Бібліотека Вінницького національного медичного університету ім. М.І.Пирогова

Головна

Спрощенний режим

Відео-інструкція

Опис

Бази даних

Періодичні видання- результати пошуку

Вид пошуку

Періодичні видання

Зона пошуку

у знайденому

Знайдено у інших БД:

Книги (6)

Рідкісні видання (2)

Формат представлення знайдених документів:
повний	інформаційний	короткий

Відсортувати знайдені документи за:
автором	назвою	роком видання	типом документа

Пошуковий запит: (<.>S=Язвы<.>)

Загальна кількість знайдених документів : 53
Показані документи з 1 по 20

1-20 21-40 41-53

Podorozhna, M. G.
Analysis of the domestic market of medicinal products for the use in the second phase of wound healing [Текст] = Аналіз вітчизняного ринку лікарських засобів для використання на другій фазі ранового процесу / M. G. Podorozhna, Ye. V. Gladukh, S. V. Stepanenko // Фармацевтичний часопис. - 2020. - N 3. - С. 38-45

MeSH-головна:
ФАРМАЦЕВТИЧЕСКИЕ ПРЕПАРАТЫ -- PHARMACEUTICAL PREPARATIONS
ЛЕКАРСТВЕННЫЕ ФОРМЫ -- DOSAGE FORMS
РАНЫ И ТРАВМЫ -- WOUNDS AND INJURIES
ЯЗВЫ -- ULCER
МАРКЕТИНГ -- MARKETING
Анотація: Marketing analysis of the market of medicinal products, that promote wound healing, as well as finding directions of market development and further diversification of the range
The analysis of the market of preparations for treatment of wounds and ulcers has made it possible to establish that in accordance with the WHO’s ATC the therapeutic group D03 «Preparations for treatment of wounds and ulcers» is represented by 9 subgroups and includes 64 trade names. As follows from the analysis of the range structure of the preparations for healing (cicatrization) of wounds (group D03A) depending on dosage forms the medicinal products in the form of ointments account for 44.35%
Маркетинговий аналіз ринку лікарських засобів, що сприяють загоєнню ран, а також пошук напрямків розвитку ринку та подальшої диверсифікації асортименту
Аналіз ринку препаратів для лікування ран та виразок дозволив встановити, що відповідно до ВООЗ терапевтична група D03 «Препарати для лікування ран та виразок» представлена 9 підгрупами та включає 64 торгові назви. Основну частку структури асортименту препаратів для загоєння (рубцювання) ран (група D03A) складають мазі – 44,35 %
Дод.точки доступу:
Gladukh, Ye. V.
Stepanenko, S. V.

Вільних прим. немає

Знайти схожі

Petrenko, O. M.
Levels of angiogenic regulators and MMP-2, -9 activities in Martorell ulcer: a case report [Текст] = Вміст регуляторів ангіогенезу та активність ММР-2, -9 у пацієнта з виразкою марторелла / O. M. Petrenko, A. A. Tykhomyrov // The Ukrainian Biochemical Journal. - 2019. - Т. 91, № 1. - С. 100-107. - Bibliogr. at the end of the art.

