Бібліотека Вінницького національного медичного університету ім. М.І.Пирогова

Головна

Спрощенний режим

Відео-інструкція

Опис

Бази даних

Періодичні видання- результати пошуку

Вид пошуку

Періодичні видання

Зона пошуку

у знайденому

Знайдено у інших БД:

Книги (12)

Формат представлення знайдених документів:
повний	інформаційний	короткий

Відсортувати знайдені документи за:
автором	назвою	роком видання	типом документа

Пошуковий запит: (<.>S=Сварка<.>)

Загальна кількість знайдених документів : 74
Показані документи з 1 по 10

1-10 11-20 21-30 31-40 41-50 51-60

Використання лазерного зварювання під час негайної реабілітації стоматологічних пацієнтів при повній відсутності зубів / А. Ю. Ніконов [та ін.] // Проблеми безперервної медичної освіти та науки. - 2021. - N 2. - С. 43-48

MeSH-головна:
ЧЕЛЮСТЬ БЕЗЗУБАЯ -- JAW, EDENTULOUS (хирургия)
СТОМАТОЛОГИЧЕСКАЯ ИМПЛАНТАЦИЯ -- DENTAL IMPLANTATION (использование, методы)
ЛАЗЕРНАЯ ТЕРАПИЯ -- LASER THERAPY (использование, методы)
СВАРКА -- WELDING (использование, методы)
Анотація: Під час ортопедичного лікування та реабілітації пацієнтів із повною відсутністю зубів конструкціями з опорою на імплантати необхідно зважати на дію оклюзійного та неаксіального навантаження. Негайна стабілізація, що досягається в разі внутрішньоротового зварювання, збільшує ймовірність успіху остеоінтеграції імплантатів, даючи змогу стабілізувати імплантати та використати негайне навантаження навіть за атрофії кістки. Надведено огляд наукової літератури щодо використання лазерного зварювання в стоматології, а саме особливості застосування та практична доцільність негайного навантаження в разі шинування імплантатів за допомогою внутрішньоротового зварювання. Багато авторів досліджувало використання та вплив параметрів імпульсного твердотільного Nd:YAG-лазера на Ti і стоматологічні сплави. Науковцями доведено безпечність та ефективність використання стоматологічного Nd:YAG-лазера для зварювання металів безпосередньо в порожнині рота. Основним ризиком для імплантатів із негайним навантаженням є перевантаження кістки поблизу поверхні імплантатів протягом перших післяопераційних тижнів, що призводить до їх дезінтеграції. Шинування допомагає запобігти мікрозміщенню й розподіляє сили між кількома імплантатами, а також демонструє високу ефективність протоколів негайного навантаження. Доцільність негайного навантаження та використання шинування імплантатів за допомогою внутрішньоротового зварювання запобігає можливому нахилу імплантатів та їх перевантаженню. Питання використання методики негайного навантаження імплантатів за допомогою внутрішньоротового зварювання під час стоматологічного ортопедичного лікування остаточно не є вирішеною, а відомі розробки авторів потребують подальших досліджень та вдосконалення
Дод.точки доступу:
Ніконов, А. Ю.
Бреславець, Н. М.
Житомирський, А. О.
Гордієнко, С. А.

Вільних прим. немає

Знайти схожі

Павленко, О. В.
Динаміка морфологічних змін відновлення слизової оболонки порожнини рота після застосування методу високочастотного електрозварювання / О. В. Павленко, І. М. Савицька, М. А. Бойко // Сучасна стоматологія = Современная стоматология. - 2020. - № 2. - С. 44-48

MeSH-головна:
РОТОВОЙ ПОЛОСТИ ХИРУРГИЧЕСКИЕ ОПЕРАЦИИ -- ORAL SURGICAL PROCEDURES (использование, методы)
ЭЛЕКТРОХИРУРГИЯ -- ELECTROSURGERY (использование, методы)
СВАРКА -- WELDING (использование, методы)
РАНЫ ЗАЖИВЛЕНИЕ -- WOUND HEALING
Анотація: Хірургія порожнини рота передбачає створення рани як обов’язкового елементу операції з метою доступу до місця втручання та візуалізації оперативного поля. Кінцевим та обов’язковим етапом є герметичне з’єднання країв рани й забезпечення адекватного гемостазу з метою хірургічного лікування та загоєння тканин.
Дод.точки доступу:
Савицька, І. М.
Бойко, М. А.

