологій [Текст] / Ю. В. Грубник [та ін.] // Одеський медичний журнал. - 2015. - № 2. - С. 52-56. - Библиогр.: с.56

MeSH-головна:
ЦИРРОЗЫ ПЕЧЕНИ -- LIVER CIRRHOSIS (осложнения, хирургия)
ГИПЕРТЕНЗИЯ ПОРТАЛЬНАЯ -- HYPERTENSION, PORTAL (осложнения, этиология)
ЖЕЛУДОЧНО-КИШЕЧНОЕ КРОВОТЕЧЕНИЕ -- GASTROINTESTINAL HEMORRHAGE
ПИЩЕВОДА И ЖЕЛУДКА ВАРИКОЗНОЕ РАСШИРЕНИЕ ВЕН -- ESOPHAGEAL AND GASTRIC VARICES (осложнения)
ЭНДОСКОПИЯ -- ENDOSCOPY
ЛАПАРОСКОПИЯ -- LAPAROSCOPY
Дод.точки доступу:
Грубник, Ю.В.
Загороднюк, О.М.
Грубник, В.Ю.
Фоменко, В.А.
Юзвак, О.М.

Вільних прим. немає

Знайти схожі

17.

Применение терлипрессина при кровотечениях из варикознорасширенных вен пищевода у больных циррозом печени с синдромом портальной гипертензии [Текст] / Б. Н. Котив [и др.] // Российский журнал гастроэнтерологии, гепатологии, колопроктологии. - 2013. - Т. 23, № 5. - С. 57-64

Рубрики: Терлипрессин--тер прим

MeSH-головна:
ГИПЕРТЕНЗИЯ ПОРТАЛЬНАЯ -- HYPERTENSION, PORTAL (диагноз, кровь, лекарственная терапия, осложнения, патофизиология, этиология)
ПИЩЕВОДА И ЖЕЛУДКА ВАРИКОЗНОЕ РАСШИРЕНИЕ ВЕН -- ESOPHAGEAL AND GASTRIC VARICES (диагноз, кровь, лекарственная терапия, осложнения, этиология)
ЖЕЛУДОЧНО-КИШЕЧНОЕ КРОВОТЕЧЕНИЕ -- GASTROINTESTINAL HEMORRHAGE (диагноз, кровь, осложнения, терапия, этиология)
ЦИРРОЗЫ ПЕЧЕНИ -- LIVER CIRRHOSIS (диагноз, кровь, этиология)
Дод.точки доступу:
Котив, Б. Н.
Дзидзава, И. И.
Кашкин, Д. П.
Смородский, А. В.
Слободяник, А. В.
Солдатов, С. А.
Колдин, М. В.

Вільних прим. немає

Знайти схожі

18.

Котенко, О. Г.
Портальная гемодинамика, коллатеральное венозное кровообращение и энцефалопатия у больных с варикозным расширением вен пищевода и желудка при церрозе печени [Текст] / О. Г. Котенко // Клінічна хірургія. - 1998. - № 11. - С. 7-9

MeSH-головна:
ПИЩЕВОДА И ЖЕЛУДКА ВАРИКОЗНОЕ РАСШИРЕНИЕ ВЕН -- ESOPHAGEAL AND GASTRIC VARICES (кровь, патофизиология)
ГЕМОДИНАМИКА -- HEMODYNAMICS
КРОВООБРАЩЕНИЕ КОЛЛАТЕРАЛЬНОЕ -- COLLATERAL CIRCULATION
ЭНЦЕФАЛОПАТИЯ ПЕЧЕНОЧНАЯ -- HEPATIC ENCEPHALOPATHY (патофизиология, этиология)
ЦИРРОЗЫ ПЕЧЕНИ -- LIVER CIRRHOSIS (кровь, осложнения, патофизиология)
Вільних прим. немає

Знайти схожі

19.

Шалимов, А. А.
Портальная гемодинамика у больных с варикозным расширением вен пищевода и желудка при циррозе печени [Текст] / А. А. Шалимов, Н. Я. Калита, О. Г. Котенко // Журнал Академії медичних наук України. - 1999. - Т. 5, № 2. - С. 263-273

MeSH-головна:
ПИЩЕВОДА И ЖЕЛУДКА ВАРИКОЗНОЕ РАСШИРЕНИЕ ВЕН -- ESOPHAGEAL AND GASTRIC VARICES (патофизиология)
ГЕМОДИНАМИКА -- HEMODYNAMICS (физиология)
ЦИРРОЗЫ ПЕЧЕНИ -- LIVER CIRRHOSIS (осложнения)
Дод.точки доступу:
Калита, Н. Я.
Котенко, О. Г.

Вільних прим. немає

Знайти схожі

20.

Могилевец, Э. В.
Повышение эффективности первичного гемостаза при использовании зонда Сенгстакена-Блэкмора у пациентов с портальной гипертензией [Текст] / Э. В. Могилевец, П. В. Гарелик, О. И. Дубровщик // Міжнародний медичний журнал. - 2019. - Том 25, N 3. - С. 10-18. - Библиогр. в конце ст.

MeSH-головна:
ГИПЕРТЕНЗИЯ ПОРТАЛЬНАЯ -- HYPERTENSION, PORTAL (осложнения)
ПИЩЕВОДА И ЖЕЛУДКА ВАРИКОЗНОЕ РАСШИРЕНИЕ ВЕН -- ESOPHAGEAL AND GASTRIC VARICES (осложнения, этиология)
ЖЕЛУДОЧНО-КИШЕЧНОЕ КРОВОТЕЧЕНИЕ -- GASTROINTESTINAL HEMORRHAGE (терапия, этиология)
ГЕМОСТАТИЧЕСКИЕ МЕТОДЫ -- HEMOSTATIC TECHNIQUES
ЛЕЧЕНИЯ РЕЗУЛЬТАТОВ АНАЛИЗ -- TREATMENT OUTCOME
Анотація: Изучены результаты лечения пациентов с острым эпизодом кровотечения из варикозно расширенных вен пищевода и желудка на фоне цирроза печени. Применение для обработки баллонов зонда−обтуратора мази комплексного состава, содержащей антибактериальный препарат, аминокислоту пролин, окисленную целлюлозу, способствует повышению эффективности первичного гемостаза, предотвращает повреждающее действие на слизистую оболочку пищевода и ускоряет процессы ее регенерации, препятствует ухудшению функционального состояния печени за счет снижения частоты рецидивов и может применяться как самостоятельный метод лечения пациентов с кровотечением из вен пищевода на фоне портальной гипертензии, так и после выполнения эндоскопической склеротерапии
Дод.точки доступу:
Гарелик, П. В.
Дубровщик, О. И.

Вільних прим. немає

Знайти схожі

1-20 21-40 41-49

© Міжнародна Асоціація користувачів і розробників електронних бібліотек і нових інформаційних технологій
(Асоціація ЕБНІТ)