О-76 Оствальдъ, В. Школа химіи. Общедоступное введеніе въ изученіе химіи / В. Оствальдъ. - въ 1-ом изд. допущено Учен. Комитетомъ М.Н.Пр. въ ученич. биб-ки средн. учебн. заведеній. - Одесса : Изданіе книжнаго магазина Е. П. Распопова, 1907 - ?. - 21х15х2,8. - Назва за правилами правопису 1918р. : Школа химии. 1. : Общая часть,> 2. : Систематическая часть / пер., ред. Л. В. Писаржевскій. - 2-е изд.; пер. съ нѣм. съ предисл. - (Тип. Л. С. Шутака, Троицкая, д. 27). - І-ХVІ ; 209 с. : рис. 47, портр. и біографіей авт. ; 322 с. Примечания об особенностях: Экз. 67965 : Палітурка - тканина, картон (cardboard), корінець шкіра, оригінал, стан задовільний (поношений); декор - тиснення, орнамент квітковий, біг з лівого краю, сигнет; форзац - папір; пагінація - по главам, зверху; Экслибрис: Экз.67965: Морейнис Л. К. - на тит. арк. власницькі написи: проф. Л. К. Морейнис; Харьковъ 1911 г. К. Уткин Пометки владельца коллекции: Морейніс Л. К. Сохранность документа: Экз.67965: Деф. : пошкоджений корінець книги
MeSH-главная: ХИМИЯ -- CHEMISTRY (история, методы, обучение) УЧЕБНИКИ -- TEXTBOOKS Доп.точки доступа: Оствальд В. Писаржевскій, Л. В. (профессоръ) \пер., ред.\ Писаржевский Л. В. Оствальд, Вильгельм Фридрих (латышский, русский, немецкий физик, химик, философ-идеалист, лауреат Нобелевской премии по химии 1909 г., профессор Лейпцигского университета, директор физико-химического института ; 21.08.1853 - 4.04.1932) Экземпляры всего: 1 ФРК (1) Свободны: ФРК (1) |
Л 15 Ладенбургъ, А. Лекціи по исторіи развитія химіи отъ Лавуазье до нашего времени / пер., ред. Е. С. Ельчаниновъ. - пер. съ 4-го изд., съ присоединеніемъ. - Одесса : Матезисъ, 1917. - 694 с. ; 22,3х16х3,5. - Назва за правилами правопису 1918р. : Лекции по истории развития химии от Лавуазье до нашего времени. - Указ.: с. 676-690. Предм. указ.: 655-675. - Пер. изд. : Vorträge über die Entwickelungsgeschichte der Chemie von Lavoisier bis zu unserer Zeit / A. Ladenburg Є контртитул Примечания об особенностях: Экз. 67858 : Чисельні креслення, помітки, автограф рожевим олівцем. Палітурка - мармуровий папір, картон (cardboard), корінець тканина, оригінал, стан добрий; декор - сингет; пагінація - суцільна, зверху. Экслибрис: Экз.67858: Морейнис Л. К. - на тит. арк., авантитулі власницький напис: проф. Морейнис Пометки владельца коллекции: Морейніс Л. К.
MeSH-главная: ХИМИЯ -- CHEMISTRY (история, обучение) МАТЕРИАЛЫ ЛЕКЦИЙ -- LECTURE NOTES Приплетено: Вальденъ, П. И. Очеркъ исторіи химіи въ Россіи / П. И. Вальденъ. - [Б. м. : б. и.] Доп.точки доступа: Ельчаниновъ, Е. С. (приватъ-доцентъ) \пер., ред.\ Ельчанинов Е. С. Ладенбург А. Ladenburg, A. Экземпляры всего: 1 ФРК (1) Свободны: ФРК (1) |
М 45 Мейеръ, Лотаръ. Основанія теоретической химіи / Лотаръ Мейеръ ; пер. Н. С. Дрентельнъ. - пер. съ 2-го изд. - С.-Петербургъ : Изданіе К. Л. Риккера, Невскій проспектъ, 14, 1894 (Тип. Исидора Гольдберга, Екатерининскій каналъ, 94). - І-VІІ ; 258 с. : вкл. л., табл. ; 21,5х14,2х1,7. - Назва за правилами правопису 1918р. : Основания теоретической химии. - Алф. указ.: с. 253-258. - Пер. изд. : Grundzüge der theoretischen Chemie / Lothar Meyer Примечания об особенностях: Экз. 62923 : Чисельні підкреслення олівцем. Палітурка - мармуровий папір, картон (cardboard), тканина,оригінал, стан задовільний (поношений); декор - тиснення, імітація бинтів; форзац - бежевий папір; пагінація - перервана, зверху, Экслибрис: Экз.62923: Морейнис Л. К. - на с.ІІІ власницький напис: проф. Морейнис 1925; на тит. арк. штамп: Университетскій Книжный магазинъ Е. Ю. Карлова въ г. Дерптъ Пометки владельца коллекции: Морейніс Л. К. Сохранность документа: Экз.62923: Деф. : пошкоджений тит. арк.
