Головна Спрощенний режим Відео-інструкція Опис
Авторизація
Прізвище
Пароль
 

Бази даних


Періодичні видання- результати пошуку

Вид пошуку

Зона пошуку
Формат представлення знайдених документів:
повнийінформаційнийкороткий
Відсортувати знайдені документи за:
авторомназвоюроком виданнятипом документа
Пошуковий запит: <.>II=ЛУ4/2018/9/10<.>
Загальна кількість знайдених документів : 9
Показані документи з 1 по 9
1.


   
    Рекомендации Американской кардиологической ассоциации и Американской ассоциации инсульта от 2018 года по ранней стратегии ведения пациентов с острым ишемическим инсультом [Текст] // Ліки України. - 2018. - № 9/10. - С. 6-11


MeSH-головна:
АМЕРИКАНСКАЯ КАРДИОЛОГИЧЕСКАЯ АССОЦИАЦИЯ -- AMERICAN HEART ASSOCIATION (организация и управление)
МЕТОДИЧЕСКИЕ РЕКОМЕНДАЦИИ -- GUIDELINE
ИНСУЛЬТ -- STROKE
ИШЕМИЧЕСКАЯ БОЛЕЗНЬ СЕРДЦА -- MYOCARDIAL ISCHEMIA
ПРОФИЛАКТИЧЕСКАЯ МЕДИЦИНА -- PREVENTIVE MEDICINE (методы)
Анотація: Острый ишемический инсульт – одна из важнейших проблем мирового здравоохранения. Научная и практическая работа в этом направлении ведется непрерывно, поскольку эта патология в структуре сердечно-сосудистой заболеваемости и смертности представляет собой тяжелое бремя для социальноэкономической системы как развитых, так и развивающихся стран. В 2018 году Американской кардиологической ассоциацией и Американской ассоциацией инсульта были представлены обновленные клинические рекомендации по ранней стратегии ведения пациентов с острым ишемическим инсультом, поскольку за пять лет, истекших с момента публикации последних рекомендаций, накопился большой объем фактического материала. Представлены как совершенно новые, так и переработанные рекомендации, некоторые прошлые рекомендации были упразднены. Материал адресован организаторам здравоохранения, клиническим специалистам первичного и вторичного звеньев системы медицинской помощи, экспертам смежных областей
Вільних прим. немає

Знайти схожі

2.


    Долженко, М. М.
    Когнітивна дисфункція та її взаємозв’язок із серцево-судинними захворюваннями [Текст] = Cognitive dysfunction and its relationship with cardiovascular diseases / М. М. Долженко, О. О. Нудченко // Ліки України. - 2018. - № 9/10. - С. 13-16. - Бібліогр.: в кінці ст.


Рубрики: Мемоплант Форте

MeSH-головна:
СЕРДЕЧНО-СОСУДИСТЫЕ БОЛЕЗНИ -- CARDIOVASCULAR DISEASES (диагностика, патофизиология)
КОГНИТИВНЫЕ РАССТРОЙСТВА -- COGNITION DISORDERS (диагностика, осложнения)
КОМОРБИДНОСТЬ -- COMORBIDITY (тенденции)
Анотація: На сьогодні все більше уваги приділяється ранній діагностиці та вивченню терапевтичних можливостей первинної та вторинної профілактики когнітивних порушень. Поряд з природним старінням у частини пацієнтів може спостерігатися когнітивна дисфункція – від легких когнітивних порушень до деменції. Зважаючи на те, що наявність когнітивних порушень може впливати на перебіг серцево-судинних захворювань, актуальним є питання вивчення причин розвитку когнітивної дисфункції у хворих серцево-судинного профілю, її патогенезу, а також впливу на прогноз захворювання
Today, much attention is paid to the early diagnosis and evaluation of therapeutic opportunities in the primary and secondary prevention of cognitive impairment. Along with natural aging, a number of patients may show cognitive dysfunction – from mild cognitive impairment to dementia. Given that the presence of cognitive impairment can affect the course of cardiovascular diseases, it is important to investigate the causes of the development of cognitive dysfunction in patients of the cardiovascular profile, its pathogenesis, as well as effect on the disease prognosis
Дод.точки доступу:
Нудченко, О. О.

Вільних прим. немає

Знайти схожі

3.