Вільних прим. немає

Знайти схожі

Стець, М. М.
Ультразвукова архітектоніка щитоподібної залози після використання при хірургічному лікуванні зварювальних технологій [Текст] / М. М. Стець, В. Р. Антонів, Т. М. Галига // Шпит. хірургія. - 2019. - N 2. - С. 65-69

MeSH-головна:
ЩИТОВИДНОЙ ЖЕЛЕЗЫ БОЛЕЗНИ -- THYROID DISEASES (хирургия)
СВАРКА -- WELDING (использование, методы)
Анотація: Використання технологій високочастотної електрокоагуляції та зварювання м’яких тканин забезпечує надійний гемостаз, скорочує основний етап операції, дає можливість уникати ускладнень, лігатурних гранулем.
Использование технологий высокочастотной электрокоагуляции и сварки мягких тканей обеспечивает надежный гемостаз, сокращает основной этап операции, дает возможность избегать осложнений, лигатурных гранулем.
Дод.точки доступу:
Антонів, В. Р.
Галига, Т. М.

Вільних прим. немає

Знайти схожі

Віддалені результати після дії високочастотного ендовенозного електрозварювання на тромбовані магістральні підшкірні вени нижніх кінцівок за даними морфологічних і ультразвукових досліджень [Текст] / С. І. Саволюк [та ін.] // Хірургія України. - 2019. - N 3. - С. 46-50