MeSH-главная: ХИМИЯ -- CHEMISTRY (история, методы, обучение) Доп.точки доступа: Дрентельнъ, Н. С. \пер.\ Дрентельн Н. С. Мейер, Лотар (профессор Тюбингенского университета) Мейер Л. Meyer, Lothar Экземпляры всего: 1 ФРК (1) Свободны: ФРК (1) |
М 50 Менделѣевъ, Д. Завѣтныя мысли : первыя 4 главы / Д. Менделѣевъ. - С.-Петербургъ : Типо-лит. М. П. Фроловой. Галерная ул., № 6, 1903-1904. - 428 с. : табл. ; 22х14,5х1,8. - Назва за правилами правопису 1918р. : Заветные мысли Содержаніе вміщено на палітурці Примечания об особенностях: Экз. 74506 : Палітурка - папір, картон (cardboard), коленкор, оригінал, стан поганий (пошкоджений); декор - віньєтки; пагінація - суцільна, зверху. Экслибрис: Экз.74506: На палітурці, тит. арк. власницький напис: И. Бодо. Сохранность документа: Экз.74506: Деф. : пошкоджені сторінки прим. (плями), пошкоджені тит. арк., останні ст.
MeSH-главная: СОЦИАЛЬНЫЕ НАУКИ -- SOCIAL SCIENCES (история, тенденции) Доп.точки доступа: Менделеев Д. Экземпляры всего: 1 ФРК (1) Свободны: ФРК (1) |
М 50 Менделѣевъ, Д. Основы химіи / Д. Менделѣевъ. - 5-е изд. - С.-Петербургъ : Тип. В. Димакова. Новый пер., д. № 7, 1889. - І-VІІІ ; 781 с. : портр., рис., табл. ; 23,6х16,2х4,5. - Назва за правилами правопису 1918р. : Основы химии. - Указ.: с. 758-763. - Предм. указ.: с. 763-777 Портрет Лавуазье Примечания об особенностях: Экз. 67934 : 2 палітурки: папір, картон. Палітурка - мармуровий папір, картон (cardboard), ледерин, оригінал, стан задовільний (поношений); декор - тиснення, сигнети, малюнок на тит. арк.; форзац - декоративний папір; пагінація - перервана, зверху; Экслибрис: Экз.67934: Морейнис Л. К. - на форзаці, шмуцтитулі власницький напис: Л. К. Морейнис Пометки владельца коллекции: Морейніс Л. К. Сохранность документа: Экз.67934: Деф. : пошкоджений корінець книги
MeSH-главная: ХИМИЯ -- CHEMISTRY (история, обучение, тенденции) Доп.точки доступа: Менделеев Д. Экземпляры всего: 1 ФРК (1) Свободны: ФРК (1) |
М 50 Менделѣевъ, Д. Основы химіи / Д. Менделѣевъ. - 8-е изд., вновь исправл. и доп. - С.-Петербургъ : Типо-лит. М. П. Фроловой. Галерная улица, № 6, 1906. - І-VІІІ ; 816 с. : портр., рис., табл. ; 25х17х3. - Назва за правилами правопису 1918р. : Основы химии. - Указ. авт.: с. 792-798; Предм. указ.: 798-814 Портрет Лавуазье Примечания об особенностях: Экз. 67932 : Палітурка - тканина, картон (cardboard), ледерин, оригінал, стан задовільний (поношений); декор - віньєтки; форзац - декоративний папір; пагінація - перервана, зверху. Экслибрис: Экз.67932: На форзаці власницький штамп: Владимир Александрович Торопов Пометки владельца коллекции: Торопов В. О. Сохранность документа: Экз.67932: Деф. : пошкоджений корінець книги, нижня кришка
MeSH-главная: ХИМИЯ -- CHEMISTRY (история, обучение, тенденции) Доп.точки доступа: Менделеев Д. Экземпляры всего: 1 ФРК (1) Свободны: ФРК (1) |
К 70 Коршунъ, І. В. Курсъ общей химіи : для студ. математиковъ / І. В. Коршунъ, Е. С. Хотинскій. - Харьковъ : Тип. "Печатное Дѣло", 1912 - . - Назва за правилами правопису 1918р. : Курс общей химии. Ч. 1 : Металлоиды. - І-ХІV ; 508 с. : рис. ; 25,8х17х2,7 Примечания об особенностях: Экз. 63640 : Палітурка - переплетений заново з використанням оригіналу; пагінація - перервана, зверху, тит. аркуш відсутній, опис складено з передмови до видання.