    Усачова, О. В.
    Проблеми лікування гострих респіраторних вірусних інфекцій: погляд інфекціоніста [Текст] = Problems of treatment of acute respiratory viral infections: an infectious disease specialist view / О. В. Усачова // Ліки України. - 2018. - № 9/10. - С. 18-22. - Бібліогр.: в кінці ст.


Рубрики: Эсберитокс

MeSH-головна:
ВИРУСНЫЕ БОЛЕЗНИ -- VIRUS DISEASES (лекарственная терапия)
РЕСПИРАТОРНЫЕ ИНФЕКЦИИ -- RESPIRATORY TRACT INFECTIONS (лекарственная терапия)
ПРОТИВОВИРУСНЫЕ СРЕДСТВА -- ANTIVIRAL AGENTS (терапевтическое применение)
ИММУНОМОДУЛЯЦИЯ -- IMMUNOMODULATION (действие лекарственных препаратов)
РАСТЕНИЙ ЭКСТРАКТЫ -- PLANT EXTRACTS (терапевтическое применение)
Анотація: Стаття присвячена питанням захворюваності на гострі респіраторні вірусні інфекції, обумовлені численними вірусами, що уражають дихальні шляхи, особливостям сучасних видів збудників, чисельності і значній мінливості вірусів грипу, сезонним змінам збудників гострих респіраторних вірусних інфекцій, віковим та етіологічним особливостям захворюваності. Ведення постійного моніторингу за вірусами грипу, що циркулюють серед населення, допомагають виявити загальні тенденції щодо передачі цього вірусу та пов’язаного з ним перебігу захворювання. Спостереження Глобальної системи епіднагляду ВООЗ також дозволяють щорічно прогнозувати і оновлювати рекомендації щодо складу вакцин. Наведені дані щодо ефективності сучасних засобів етіотропної терапії, які спрямовані виключно проти вірусів грипу. Обґрунтовано застосування при лікуванні гострих респіраторних вірусних інфекцій імунотропних препаратів. Перспективним є використання стандартизованих рослинних екстрактів, зокрема Есберітоксу – рослинного препарату, що містить чотири компоненти: сухі екстракти кореня баптизії красильної, кореня ехінацеї блідої, кореня ехінацеї пурпурової, трави туї західної, що має доведену ефективність і безпечність та застосовується в країнах Європи. Внаслідок стандартизованої технології комплексної екстракції, таблетки Есберітокс містять унікальну комбінацію екстрактів, яка відрізняється за фармакодинамічними, токсикологічними і клінічними ефектами від комбінованих засобів, отриманих шляхом змішування окремих екстрактів рослин
The article discusses the incidence of acute respiratory viral infections caused by numerous viruses that affect the respiratory tract, the characteristics of modern types of pathogens, the great many and significant variability of influenza viruses, seasonal changes in the causative agents of acute respiratory viral infections, etiological and age-related features of morbidity. Conducting continuous monitoring of influenza viruses circulating among the population helps to identify general trends regarding the transmission of influenza virus and the characteristics of the course of the disease. The observations of the WHO Global Surveillance System also make it possible to predict and update vaccine composition recommendations annually. The data on the effectiveness of modern etiotropic therapy, which is directed exclusively against influenza virusesis presented. It is substantiated use in the treatment of cute respiratory viral infections with immunotropic drugs. Promising is the use of standardized plant extracts, in particular, Esberitox – a herbal preparation containing four components: dry extracts of yellow wild indigo root, pale echinacea root, echinacea purpurea root, Thuja occidentalis herb, which has proven efficiency and safety and is used in European countries. Due to the standardized technology of complex extraction, Esberitox tablets contain a unique combination of extracts that differ in pharmacodynamic, toxicological and clinical effects, compared with the combined medicines obtained by mixing individual plant extracts
Вільних прим. немає

Знайти схожі

4.


    Барна, О. М.
    Терапевтичний практикум: сучасні позиції бета-блокаторів [Текст] = Therapeutic Practicum: мodern positions of beta-blockers / О. М. Барна // Ліки України. - 2018. - № 9/10. - С. 23-26. - Бібліогр.: в кінці ст.