MeSH-головна:
ЯЗВЫ -- ULCER (диагностика, патофизиология, терапия, этиология)
ГИПЕРТЕНЗИЯ -- HYPERTENSION (осложнения, патофизиология)
ВАРИКОЗНАЯ ЯЗВА -- VARICOSE ULCER (патофизиология, терапия, этиология)
АНГИОСТАТИНЫ -- ANGIOSTATINS (анализ)
КРОВЕНОСНЫХ СОСУДОВ ЭНДОТЕЛИАЛЬНОГО ФАКТОРА РОСТА РЕЦЕПТОР-1 (анализ)
МАТРИКСА МЕТАЛЛОПРОТЕИНАЗА 2 -- MATRIX METALLOPROTEINASE 2 (анализ)
Анотація: Martorell hypertensive ischemic leg ulcers (HYTILU) represent a unique form of lower extremity non-healing ulcers that develop in association with poorly controlled high blood pressure. The present study was performed in order to assess levels of protein regulators of angiogenesis (vascular endothelial growth factor, or VEGF, and angiostatins) and to evaluate activities of matrix metalloproteinases (MMPs) (gelatinases MMP-2 and -9) in wound cutaneous tissue in the case of patient with 2-years HYTILU history. VEGF and angiostatin levels were analyzed by Western blot, MMP activities were evaluated by gelatin zymography. We report here for the first time that wound tissue in HYTILU is characterized with increased levels of VEGF (by 75 folds vs. histologically normal tissue, P 0.01) and dramatic overproduction of angiostatin levels, which are undetectable in healthy cutaneous tissue. Approximately 10-fold elevation in MMP-2 and -9 activities is observed in wound tissue as compared with uninjured cutaneous tissue. Obtained results indicate that increased production of angiogenic inhibitors, angiostatins, may counteract VEGF-induced pro-angiogenic signaling, and together with MMP overactivation, contributes to failed healing of ischemic ulcer. Further extended studies are needed to clarify how changes of angiogenic profile and imbalance of proteolytic activities in non-healing Martorell ulcers can be considered during their management procedures to improve efficacy of surgery debridement and/or skin grafting
Ішемічні виразки шкіри ніг хворих на гіпертонічну хворобу (синдром Марторелла) є незвичайною формою хронічних виразок нижніх кінцівок, які виникають на фоні неконтрольованого високого кров’яного тиску. Метою роботи було дослідити вміст протеїнів-регуляторів ангіогенезу (фактора росту ендотеліоцитів судин, або VEGF, та ангіостатинів), а також визначити активність матриксних металопротеїназ (ММР) (желатиназ ММР-2 та -9) у пошкодженій тканині шкіри пацієнта з дворічною історією розвитку виразки Марторелла. Рівні VEGF та ангіостатинів визначали за допомогою імуноблотингу, активність ММР аналізували з використанням желатинової зимографії. Вперше показано, що тканини виразки за синдрому Марторелла характеризуються підвищеним вмістом VEGF (у 75 разів у порівнянні з гістологічно нормальними біоптатами, P 0,01) та підсиленою продукцією ангіостатинів, які не виявляються у здоровій тканині. Приблизно 10-разове зростання активності ММР-2 та -9 спостерігається у тканині виразки порівняно з неураженою тканиною шкіри. Одержані результати свідчать, що підвищена продукція ангіостатинів може інгібувати проангіогенні ефекти VEGF і, разом із надактивацією ММР, сприяти хронізації ішемічної виразки. Подальшого з’ясування потребують питання, пов’язані з використанням визначення змін профілю регуляторів ангіогенезу та активності протеолітичних систем у клінічній практиці з метою вибору адекватної стратегії лікування хворих із виразкою Марторелла, зокрема хірургічного очищення рани та/або пересадки шкіри
Дод.точки доступу:
Tykhomyrov, A. A.

Вільних прим. немає

Знайти схожі

Використання мазі з обліпиховою олією для лікування опікових ран і трофічних виразок [Текст] // Клінічна хірургія. - 1999. - № 5. - С. 37-38

MeSH-головна:
ОЖОГИ -- BURNS (терапия)
МАЗИ -- OINTMENTS (терапевтическое применение)
ОБЛЕПИХА -- HIPPOPHAE
ЯЗВЫ -- ULCER (терапия)
Вільних прим. немає

Знайти схожі

Гастроэзофагиальная рефлюксная болезнь, новые данные по механизму заживления эрозивно-язвенных поражений пищевода [Текст] / С. И. Рапопорт, О. Н. Лаптева, Н. Т. Райхлин // Клиническая медицина. - 2000. - Т. 78, № 8. - С. 31-37

MeSH-головна:
ЖЕЛУДОЧНО-ПИЩЕВОДНЫЙ РЕФЛЮКС -- GASTROESOPHAGEAL REFLUX (патофизиология, терапия)
ПИЩЕВОДА БОЛЕЗНИ -- ESOPHAGEAL DISEASES (терапия)
ЯЗВЫ -- ULCER (терапия)
Дод.точки доступу:
Рапопорт, С. И.
Лаптева, О. Н.
Райхлин, Н. Т.

Вільних прим. немає

Знайти схожі

Гелевые повязки "Апполо-Пак": новые возможности лечения ожогов и трофических язв [Текст] / С. В. Смирнов [и др.] // Российский медицинский журнал. - 2001. - № 4. - С. 31-33

Рубрики: Апполо-Пак--тер прим--фарм

MeSH-головна:
ГЕЛИ -- GELS (терапевтическое применение, фармакология)
ЯЗВЫ -- ULCER (лекарственная терапия, этиология)
ОЖОГИ -- BURNS (лекарственная терапия, этиология)
Дод.точки доступу:
Смирнов, С. В.
Нуждин, О. И.
Воленко, А. В.
Горюнов, С. В.