MeSH-главная: ХИМИЯ -- CHEMISTRY (история, обучение) МЕТАЛЛОИДЫ -- METALLOIDS (история, химия) Доп.точки доступа: Коршун И. В. Хотинскій, Е. С. Хотинский Е. С. Коршун, И. В. (проф. Харьковского университета) Хотинский, Е. С. (приват-доцент Харьковского университета) Экземпляры всего: 1 ФРК (1) Свободны: ФРК (1) |
Н 76 Новыя идеи въ химіи. Сб. 2-й. Радіоактивныя вещества 1. / ред. Л. А. Чугаевъ. - неперіодич. изд. - Спб : Книгоиздательство "Образованіе", 1913 (Тип. Б. М. Малаховскаго. Петерб. стор. Большой пр., 17). - 140 с. : табл. ; 20,5х14,5х0,9. - Назва за правилами правопису 1918р. : Новые идеи в химии. - Назва в сучасному правописі : Радиоактивные вещества Примечания об особенностях: Экз. 67968 : Палітурка - корунд, картон (cardboard), ледерин, оригінал, стан задовільний (поношений); декор - тиснення, сигнет; форзац - декоративний папір; пагінація - суцільна, зверху. Экслибрис: Экз.67968: На тит. арк. штампи: Ученическая библіотека Кіевской третьей гимназіи; Книжные магазины И. А. Розова въ Кіевѣ и Одессѣ
MeSH-главная: ХИМИЯ -- CHEMISTRY (история, тенденции) Доп.точки доступа: Чугаевъ, Л. А. (проф.) \ред.\ Чугаев Л. А. Экземпляры всего: 1 ФРК (1) Свободны: ФРК (1) |
Л 55 Liebig, Justus. Chemische Brife [Text]. Bd. 1-r / J. Liebig. - 3 umgearbeitete und vermehrte Auflage. - Leipzig ; Heidelberg : C. F. Winter’sche Verlagshandlung, 1859. - 442 s., I-XXX ; 20x13x2,8. - Bibliogr. at the end of the art. Перевод заглавия: Листи про хімію Примечания об особенностях: Экз. 147 : Палітурка - тканина з малюнком, картон (cardboard), ледерин, оригінал, стан дефектний, неповний; декор - шрифт. тиснення золотав. кольору, 4 бинти, ляссе; форзац - декоративний папір; пагінація - перервана, зверху. Экслибрис: Экз.147: Бібліотека Кафедри Хемії Вінмедінститута - штамп на тит. арк. Пометки владельца коллекции: Бібліотека кафедри хімії Вінмедінституту Сохранность документа: Экз.147: Деф. : пошкоджені с. 439-442
MeSH-главная: ХИМИЯ -- CHEMISTRY (история, тенденции) Кл.слова (ненормированные): Бібліотека Кафедри хемії Вінмедінститута Доп.точки доступа: Либих, Юстус (доктор медицины, профессор Мюнхенского ун-та, основатель современной органической химии, агрохимии ; 1893-1873) Либих Юстус Экземпляры всего: 1 ФРК (1) Свободны: ФРК (1) |
J72 Joannis, A. Cours Élémentaire de Chimie. Méganique chimique. Métalloîdes [Text] / A. Joannis. - 3-me édition, revue et corrigée. - Paris : Libraire polytechnique. Ch. Béranger, Éditeur successeur de Baudry & Cie 15, Rue des Saints-Péres mene Masson a Liége : 21, Rue de la Régence, 1906. - 872 p. : граф., табл., рис. ; 19х13х4,5 Перевод заглавия: Курс елементарної хімії: хімічна механіка, металоїди Примечания об особенностях: Экз. 141 : Палітурка - коленкор, картон (cardboard), оригінал, стан задовільний (поношений); декор - шрифт. тиснення золотав. кольору; форзац - декоративний папір; пагінація - суцільна, зверху.