MeSH-головна:
ТРОМБОФЛЕБИТ -- THROMBOPHLEBITIS (диагностика, хирургия)
СОСУДИСТЫЕ ХИРУРГИЧЕСКИЕ ОПЕРАЦИИ -- VASCULAR SURGICAL PROCEDURES (методы)
СВАРКА -- WELDING (использование)
Анотація: Мета роботи — вивчити морфологічні та ультразвукові зміни в тромбованих магістральних підшкірних венах нижніх кінцівок після дії високочастотного ендовенозного електрозварювання та визначити ефективність застосування методу в лікуванні гострого висхідного тромбофлебіту. Матеріали і методи. У період з 2016 до 2018 р. у хірургічних відділеннях міської клінічної лікарні № 8 м. Києва проведено хірургічне лікування з використанням ендовенозного високочастотного електрозварювання за допомогою апарата ЕК300М «Свармед» (Україна) 52 пацієнтам із гострим висхідним тромбофлебітом великої підшкірної вени. Вік пацієнтів — від 19 до 78 років (середній вік — (51,28 ± 2,63) року). Клас С2 згідно з міжнародною класифікацією СЕАР (Сlinical Etiological Anatomical Pathophysiological) діагностували у 4 хворих, С3 — у 19, С4 — у 13, С5 — у 9, С6 — у 7. Проводили морфологічне дослідження зрізів. Фото архівували із використанням світлооптичного мікроскопа «Carl Zeiss» (Німеччина) із системою обробки даних «Axio Imager. A2». Ультразвукове дуплексне ангіосканування проводили за допомогою приладу Toshiba Nemio XG (Японія) з конвексним датчиком з робочою частотою 3,5 — 5,0 МГц і лінійними датчиками з частотою 7,5 — 12,0 МГц. Ультразвукове дослідження здійснювали через 2 — 7 днів після операції. Віддалені результати оцінювали через 3, 6 та 12 міс. Результати та обговорення. При морфологічному дослідженні препаратів вен виявлено гомогенізацію тромботичних мас у просвіті вени, щільний зв’язок останніх з обробленою стінкою судини. В більшості випадків тромботичні маси тотально облітерували просвіт вени. Всі шари стінки вени злилися в єдиний гомогенний комплекс. При специфічному забарвленні на еластичні волокна виявлено тотальну їх деструкцію у внутрішній і середній оболонках, стоншення та фрагментацію еластичних волокон адвентиції. При ультразвуковому дослідженні на 2‑гу–7‑му добу в 49 (94,24 %) випадках спостерігали повну оклюзію великої підшкірної вени. Через 3 — 6 міс у 3 (5,76 %) випадках виявлено часткову реканалізацію, через 9 — 12 міс у 2 (3,84 %) випадках при кольоровому картуванні — збереження часткової гемодинамічно незначущої реканалізації. В 1 (1,92 %) випадку зафіксовано повну, гемодинамічно значущу реканалізацію всього звареного сегмента великої підшкірної вени. Аналіз даних ультразвукових досліджень показав, що, незважаючи на повну деструкцію всієї стінки вени, в перші дні після електрозварювання в 5,76 % випадках у звареній вені виявлено ділянки пристінкового кровотоку. Висновки. Ендовенозне високочастотне електрозварювання тромбованої великої підшкірної вени при гострому висхідному тромбофлебіті спричиняє повну деструкцію тромботичних мас та всіх шарів стінки вени і в 94,24 % випадків дає змогу досягти повної облітерації звареної вени
The aim — to study morphological and ultra‑sonic changes in the thrombosed magistral vein after the high‑frequency endovascular electric welding and to determine the effectiveness of the method for the acute ascending thrombophlebitis treatment. Materials and methods. Surgical treatment of 52 male and female patients with acute ascending thrombophlebitis of the great subcutaneous vein was performed in the surgical departments during the period from 2016 to 2018, in which the endovenous high‑frequency electro welding with the EK300M Svarmed (Ukraine) apparatus was done. Their age ranged from 19 to 78 years old (average age — 51.28 ± 2.63 years). С2 stage was registered for 4 patients, С3 — for 19, С4 — for 13, С5 — for 9, С6 — for 7 according to the international CEAR (Clinical Etiological Anatomical Pathophysiological) classification. The morphological study of sections was carried out. Photos were archived with the light optical microscope Zeiss (Germany) and the Axio Imager. A2 data processing system. Ultrasonic duplex angioscanning was carried out by the Toshiba Nemio XG (Japan) device with a curvilinear transducer with at working frequency of 3.5 — 5 MHz and a linear transducer in the range of 7.5 — 12 MHz. The ultrasound examination was performed in 2 — 7 days after the surgery, the remote results were evaluated in 3.6.12 months. Results and discussion. A morphological study of vein preparations revealed homogenization of thrombotic masses in the vein’s lumen, a close connection of the latter with the treated vessel wall. In most cases, the thrombotic masses totally obstructed the lumen of the vein. All layers of the vein wall merged into a single homogeneous complex. With specific coloring on elastic fibers, their total destruction in the inner and middle layers, thinning and fragmentation of adventitia elastic fibers were revealed. Ultrasound examination showed complete occlusion of the great saphenous vein on the 2nd — 7th day in 49 (94.24 %) cases. Partial recanalization was detected after 3 — 6 months in 3 (5.76 %) cases, after 9 — 12 months in 2 (3.84 %) cases the partial hemodynamically insignificant recanalization was preserved according to color mapping. In 1 case (1.92 %) there was a complete, hemodynamically significant recanalization of the whole welded segment of the great subcutaneous vein. The analysis of ultrasonic testing showed that, despite the complete destruction of the entire vein wall, during the first days after the endovascular electric welding in 5.76 % of the welded great subcutaneous vein, areas of the wall blood flow were detected. Conclusions. Endovascular high‑frequency electrical welding of the thrombosed great subcutaneous vein for acute ascending thrombophlebitis causes complete destruction of the thrombotic masses and all layers of the vein wall; and in 94.24 % of cases it allows achieving a complete obliteration of the welded vein
Дод.точки доступу:
Саволюк, С. І.
Геращенко, Р. А.
Ходос, В. А.
Горбовець, В. С.
Глаголєва, А. Ю.

Вільних прим. немає

Знайти схожі

Встановлення первинних вимог до експериментальних засобів дослідження та умов створення електрозварного з’єднання стінок кишечнику / С. С. Подпрятов [та ін.] // Шпит. хірургія. - 2018. - N 2. - С. 56-60