Вільних прим. немає

Знайти схожі

Бобров, О. Е.
Гострі виразки травного тракту: профілактика і лікування (огляд літератури) [Текст] / О. Е. Бобров, М. А. Мендель, О. Л. Нестеренко // Проблемы медицины. - 2000. - № 4. - С. 5-11

MeSH-головна:
ЯЗВЫ -- ULCER (профилактика и контроль, терапия)
ОБЗОР -- REVIEW
Дод.точки доступу:
Мендель, М. А.
Нестеренко, О. Л.

Вільних прим. немає

Знайти схожі

Гостра виразка вульви Ліпшютца-Чапіна: сучасні аспекти [Текст] / О. П. Гнатко [та ін.] // Акушерство. Гінекологія. Генетика. - 2018. - Том 4, N 4. - С. 56-60

MeSH-головна:
ВУЛЬВЫ БОЛЕЗНИ -- VULVAR DISEASES (диагностика, лекарственная терапия, патофизиология, этиология)
ЯЗВЫ -- ULCER
АНТИБАКТЕРИАЛЬНЫЕ СРЕДСТВА -- ANTI-BACTERIAL AGENTS (терапевтическое применение)
ПРОТИВОВИРУСНЫЕ СРЕДСТВА -- ANTIVIRAL AGENTS (терапевтическое применение)
ПРОТИВОВОСПАЛИТЕЛЬНЫЕ СРЕДСТВА -- ANTI-INFLAMMATORY AGENTS (терапевтическое применение)
ОПИСАНИЕ СЛУЧАЕВ -- CASE REPORTS
ПОДРОСТКИ -- ADOLESCENT
ЖЕНЩИНЫ -- WOMEN
Дод.точки доступу:
Гнатко, О. П.
Чубатий, А. І.
Федорук, Г. В.
Хананова, Ф. К.

Вільних прим. немає

Знайти схожі

Талалай, И. В.
Динамика показателей протеиназоингибиторной системы под влиянием микроволновой резонансной терапии у пациентов с язвенной болезнью [Текст] / И. В. Талалай // Український терапевтичний журнал. - 2000. - Т. 2, № 1. - С. 22-24

MeSH-головна:
SMAD БЕЛКИ ИНГИБИРУЮЩИЕ -- SMAD PROTEINS, INHIBITORY
(использование, методы)
ЯЗВЫ -- ULCER (радиотерапия)
Вільних прим. немає

Знайти схожі

Іскра, Ю. А.
Залежність частоти постопераційних стресових виразок від травматичності оперативного втручання у дітей [Текст] = Dependence of the frequency of postoperative stress ulcers on the trauma of surgical intervention in children / Ю. А. Іскра, А. В. Біляєв // Біль, знеболювання і інтенс. терапія. - 2018. - N 3. - С. 26-29. - Библиогр. в конце ст.

MeSH-головна:
СЛИЗИСТАЯ ОБОЛОЧКА -- MUCOUS MEMBRANE
ЯЗВЫ -- ULCER
ЖЕЛУДОЧНО-КИШЕЧНЫЙ ТРАКТ -- GASTROINTESTINAL TRACT
ХИРУРГИЧЕСКИЕ ОПЕРАЦИИ -- SURGICAL PROCEDURES, OPERATIVE
Анотація: Оперативне втручання є сильним стресом, що створює передумови як для загострення хронічних запальних процесів слизової оболонки шлунку та дванадцятипалої кишки, так і розвитку виразок/ерозій у раніше умовно-здорових осіб – так званих “стрес-індукованих змін”. В статті розглядаються питання ролі травматичності операції у формуванні стрес-індукованих змін (СІЗ) слизової оболонки верхніх відділів шлунково-кишкового тракту (ШКТ) в постопераційному періоді в дітей. Приведено алгоритм розрахунку та порогові значення коефіцієнта ступеня травматичності (КСТ) оперативного втручання, що збільшують ризик розвитку СІЗ в постопераційному періоді. Проблема СІЗ слизової оболонки верхнії відділів ШКТ в дитячій хірургії тривалий час не розглядалась, однак з розвитком оперативної техніки лікування, появою нових методів, що дозволяють розширити обсяг оперативного втручання, актуальність останньої стала рости. Також окрему роль слід віднести розвитку ринкових відносин і формування сучасної системи фінансування лікувально-діагностичного процесу
Дод.точки доступу:
Біляєв, А. В.