MeSH-главная: ХИМИЯ -- CHEMISTRY (история, методы, обучение) Доп.точки доступа: Жоаннис, Александр (доктор физических наук, математик, преподаватель промышленной химии Марсельского университета ; 1857-1933) Жоаннис А. Экземпляры всего: 1 ФРК (1) Свободны: ФРК (1) |
L66 Liebig, Justus. Chemische Brife [Text]. Bd. 2-r / J. Liebig. - 4-te umgearbeitete und vermehrte Auflage. - Leipzig ; Heidelberg : C. F. Winter’sche Verlagshandlung, 1859. - I-VIII ; 502 s. : табл. ; 20x12,5x2,5 Перевод заглавия: Листи про хімію Примечания об особенностях: Экз. 146 : Палітурка - тканина, картон (cardboard), корінець, кути ледерин, оригінал, стан задовільний (поношений); декор - золотав. кольору орнаментально-шрифтове тиснення, віньєтки, 4 бинта; форзац - декоративний папір; пагінація - перервана, зверху. Экслибрис: Экз.146: Бібліотека Кафедри Хемії Вінмедінститута - штамп на тит. арк. Пометки владельца коллекции: Бібліотека кафедри хімії Вінмедінституту Сохранность документа: Экз.146: Деф. : пошкоджені с. III-IV
MeSH-главная: ХИМИЯ -- CHEMISTRY (история, методы, тенденции) Доп.точки доступа: Либих Юстус Экземпляры всего: 1 ФРК (1) Свободны: ФРК (1) |
B51 Berzelius, J. J. Lehrbuch der Chemie [Text]. Bd. 4-er / J. J. Berzelius ; пер. F. Wehler. - 3-te, umgearbeitete und vermehrte Original Auflage; Mit königl, sächsischen Privilegium; Aus der schwedischen Handschrift des Verfassers übersetzt. - Dresden ; Leipzig : in der Arnoldischen Buchhandlung, 1835. - I-VIII : табл. ; 22x13,5x3 Перевод заглавия: Підручник з хімії: авт. переклад зі шведського рукопису Примечания об особенностях: Экз. 121 : Палітурка - папір з малюнком, картон (cardboard), корунд, оригінал, стан задовільний (поношений); декор - золотав. кольору тиснення, віньєтки; форзац - декоративний папір; пагінація - перервана, знизу, Экслибрис: Экз.121: Köwing Dr. - власницький напис нерозбірливо ; Бібліотека Вінницького Фармацевтичного Інституту штамп на тит.арк. Пометки владельца коллекции: Бібліотека Вінницького фармацевтичного інституту
MeSH-главная: ХИМИЯ -- CHEMISTRY (история, методы, обучение) Доп.точки доступа: Wehler, F. \пер.\ Берцелиус Й. Я. Экземпляры всего: 1 ФРК (1) Свободны: ФРК (1) |
O-65 Oppenheimer, Carl. Kurzes Lehrbuch der Chemie in Natur und Wirtschaft [Text] / C. Oppenheimer, Johann Matula J. - Leipzig : Georg Thieme Verlag, 1923. - I-XX ; 862 s. : табл., формы ; 25x17x5,7. - Указ.: с. 818-862 Перевод заглавия: Короткий підручник хімії в природі та господарстві Примечания об особенностях: Экз. 152 : Палітурка - картон (cardboard), коленкор, оригінал, стан задовільний (поношений); декор - тиснення, орнамент геометричний, біг зверху, ляссе, віньєтки; форзац - декоративний папір; пагінація - перервана, зверху. Экслибрис: Экз.152: C Lane власницький напис; Винницк. Фармацевтическ. Тех. УССР; Білібіотека Кафедри Хемії Вінмедінституту - штамп на тит. арк.; Otto Enslin Buchhandlung für Medizin Berlin N.W.G. Karlstrasse 38 - марка на форзаці Пометки владельца коллекции: Лане К. І. * Бібліотека кафедри хімії Вінмедінституту * Вінницький фармацевтичний технікум