MeSH-головна:
ЭЛЕКТРОХИРУРГИЯ -- ELECTROSURGERY (использование, методы)
СВАРКА -- WELDING
АНАСТОМОЗ ХИРУРГИЧЕСКИЙ -- ANASTOMOSIS, SURGICAL
Анотація: На основі ознак якості та міцності, що були впроваджені для заварювання артерій, сформулювали первинні вимоги до параметрів експериментального випробувального стенда. Джерелом електрозварювальних імпульсів був адаптований клінічний апарат ЕК-300М1. Використовували електрозварювальний пінцет у варіантах плоских електродів та із зубоподібними елементами, затискачі без кремальєри - та з кремальєрою, з підвищеними можливостями стискання. В умовах гострого експерименту на ділянках кишки свині наклали 3 скобкові анастомози діаметром 29 мм, які містили 2 ряди скобок, та по 8 електрозварних кожним з інструментів. Всі анастомози відразу видаляли та досліджували міцність з’єднання та візуальні якості перетворень тканини.
На основе признаков качества и прочности, которые были внедрены для заваривания артерий, сформулировали первичные требования к параметрам экспериментального испытательного стенда. Источником электросварочных импульсов был адаптированный клинический аппарат ЕК-300М1. Использовали электросварочный пинцет в вариантах плоских электродов и с зубчатыми элементами, зажимы без кремальеры - и с кремальерой, повышенными возможностями сжатия. В условиях острого эксперимента на участках кишки свиньи наложили 3 скобковых анастомоза диаметром 29 мм, содержащих 2 ряда скобок, и по 8 электросварных каждым из инструментов. Все анастомозы сразу удаляли и исследовали прочность соединения и визуальные качества преобразований ткани.
Дод.точки доступу:
Подпрятов, С. С.
Подпрятов, С. Є.
Макаров, А. В.
Маринський, Г. С.
Ткаченко, В. А.
Чернець, О. В.
Тарнавський, Д. В.
Лопаткіна, К. Г.

Вільних прим. немає

Знайти схожі

Дослідження вимог до інструмента для отримання електрозварного з’єднання стінок кишечника в експерименті [Текст] = Requirements investigation according the electric welding intestinal connection tool for future clinical trials / С. С. Подпрятов [та ін.] // Вісник наукових досліджень. - 2018. - N 3. - С. 106-109

MeSH-головна:
АНАСТОМОЗ ХИРУРГИЧЕСКИЙ -- ANASTOMOSIS, SURGICAL
ХИРУРГИЧЕСКИЕ ИНСТРУМЕНТЫ -- SURGICAL INSTRUMENTS
ОБОРУДОВАНИЕ, АППАРАТУРА, ИНСТРУМЕНТЫ -- EQUIPMENT AND SUPPLIES
СВАРКА -- WELDING
ЭЛЕКТРОХИРУРГИЯ -- ELECTROSURGERY
Анотація: Створення електрозварного міжкишкового анастомозу є очікуваною новою технологією. Упровадження результатів досліджень у спеціалізованому інструменті вимагає попереднього вивчення змін у місці електрозварювання
Дод.точки доступу:
Подпрятов, С. С.
Подпрятов, С. Є.
Гичка, С. Г.
Макаров, А. В.
Маринський, Г. С.
Ткаченко, В. А.
Чернець, О. В.
Тарнавський, Д. В.
Лопаткіна, К. Г.

Вільних прим. немає

Знайти схожі

Розробка та перший досвід застосування автоматичного режиму ендовенозного електрозварювання в лікуванні варикозної хвороби нижніх кінцівок [Текст] / В. С. Горбовець [та ін.] // Art of Medicine. - 2018. - N 4. - С. 35-43. - Бібліогр.: в кінці ст.

MeSH-головна:
ВАРИКОЗНОЕ РАСШИРЕНИЕ ВЕН -- VARICOSE VEINS (патофизиология, терапия, этиология)
КОНЕЧНОСТЬ НИЖНЯЯ -- LOWER EXTREMITY (патофизиология)
СВАРКА -- WELDING (использование, методы)
ФОТОГРАФИЧЕСКИЕ СНИМКИ -- PHOTOGRAPHS
Анотація: Ендовенозна лазерна коагуляція (ЕВЛК) та радіочастотна абляція (РЧА) визнані провідними методами лікування варикозної хвороби нижніх кінцівок (ВХНК). Однак невирішеність низки методологічних питань, висока вартість апаратури та матеріалів визначили актуальність пошуку нового методу ендовенозної облітерації. У якості рішення нами запропонований метод ендовенозного електрозварювання (ЕВЕЗ)
Дослідження, які проведені в 2015 – 2017 роках на кафедрі хірургії та судинної хірургії Національної медичної академії післядипломної освіти імені П.Л. Шупика, визначили, що ЕВЕЗ в ручному режимі забезпечує ефективний та керований вплив, результатом якого є оклюзія та подальша фіброзна трансформація (ФТ) великої підшкірної вени (ВПВ). Подальше вдосконалення методу та спеціалізованих ендовенозних інструментів (СЕІ) визначило перспективу застосування ЕВЕЗ в автоматичному режимі
Дод.точки доступу:
Горбовець, В. С.
Саволюк, С. І.
Дядик, О. О.
Гвоздяк, М. М.
Геращенко, Р. А.