Вільних прим. немає

Знайти схожі

10.

Гощинський, В. Б.
Застосування PRP та PRF технологій у підготовці до виконання радіочастотної абляції вен у хворих на варикозну хворобу нижніх кінцівок, ускладнену трофічною виразкою [Текст] = Application of PRP and PRF technologies in preparation for the implementation of radiofrequency vein ablation in patients with varicosity of the lower extremities, trophic ulcer complications / В. Б. Гощинський, Б. О. Мігенько, Ю. Ю. Свідерський // Здобутки клінічної і експериментальної медицини. - 2019. - N 2. - С. 99-103

MeSH-головна:
ЯЗВЫ -- ULCER (хирургия)
ВЕНОЗНАЯ НЕДОСТАТОЧНОСТЬ -- VENOUS INSUFFICIENCY
ВАРИКОЗНОЕ РАСШИРЕНИЕ ВЕН -- VARICOSE VEINS (хирургия)
Анотація: Застосування малоінвазивних технологій є сучасним напрямком у лікуванні варикозної хвороби нижніх кінцівок. Однак показання до виконання цих операцій на тлі трофічних виразок є обмеженими. Мета – дати клінічне обґрунтування застосуванню PRP, PRF технологій для лікування трофічної виразки у хворих із хронічною венозною недостатністю в стадії декомпенсації з метою їх підготовки до наступного виконання радіочастотної абляції вен. Матеріал і методи. Проведено клінічне обґрунтування застосування PRP та PRF для лікування трофічної виразки у 35 хворих. Контрольною групою були 30 хворих, яким місцево застосовували метилурацилову або актовегінову мазі. Перед лікуванням хворих виконували УЗД для встановлення особливостей гемодинаміки у поверхневій та глибокій венозній системі, локалізації перфорантних вен. Усім хворим проведена оцінка стану трофічних виразок на момент лікування та в процесі його виконання із застосуванням системи МЕASURE. Результати. Застосування PRP та PRF для лікування трофічної виразки суттєво посилює процеси регенерації в трофічній виразці, про що свідчить зменшення термінів появи грануляційної тканини, крайової епітелізації. Також у пацієнтів, порівняно з контрольною групою хворих, зменшилася площа і глибина ранових дефектів на 23,1 %, 37,4 % і 79,9 % відповідно, на 5–6, 8–9, 12–14 добу, порівняно з вихідними даними. До 8 дня у більшості хворих відмічається зміна характеру цитограм на регенераторно-запальний тип. Зникають детрит, мікробні тіла. Характерною ознакою є виражена епітелізація. У 24 пацієнтів трофічна виразка загоїлась. Іншим 11 хворим виконана аутодермопластика трофічної виразки під час проведення РЧА вен. Середній день передопераційної підготовки хворих із трофічними виразками, в яких була застосована PRP та PRF технологія, склав (7,8±4,6) доби, проти (14,6±3,7) доби в контрольній групі. Це дало можливість провести повноцінну РЧА варикозно трансформованих вен із додатковою ліквідацією горизонтального рефлюксу в ділянці трофічних змін шляхом застосування склеротерапії неспроможних перфорантних вен під УЗ-навігацією. Висновки. 1. Застосування технології PRP та PRF активізує процеси регенерації в хронічній трофічній виразці, що дозволяє скоротити передопераційну підготовку хворих
The use of minimally invasive technology is a modern trend in the treatment of varicose disease of the lower extremities. However, there are certain restrictions for performing these operations against trophic ulcers. The aim of the study – to provide a clinical rationale for the use of PRP and PRF technology for the treatment of trophic ulcers in patients with chronic venous insufficiency in the decompensation stage, with the aim of performing radiofrequency ablation of the veins. Material and Methods. Clinical studies of the use of PRP and PRF technologies for the treatment of trophic ulcers in 35 patients, the control group were 30 patients in whom trophic ulcers were treated with methyluracil or actovegin ointment. All patients underwent an ultrasound study of hemodynamics in superficial and deep veins, revealed the presence of vertical and horizontal reflux. Also, all patients were assessed for the status of trophic ulcers before and during treatment using the MEASURE system. Results and Discussion. The use of PRP and PRF technology significantly enhances the processes of regeneration in a trophic ulcer, as evidenced by the reduction in the term of the appearance of granulation tissue, marginal epithelization, as compared with the control group of patients. There was a decrease in the area and depth of the wound defect by 23.1 %, 37.4 % and 79.9 % by 5–6, 8–9, 12–14 days compared with baseline data. Up to 8 days, most patients showed a change in the nature of the cytogram to the regenerative-inflammatory type. Dendrite and microbial bodies disappear. A characteristic sign in patients of the main group of patients is swallowed epithelization. In 24 (68.6 %) patients, the trophic ulcer healed. The remaining 11 patients underwent trophic ulcer autodermoplasty during radiofrequency ablation of the veins. It should be noted that on average, the day of preoperative preparation of patients with trophic ulcers, in which PRP and PRF were applied and the technology was (7.8±4.6) days, against (14.6±3.7) days in the control group of patients. This made it possible to conduct a full-fledged RFA of varicose transforming veins with additional elimination of horizontal reflux in the area of trophic changes due to the use of sclerotherapy of insignificant perforant hives under ultrasound navigation. Conclusions. 1. The use of PRP and PRF technology activates the processes of regeneration in chronic trophic ulcer, allowing to reduce the preoperative preparation of patients. 2. PRP and PRF technologists in the treatment of trophic ulcers in combination with low-impact operations (RFA and sclerotherapy) is a promising direction in the treatment of patients with lower limb varicose veins in the decompensation stage
Дод.точки доступу:
Мігенько, Б. О.
Свідерський, Ю. Ю.