Рубрики: Небиволол--тер прим

MeSH-головна:
АДРЕНЕРГИЧЕСКИЕ БЕТА-АНТАГОНИСТЫ -- ADRENERGIC BETA-ANTAGONISTS (терапевтическое применение)
АЗОТА ОКСИДЫ -- NITROGEN OXIDES (терапевтическое применение)
МЕТОДИЧЕСКИЕ РЕКОМЕНДАЦИИ -- GUIDELINE
КЛИНИЧЕСКИЕ ПРОТОКОЛЫ -- CLINICAL PROTOCOLS (стандарты)
Анотація: Бета-блокатори були і залишаються одним з найчастіше використовуваних класів кардіологічних препаратів. Особливе місце в повсякденній клінічній практиці сьогодні належить вазодилатаційим бетаблокаторам. Небіволол є одним із представників цього підкласу. Його широко застосовують у лікуванні пацієнтів будь якого віку з артеріальною гіпертензією, ішемічною хворобою серця та серцевою недостатністю. Небіволол має певні переваги у пацієнтів із супутніми метаболічним синдромом, цукровим діабетом, хронічними обструктивними захворюваннями легень та еректильною дисфункцією завдяки додатковим механізмам дії. З погляду фармакологічної дії небіволол належить до найсучаснішої групи вазодилатаційних бета-блокаторів, оскільки, окрім впливу на β1-рецептори, є агоністом до рецепторів β3, що стимулює утворення оксиду азоту, а це, в свою чергу, приводить до вазодилатації, покращення процесів фібринолізу, зменшення проявів оксидативного стресу. Особливі вазодилатацйні властивості небівололу дозволяють забезпечити додаткові позитивні клінічні ефекти, що відображено у більшості сучасних рекомендацій з ведення пацієнтів із різною серцево-судинною патологією
Beta-blockers have been and remain one of the most commonly used classes of cardiology drugs. A special place in everyday clinical practice today belongs to vasodilating beta-blockers. Nebivolol is one of the representatives of this subclass. It is widely used in the treatment of patients with arterial hypertension, coronary heart disease and heart failure of any age, and has certain benefits in patients with concomitant metabolic syndrome, diabetes, chronic obstructive pulmonary disease and erectile dysfunction due to additional mechanisms of action. In terms of pharmacological action, nebivolol belongs to the most modern vasodilating beta-blocker group, since, apart from its effect on β1-receptors, it acts as an agonist to β3 receptors that stimulates the formation of nitric oxide, which leads to vasodilation, improved fibrinolysis, decreased oxidative stress. Special vasodilating properties of nebivolol can provide additional positive clinical effects, as reflected in most current guidelines for the management of patients with different cardiovascular pathologies
Вільних прим. немає

Знайти схожі

5.


    Григорьева, Н. В.
    Ятрогенный остеопороз. Часть ІІІ [Текст] = Iatrogenic osteoporosis. Part III / Н. В. Григорьева // Ліки України. - 2018. - № 9/10. - С. 27-40. - Бібліогр.: в кінці ст.


MeSH-головна:
ЯТРОГЕННЫЕ ЗАБОЛЕВАНИЯ -- IATROGENIC DISEASE
ОСТЕОПОРОЗ -- OSTEOPOROSIS (диагностика, иммунология, лекарственная терапия, метаболизм, патофизиология, профилактика и контроль, этиология)
КОСТЬ И КОСТНЫЕ ТКАНИ -- BONE AND BONES (действие лекарственных препаратов, иммунология, метаболизм, патофизиология, повреждения)
ЖЕНЩИН ЗДОРОВЬЕ -- WOMEN'S HEALTH (тенденции)
ГОНАДОТРОПИН-РИЛИЗИНГ-ГОРМОН -- GONADOTROPIN-RELEASING HORMONE (диагностическое применение, иммунология, метаболизм)
АРОМАТАЗЫ ИНГИБИТОРЫ -- AROMATASE INHIBITORS (диагностическое применение, иммунология, метаболизм)
ГЛЮКОКОРТИКОИДЫ -- GLUCOCORTICOIDS (дефицит, диагностическое применение, иммунология, метаболизм)
Анотація: У третій (заключній) частині даного огляду представлений аналіз сучасних літературних даних щодо впливу гормональних контрацептивів на темпи формування й втрати кісткової тканини у жінок різного віку. Продемонстровано вплив агоністів / антагоністів гонадотропін-рилізинг гормону, інгібіторів ароматази, які використовують у комплексному лікуванні онкологічної патології жінок і чоловіків, на показники кісткової тканини, темпи її ремоделювання й ризик остеопоротичних переломів. Представлені загальні підходи до ведення пацієнтів з ятрогенним остеопорозом, а також проаналізовані сучасні стратегії профілактики та лікування глюкокортикоїд-індукованого остеопорозу і остеопорозу, пов’язаного із застосуванням інгібіторів ароматази та агоністів / антагоністів гонадотропін-рилізинг гормону
The third (final) part of this review presents an analysis of current literary data about the effects of hormonal contraceptives on bone formation and loss in women of different ages. The effect of agonists / antagonists of gonadotropin releasing hormone, aromatase inhibitors, which are used in the complex treatment of oncological pathology in women and men, on the parameters of mineral density, the tempos of bone remodeling and the risk of osteoporotic fractures is demonstrated. The general approaches for the management of patients with iatrogenic osteoporosis are presented, as well as modern strategies for the prevention and treatment of glucocorticoidinduced osteoporosis and osteoporosis associated with the use of aromatase inhibitors and agonists / antagonists of gonadotropin releasing hormone
Вільних прим. немає