MeSH-главная: ХИМИЯ -- CHEMISTRY (история, методы, обучение) Доп.точки доступа: Matula J., Johann Oppenheimer, Carl (Prof. Dr. phil. et med. Berlin nebst einer Einführung in die allgemeine Chemie) Оппенгеймер Карл Экземпляры всего: 1 ФРК (1) Свободны: ФРК (1) |
B64 Bjerrum, Niels. Die Theorie der alkalimetrischen und azidimetrischen Titrierungen [Text]. Bd. 21. Sonderausgabe aus chemischer und chemisch-technischer Vorträge / N. Bjerrum ; рук. работы W. Herz. - Stuttgart : Verlag von Ferdinand Enke, 1914. - 128 s. : mit 11 Textabbildungen ; 25x16x0,9 Перевод заглавия: Теорія алкаліметричного та ацидиметричного титрування: спецвипуск із хімічних та хіміко-технічних лекцій Примечания об особенностях: Экз. 112 : Ст. не розрізані. Палітурка - папір, оригінал, стан дефектний, неповний; декор - сигнет; пагінація - суцільна, зверху, Экслибрис: Экз.112: C Lane власницький напис; Винницк. Фармацевтическ. Тех. УССР - штамп на тит. арк. Пометки владельца коллекции: Лане К. І. * Вінницький фармацевтичний технікум Сохранность документа: Экз.112: Деф. : відсутня нижня кришка
MeSH-главная: ХИМИЯ -- CHEMISTRY (история, методы, тенденции) Доп.точки доступа: Herz, W. (Prof., Dr.) \рук. работы.\ Герц В. Бьеррум Нильс Экземпляры всего: 1 ФРК (1) Свободны: ФРК (1) |
P60 Piartti, Ing. L. Nachweis und Bestimmung von Lösungsmitteldämpfen [Text] / Ing. L. Piartti. - Dresden ; Leipzig : Verlag von Theodor Steinkopff, 1937. - I-VIII ; 88 s. : mit 22 Abbildungen im Text, a-рис. ; 22,5x15,5x0,5. - (Technische Fortschrittsberichte : forschritte der chem. Technologie in Einzeldarstellungen herausgegeben von Dr. B. Rassow, Leipzig ; Bd. 40). - Указ.: с. 81-87 Є авантитул Перевод заглавия: Доказ та визначення розчинників Примечания об особенностях: Экз. 156 : Палітурка - папір, оригінал, стан задовільний (поношений); декор - тиснення, орнамент геометричний, біг по периметру, сигнет; пагінація - перервана, зверху,
MeSH-главная: ХИМИЯ -- CHEMISTRY (история, методы, тенденции) РАСТВОРИТЕЛИ -- SOLVENTS (выделение и очистка, история, химия) Экземпляры всего: 1 ФРК (1) Свободны: ФРК (1) |
B93 Bulletin de la société Chimique de France [Text] : extrait des Procés-Verbaux des Seances / eds. M. Delépine. - Paris : G. Meker & Cie 105-107, boulevard de Verdun, 1930. - 200 p. : табл., формы ; 22,5x14x1,5 Перевод заглавия: Бюлетень хімічного товариства Франції: витяг з протоколу засідання Примечания об особенностях: Экз. 118 : Палітурка - папір, оригінал, стан задовільний (поношений); декор - сигнет; пагінація - суцільна, зверху. Экслибрис: Экз.118: Бібліотека Вінницького Фармацевтичного Інституту - власницький штамп на с.1 Пометки владельца коллекции: Бібліотека Вінницького фармацевтичного інституту Сохранность документа: Экз.118: Деф. : пошкоджена палітурка (відсутні фрагменти)