Вільних прим. немає

Знайти схожі

11.

Мітюк, О. І.
Застосування екстракорпоральної стимуляції венозного відтоку у лікуванні трофічної виразки хворих похилого і старечого віку [Текст] / О. І. Мітюк // Клінічна хірургія. - 1999. - № 4. - С. 22-24

MeSH-головна:
ПОЖИЛЫЕ 80-ТИ ЛЕТ И СТАРШЕ -- AGED, 80 AND OVERAGED, 80 AND OVER
ЯЗВЫ -- ULCER (классификация, терапия)
ЖЕЛУДОЧКОВОГО ПУТИ ОТТОКА ОБСТРУКЦИЯ -- VENTRICULAR OUTFLOW OBSTRUCTION (терапия)
ВЕНОЗНАЯ НЕДОСТАТОЧНОСТЬ -- VENOUS INSUFFICIENCY (терапия)
Вільних прим. немає

Знайти схожі

12.

Значение хемилюминесцентных тестов в оценке эффективности лечения язвенной болезни микроволновой резонансной терапией [Текст] / Е. В. Иванишкина [и др.] // Клиническая медицина. - 2000. - Т. 78, № 3. - С. 39-41

MeSH-головна:
ЯЗВЫ -- ULCER (радиотерапия)
ЭЛЕКТРОТЕРАПИЯ -- ELECTRIC STIMULATION THERAPY (методы)
(методы)
Дод.точки доступу:
Иванишкина, Е. В.
Подопригорова, В. Г.
Каневский, А. С.
Азизова, О. А.

Вільних прим. немає

Знайти схожі

13.

Дунаева, Г. А.
К вопросу об этиологии острой язвы вульвы Липшютца-Чапина [Текст] / Г. А. Дунаева, А. Е. Дунаева // Дерматологія та венерологія. - 2013. - № 3. - С. 96-101

MeSH-головна:
ВУЛЬВЫ БОЛЕЗНИ -- VULVAR DISEASES
ЯЗВЫ -- ULCER (этиология)
ЭПШТЕЙНА-БАРРА ВИРУСНЫЕ ИНФЕКЦИИ -- EPSTEIN-BARR VIRUS INFECTIONS
ИСТОРИЯ БОЛЕЗНИ -- MEDICAL RECORDS
Дод.точки доступу:
Дунаева, А.Е.

Вільних прим. немає

Знайти схожі

14.