Знайти схожі

6.


    Лагода, Д. О.
    Новий погляд на профілактику вірусних інфекцій у пацієнтів з бронхіальною астмою [Текст] = New insights into the prevention of viral infections in patients with bronchial asthma / Д. О. Лагода // Ліки України. - 2018. - № 9/10. - С. 42-46. - Бібліогр.: в кінці ст.


Рубрики: Ремавир--тер прим

MeSH-головна:
АСТМА БРОНХИАЛЬНАЯ -- ASTHMA (иммунология, патофизиология)
ВИРУСНЫЕ БОЛЕЗНИ -- VIRUS DISEASES (диагностика, патофизиология, этиология)
РЕСПИРАТОРНЫЕ ИНФЕКЦИИ -- RESPIRATORY TRACT INFECTIONS (диагностика, патофизиология, профилактика и контроль, этиология)
ЗАБОЛЕВАЕМОСТЬ, ЧАСТОТА СЛУЧАЕВ -- PREVALENCE
РЕМАНТАДИН -- RIMANTADINE (прием и дозировка, терапевтическое применение)
Анотація: Одним із основних завдань в лікуванні бронхіальної астми на сьогодні є контроль захворювання. Світові дослідження свідчать, що вірусні інфекції дихальних шляхів є найчастішою причиною збільшення задишки та загострень астми у дітей та дорослих. Метою нашого дослідження було довести доцільність використання римантадину гідрохлориду у пацієнтів з БА задля профілактики вірусних інфекцій. Пацієнти основної групи отримували комплексну терапію, що включала римантадину гідрохлорид у дозі 100 мг 2 рази на добу впродовж 15 днів. Більшість пацієнтів (86,6 %, n=52) відзначали погіршення самопочуття при захворюванні на грип та грипоподібні стани. Також у 81,6 % (n=49) випадків пацієнти скаржилися на тривале погіршення функції зовнішнього дихання після перенесеного захворювання, крім цього, 48,3 % (n=29) пацієнтів потребували допомоги лікаря для вирішення питання щодо зміни терапії на нижчу сходинку. Наше дослідження тривало впродовж епідемії грипу 2017–2018 рр., ми зробили висновки щодо захворюваності саме на таку вірусну інфекцію, як грип. Було встановлено, що із 30 пацієнтів основної групи тільки 4 особи захворіли на грип та захворювання у них не мало тяжкого характеру. У пацієнтів групи порівняння були більш негативні результати: з 30 пацієнтів 11 захворіли, з них 7 пацієнтів звернулися за допомогою до швидкої допомоги або були госпіталізовані
One of the main concepts today in the management of asthma is the control of the disease. Worldwide research suggests that viral respiratory infections are the most common cause of dyspnea and asthma exacerbations in children and adults. The purpose of our study was to prove the feasibility of using Rimantadine hydrochloride in patients with asthma, in order to prevent viral infections. Patients in the main group received complex therapy including Rimantadine hydrochloride, namely at a dose of 100 mg twice a day for 15 days. The majority of patients, namely 86.6 % (n=52), reported a deterioration in their health status in cases of acute respiratory infections and flu. Also, our patients in 81.6 % (n=49) cases complained of a prolonged reduction in the function of external respiration after the disease, in addition 48.3 % (n=29) of patients needed help from the doctor to decide on the change in therapy for more low step. Our study continued the flu epidemic of 2017–2018, we came to the conclusion about the incidence of viral infections such as influenza. So we have found that out of 30 patients in the main group, only 4 men were ill and the disease was not serious. Patients in the comparison group had more negative outcomes from 30 patients, 11 were ill, of which 7 patients were referred for emergency care or were hospitalized
Вільних прим. немає

Знайти схожі

7.