Вільних прим. немає

Знайти схожі

Антибактерійна стійкість тканинної субстанції електрозварного міжкишкового анастомозу в гноєтворному мікробному середовищі [Текст] = Antibacterial stability of the tissue substance of electro-welded iintestinal anastomose in the purulent microbial environment / С. С. Подпрятов [та ін.] // Клінічна та експериментальна патологія. - 2018. - Т. Т.17, № 2. - С. 58-62. - Бібліогр.: в кінці ст.

MeSH-головна:
АБДОМИНОПЛАСТИКА -- ABDOMINOPLASTY (методы)
КИШЕЧНИК -- INTESTINES (микробиология, патофизиология, хирургия)
ЛЕКАРСТВЕННАЯ УСТОЙЧИВОСТЬ У БАКТЕРИЙ МНОЖЕСТВЕННАЯ -- DRUG RESISTANCE, MULTIPLE, BACTERIAL
АНАСТОМОЗ ХИРУРГИЧЕСКИЙ -- ANASTOMOSIS, SURGICAL (тенденции)
БОЛЕЗНЬ, МОДЕЛИ НА ЖИВОТНЫХ -- DISEASE MODELS, ANIMAL
СВАРКА -- WELDING (методы)
Анотація: Відзначають ріст бактерій у товщі тканин навіть неускладненого міжкишкового анастомозу (МА). Дослідження перетворень тканин у складі МА під впливом гноєтворних мікроорганізмів є важливим для планування лікувальних заходів при створенні певного типу з’єднання стінок кишки. Мета: оцінити стійкість до впливу гноєтворних мікроорганізмів тканинної субстанції МА, створеного із застосуванням технології електрозварювання живих тканин. Матеріал і методи. Під час гострого експерименту на свинях створили 18 ЕМА, використовуючи джерело електрозварювальних імпульсів Патонмед-300, а також прототипи циркулярних електрозварювальних інструментів. Тканини ЕМА та інтактну стінку кишки занурювали у суспензію, що містила штами провідних складових мікрофлори, виділеної з гнійних вогнищ м’яких тканин та черевної порожнини, у відповідній концентрації: St. aureus – 108, E.coli (3 штами) – 108. Після 8 діб експозиції препарат діставали для фарбування та морфологічного дослідження під мікроскопом. Результати. Субстрат ЕМА після витримування не фрагментувався при витяганні з суспензії, але руйнувався в інструменті при тиску 0,3 Н/мм2. Структура ЕМА щільна, по краях містить зони розрихлення, щілини. Сторонніх тіл, мікроорганізмів у субстраті ЕМА не виявлено. Контуруються слабко забарвлені, з’єднані, коагуляційно змінені гладеньком’язові волокна, стиснуті поміж колагенових та еластичних волокон у суцільний конгломерат. М’язова пластинка зливається з м’язовою оболонкою стінки кишки. Натомість інтактні тканини поза ЕМА зазнали деструкції структури. Висновки: Тканинна субстанція створеного ЕМА зберігає суцільність та часткову цілісність у середовищі гноєтворних мікроорганізмів протягом 8 днів. Тканини поза ЕМА при цьому зазнають повного розпаду. Переважна частина субстрату МА, який утворюється в тканинах кишки внаслідок з’єднувального електрозварного впливу, впродовж 8 діб зберігає стійкість до лізису мікроорганізмами, виділеними з гнійних вогнищ
The bacteria are growing inside the tissues of even uncomplicated intestinal anastomosis (IA). The study of the tissues transformation inside MA structure under the influence of purulent microorganisms is important for the planning of surgical tactic according to the intestinal connection creating method to use. The aim was to estimate the resistance to the effect of purulent microorganisms on to tissue substance of MA, created using the Electric Welding of Live Tissues (EWLT) technology. Material and methods. During the acute experiment on pigs, 18 EWLT IAs were created. The EWLT power source Patonmed-300 and the prototype of the circular electric welding tool were used. The substrate of the EWLT IA, as the intact intestinal wall were also immersed in a suspension, containing strains of the main constituents of the microflora isolated from soft tissues and abdominal cavity abscesses, in the appropriate concentration: St. aureus - 108, E.coli (3 strains) - 108. After 8 days of exposure, the tissues were removed for staining and morphological examination under a microscope. Results. The substrate of EWLT IA after immersion was not fragmented during extraction from the suspension, but was destroyed in the forceps at a compression of 0.3 N / mm2. The structure of the EMA is dense; at the edges it contains zones of loosening, cracks. Foreign bodies, microorganisms in the EMA substrate were not detected. The slightly colored, connected, coagulated modified smooth muscle fibers, compressed between collagen and elastic fibers, are contoured into a solid conglomerate. The submucosal muscular plate merges with the muscular membrane of the intestinal wall. Intact tissues outside the EWLT IA had signs of structural destruction. Conclusions. The tissue substance of the EWLT IA retains continuity and partial integrity inside purulent microorganisms environment up to 8 days. During this period tissues outside the EWLT IA undergo a complete decay. The predominant part of the IA substrate, which is formed in the intestinal tissues due to the connecting electric welding action, for 8 days remains resistant to lesion by microorganisms isolated from purulent foci
Дод.точки доступу:
Подпрятов, С. С.
Подпрятов, С. Є.
Гичка, С. Г.
Корбут, С. М.
Гетьман, В. Г.
Маринський, Г. С.
Ткаченко, В. А.
Ткаченко, С. В.
Чернець, О. В.
Бєлоусов, І. О.
Лопаткіна, К. Г.
Корчак, В. П.
Петренко, О. Ф.
Тарнавський, Д. В.
Кузик, П. В.