Зіменковський, А. Б.
Клініко-економічні аспекти профілактики гострих ерозій і виразок травного каналу у хворих з поєднаною травмою [Текст] / А. Б. Зіменковський, Т. М. Федоришин // Сучасна гастроентерологія. - 2001. - № 4(6). - С. 46-49

MeSH-головна:
ЯЗВЫ -- ULCER (патофизиология, профилактика и контроль, экономика)
ЖЕЛУДОЧНО-КИШЕЧНЫЕ БОЛЕЗНИ -- GASTROINTESTINAL DISEASES (патофизиология, профилактика и контроль, экономика)
ТРАВМА МНОЖЕСТВЕННАЯ -- MULTIPLE TRAUMA (реабилитация)
Дод.точки доступу:
Федоришин, Т. М.

Вільних прим. немає

Знайти схожі

15.

Бутирський, О. Г.
Клініко-мікробіологічні зіставлення при лікуванні посттромбофлебічних виразок із застосуванням ксенотрансплантатів [Текст] / О. Г. Бутирський // Вісник Вінницького держ. мед. ун-ту. - 2001. - Т. 5, № 1. - С. 93-94

MeSH-головна:
ЯЗВЫ -- ULCER (микробиология, патофизиология, терапия, этиология)
ВАРИКОЗНАЯ ЯЗВА -- VARICOSE ULCER (патофизиология)
КСЕНОТРАНСПЛАНТАЦИЯ -- TRANSPLANTATION, HETEROLOGOUS (методы)
Вільних прим. немає

Знайти схожі

16.

    Клініко-статистичні аспекти синдрому Меллорі-Вейсса [Текст] / С. О. Мунтян [та ін.] // Шпитальна хірургія. - 2004. - № 4. - С. 7-12

Рубрики: Пищевода болезни--диагн--хир

   Язвы

   Желудочно-кишечное кровотечение

Дод.точки доступу:
Мунтян, С. О.
Кришень, В. П.
Трофімов, М. В.
Вітвицький, М. Ф.
Желтяков, О. В.

Вільних прим. немає

Знайти схожі

17.

Гештень, К.
Клінічна ефективність застосування "мікотону" у хворих на трофічні виразки та мікробну екзему / К. Гештень // Український науково-медичний молодіжний журнал. - 2000. - № 2-3. - С. 62-64

Рубрики: Микотон--тер прим

MeSH-головна:
ЯЗВЫ -- ULCER (лекарственная терапия)
ЭКЗЕМА -- ECZEMA (микробиология)
Вільних прим. немає

Знайти схожі

18.

    Штутин, А. А.
    Клеточная терапия язвенно-некротического поражения при хронической критической ишемии [Текст] / А. А. Штутин, А. Г. Попандопуло, А. В. Басацкий // Клінічна хірургія. - 2008. - № 11/12. - С. 103-104

Рубрики: Кровеносных сосудов периферических болезни

   Язвы

   Некроз

   Костного мозга клетки

Дод.точки доступу:
Попандопуло, А. Г.
Басацкий, А. В.

Вільних прим. немає

Знайти схожі

19.

Провоторов, В. М.
Клиническая эффективность лечения больных язвенной болезнью пожилого возраста с применением мелатонина [Текст] / В. М. Провоторов, А. В. Будневский, Е. А. Слюсарев // Клиническая геронтология. - 2002. - Т. 8, № 12. - С. 29-32

MeSH-головна:
ЯЗВЫ -- ULCER (терапия)
ПОЖИЛЫЕ -- AGED
МЕЛАТОНИН -- MELATONIN (терапевтическое применение)
Дод.точки доступу:
Будневский, А. В.
Слюсарев, Е. А.

Вільних прим. немає

Знайти схожі

20.

Вітковський, А. М.
Консервативне лікування трофічних уражень м’яких тканин у хворих із застарілою ускладненою травмою хребта [Текст] / А. М. Вітковський // Лікарська справа. - 1999. - № 7-8. - С. 74-77

MeSH-головна:
ПОЗВОНОЧНИКА ТРАВМЫ -- SPINAL INJURIES (осложнения, патофизиология, терапия, этиология)
ЯЗВЫ -- ULCER (патофизиология, терапия, этиология)
Вільних прим. немає

Знайти схожі

1-20 21-40 41-53

© Міжнародна Асоціація користувачів і розробників електронних бібліотек і нових інформаційних технологій
(Асоціація ЕБНІТ)