    Рудіченко, В. М.
    Терапевтичні аспекти синдрому Леріша, важливі в діяльності лікаря первинної ланки: власні клінічні спостереження [Текст] = Therapeutic aspects of Leriche syndrome important in the activity of primary care practitioner: own clinical observations / В. М. Рудіченко, Л. М. Міхєєва // Ліки України. - 2018. - № 9/10. - С. 47-50. - Бібліогр.: в кінці ст.


Рубрики: Алпростадил--тер прим

MeSH-головна:
ЛЕРИША СИНДРОМ -- LERICHE SYNDROME (диагностика, патофизиология, терапия)
ПОДВЗДОШНАЯ АРТЕРИЯ -- ILIAC ARTERY (действие лекарственных препаратов, патология)
АРТЕРИЙ ОККЛЮЗИРУЮЩИЕ БОЛЕЗНИ -- ARTERIAL OCCLUSIVE DISEASES (диагностика, патофизиология, терапия)
ВРАЧИ ОБЩЕЙ ПРАКТИКИ -- GENERAL PRACTITIONERS (использование)
ЛЕКАРСТВЕННАЯ ТЕРАПИЯ -- DRUG THERAPY (использование, методы)
Анотація: Синдром Леріша, або аорто-клубова оклюзивна хвороба, обумовлений хронічною обструкцією аортальної біфуркації. Процес поширюється як на інфраренальну аорту, так і на загальні клубові артерії та класично пов’язаний з тріадою симптомів, до яких входять переміжна кульгавість, відсутність або зниження периферійного пульсу та еректильна дисфункція у чоловіків. Хвороба найчастіше трапляється у чоловіків у період від третього до шостого десятиріччя життя. Її фактори ризику включають гіпертензію, діабет, гіперліпідемію та куріння. В 1923 р. Леріш (René Leriche) описав облітерацію термінальної аорти як причину циркуляторної недостатності нижніх кінцівок, а в 1948 р. Leriche та Morel представили ретельний опис синдрому. Характерно, що хворі при появі ознак даного розладу часто звертаються не до хірургів, а до лікарів терапевтичного профілю. У статті наведено власні спостереження клінічного випадку синдрому Леріша, хворий з яким має розгорнуті маніфестуючі прояви хвороби та тривалий час перебував під спостереженням лікарів первинної ланки. Ці спостереження ми застосовуємо у процесі викладання студентам та інтернам державною та англійською мовами
Leriche syndrome or aorto-iliac occlusive disease is caused by chronic obstruction of aortic bifurcation. Process is spreaded on infrarenal aorta, as well on common iliac arteries, and classically is connected to the triad of symptoms, which are intermittent claudication, absence or reduction of peripheral pulse and erectile dysfunction in men. Disease most often occurs in men. Risk-factors include hypertension, diabetes, hyperlipidaemia and smoking. Most often it is observed in men in the age from thirty to sixty. In 1923 René Leriche described obliteration of terminal aorta as a cause of circulatory insufficiency of the legs, and in 1948 Leriche and Morel submitted thorough description of the syndrome. Upon symptoms appearance patients often look for the help not of the surgens, but of the therapists. Article contains authors’ observations of the clinical case of Leriche syndrome, which is observed for a long time by primary care practitioners, has wide manifestations, and which we use for the education of students and interns in national and English language
Дод.точки доступу:
Міхєєва, Л. М.

Вільних прим. немає

Знайти схожі

8.


    Малий, В. П.
    Етіотропне лікування хворих на грип типу А. Патогенетична та симптоматична терапія [Текст] = Etiotropic treatment of patients with influenza type A. Pathogenetic and symptomatic therapy / В. П. Малий // Ліки України. - 2018. - № 9/10. - С. 51-57. - Бібліогр.: в кінці ст.