Вільних прим. немає

Знайти схожі

Саволюк, С. І.
Вдосконалення хірургічного лікування первинних пахвинних гриж шляхом застосування модифікованої методики преперитонеальної алогерніопластики [Текст] / С. І. Саволюк, М. Ю. Крестянов, А. Ю. Глаголєва // Art of Medicine. - 2018. - N 2. - С. 6-11. - Бібліогр.: в кінці ст.

MeSH-головна:
ГРЫЖА ПАХОВАЯ -- HERNIA, INGUINAL (патофизиология, хирургия, этиология)
ПЕРИТОНЕАЛЬНАЯ ПОЛОСТЬ -- PERITONEAL CAVITY (хирургия)
ГЕРНИОПЛАСТИКА -- HERNIOPLASTY (использование, методы, тенденции)
СВАРКА -- WELDING (использование)
ЭЛЕКТРОТЕРАПИЯ -- ELECTRIC STIMULATION THERAPY (методы, тенденции)
Анотація: У роботі встановлено переваги застосування модифікованої техніки лапароскопічної преперитонеальної алогерніопластики без фіксації сітки в передочеревинному просторі з реконструкцією дефекту очеревинної кишені методом електрозварювання. Виявлено скорочення тривалості оперативного втручання, терміну перебування в стаціонарі та періоду відновлення зі зменшенням необхідності введення анальгетиків у післяопераційному періоді порівняно з відкритою пахвинною алогерніопластикою за Ліхтенштейном. Високочастотне зварювання країв очеревини в експерименті визначено безпечним та надійним методом закриття преперитонеального простору
Дод.точки доступу:
Крестянов, М. Ю.
Глаголєва, А. Ю.

Вільних прим. немає

Знайти схожі

10.

Роль ВЧ-електрозварювання в мінімізації крововтрати при хірургічному лікуванні хворих на рак гортані / Р. А. Абизов [та ін.] // Журн. вушних, носових і горлових хвороб. - 2017. - N 3с. - С. 4-5

MeSH-головна:
ГОРТАНИ НОВООБРАЗОВАНИЯ -- LARYNGEAL NEOPLASMS (хирургия)
СВАРКА -- WELDING (использование, методы)
Дод.точки доступу:
Абизов, Р. А.
Самойленко, С. С.
Онищенко, Ю. І.
Божко, Н. В.
Шкоба, Я. В.

Вільних прим. немає

Знайти схожі

1-10 11-20 21-30 31-40 41-50 51-60

© Міжнародна Асоціація користувачів і розробників електронних бібліотек і нових інформаційних технологій
(Асоціація ЕБНІТ)