MeSH-головна:
ЛЕКАРСТВЕННАЯ ТЕРАПИЯ -- DRUG THERAPY (использование)
ПРОТИВОВИРУСНЫЕ СРЕДСТВА -- ANTIVIRAL AGENTS (терапевтическое применение)
ГРИППА A ВИРУС -- INFLUENZA A VIRUS (действие лекарственных препаратов, иммунология)
РЕМАНТАДИН -- RIMANTADINE (терапевтическое применение)
РЕГИДРАТАЦИОННЫЕ РАСТВОРЫ -- REHYDRATION SOLUTIONS (терапевтическое применение)
Анотація: Грип традиційно залишається важливою проблемою сучасної медицини. Небезпека його визначається в першу чергу тяжкістю перебігу, ускладненнями, а в ряді випадків загостренням хронічних соматичних захворювань. Це вимагає використання для лікування противірусних препаратів з прямою противірусною дією. Перелік їх досить обмежений: використовуються дві основні групи ЛЗ, що мають пряму противірусну дію: блокатори М2-каналів (ремавір / римантадин) та інгібітори нейрамінідази (озельтамівір, занамівір). Метою дослідження було вивчення ефективності ремавіру / римантадину у хворих із середньотяжким перебігом грипу та його наслідками. Матеріали та методи. Було обстежено 28 хворих на грип А з необтяженим анамнезом, які отримували ремавір / римантадин за схемою, 18 хворим на грип А (контрольна група) призначали патогенетичну і симтоматичну терапію (без етіотропної терапію). Результати. Підтверджено позитивний вплив ремавіру на перебіг грипу. Включення його в схему лікування хворих із середньотяжким перебігом привело до статистично значимого зниження тривалості ознак інтоксикації і катаральних явищ, зниження частоти розвитку ускладнень. Переносимість препарату хороша, побічні явища зареєстровані не були. Висновок. Противірусна терапія грипу препаратом ремавір і понині залишається ефективною: у хворих із середньотяжким перебігом вона приводила до скорочення інтоксикаційного синдрому і зменшення катаральних явищ, а також зниження частоти розвитку ускладнень і швидшого одужання. При необхідності хворим показана адекватна патогенетична і симптоматична терапія
Traditionally the influenza is an important problem of modern medicine. The risk is determined primarily by the severity of the complications, in some cases, exacerbates chronic somatic diseases. This requires the use for the treatment of antiviral drugs with direct antiviral effect. The list of their very limited there are two main groups of drugs having direct antiviral effects: blockers of M2-channels (rimantadine) and neuraminidase inhibitors (oseltamivir, zanamivir). The aim of the study was to examine the effectiveness of remavir/rimantadine in patients with moderate course of influenza and its outcomes. Materials and methods. It was examined 28 patients with influenza, who received rimantadine scheme with no hereditary history, 18 patients with influenza a (control group) was administered pathogenetic and symptomatic therapy. Results. Confirmed the positive impact of remavir on the course of influenza. Its inclusion in the treatment of patients with the moderate course led to a statistically significant reduction in the duration of symptoms of intoxication and catarrhal symptoms, reduce the incidence of complications. Tolerability is good no side effects were recorded. Conclusion. Аntiviral remantadin’s therapy of influenza is effective still: at the patients with a moderate course a therapy has been resulted in a shortening of intoxication syndrome and catarrhal phenomenon, and for the increase of frequency complications too. If necessary, patients are shown adequate pathogenetic and symptomatic therapy
Вільних прим. немає

Знайти схожі

9.


   
    Реформа первинної медицини: обговорюємо тарифи надання майбутніх медичних послуг [Текст] // Ліки України. - 2018. - № 9/10. - С. 61


MeSH-головна:
ВРАЧИ ПЕРВИЧНОЙ ПОМОЩИ -- PHYSICIANS, PRIMARY CARE (использование, организация и управление, экономика)
ЗДРАВООХРАНЕНИЯ ИННОВАЦИИ И УСОВЕРШЕНСТВОВАНИЕ -- HEALTH CARE REFORM (организация и управление, тенденции, экономика)
МЕДИЦИНСКОЙ ПОМОЩИ СТОИМОСТЬ -- HEALTH CARE COSTS
Вільних прим. немає

Знайти схожі

 
© Міжнародна Асоціація користувачів і розробників електронних бібліотек і нових інформаційних технологій
(Асоціація ЕБНІТ)