MeSH-главная: ХИМИЯ -- CHEMISTRY (история, методы, тенденции) ФРАНЦИЯ -- FRANCE ПЕРИОДИКА МЕДИЦИНСКАЯ -- JOURNALISM, MEDICAL (история) Кл.слова (ненормированные): БІБЛІОТЕКА ВІННИЦЬКОГО ФАРМАЦЕВТИЧНОГО ІНСТИТУТУ Доп.точки доступа: Delépine, M. \eds.\ Экземпляры всего: 1 ФРК (1) Свободны: ФРК (1) |
M92 Muencke, Rob. Haupt-Preisliste № 63 über Allgemeine chemische Laboratotiums-Apparate und Gerätschaften: Fabrik und Lager von Apparaten und Gerätschaften für chemischem, bakteriologischen, physikalischen etc.-Bedarf [Text] / Rob. Muencke. - unserer fräherer Katalog von 1900 verliert hierdurch seine Gültigkeit. - Berlin : Druck von Lutze & Vogt, Fridrichstr. 16, 1910. - 1224 s. : вкл. л., рис., фот., черт. ; 26,6x18,5x4 Перевод заглавия: Основний прайс-лист № 63 на загальну хімічну лабораторну апаратуру та обладнання, завод та склад апаратів та обладнання для хімічних, бактеріологічних, фізичних тощо. потреб: наш ранній каталог 1900 року втрачає свою силу Примечания об особенностях: Экз. 297 : Палітурка - коленкор, картон (cardboard), оригінал; декор - рамочка, золотав. кольору тиснення, сигнет, медалі на тит. арк.; стан видання - задовільний; форзац - ілюстрований; пагінація - суцільна, зверху. Экслибрис: Экз.297: Тейчъ О. К. Москва, Тверская, Дегтярный 13 №237-73 - власницький штамп на форзаці, тит. арк.; Вінницька меднаукова бібліотека - штамп Пометки владельца коллекции: Вінницька меднаукова бібліотека
MeSH-главная: ХИМИЯ -- CHEMISTRY (история, оборудование) ЛАБОРАТОРИИ -- LABORATORIES (история, снабжение и распределение, стандарты) Экземпляры всего: 1 ФРК (1) Свободны: ФРК (1) |
T87 Troost, L. Traité élémentaire de Chimie / L. Troost, Ed. Péchard. - 14-me édition, entiérement Refondue et Corrigée. - Paris : Masson et Cie, Éditeurs libraires de l’académie de médecine, 120 Boulevard Saint-Germain, 1905. - 908 p. : avec 548 figures dans le texte ; 19,5x14x4,1 Перевод заглавия: Елементарний трактат з хімії Примечания об особенностях: Экз. 194 : Чисельні підкреслення. Палітурка - коленкор, картон (cardboard), оригінал; декор - ситнет, тиснення; стан видання - поганий; форзац - декоративний папір; пагінація - суцільна, зверху. Сохранность документа: Экз.194: Деф. : деформований блок, пошкоджений корінець книги, сторінки книги зіпсовані
MeSH-главная: ХИМИЯ -- CHEMISTRY (история, методы, обучение) Доп.точки доступа: Péchard, Ed. Экземпляры всего: 1 ФРК (1) Свободны: ФРК (1) |
B45 Berichte der deutschen chemischen Gesellschaft [Text]. Jahrgang 62. Nr. 5-8 / Deutschen chemischen Geselschaft ; hrsg. F. Haber [та ін.]. - Berlin : Verlag Chemie GMBH, 1929. - 1092-2474 s. : вкл. л., табл., формы ; 23x17x6 Перевод заглавия: Звіти німецького хімічного товариства Примечания об особенностях: Экз. 0-6789 : Палітурка - папір, оригінал, картон (cardboard), тканина, переплетений заново; декор - рамка; стан видання - задовільний; пагінація - перервана, зверху, Экслибрис: Экз.0-6789: Винницк. Фармацевтическ. Тех. УССР - штамп на тит. арк., вип. Пометки владельца коллекции: Вінницький фармацевтичний технікум
MeSH-главная: ХИМИЯ -- CHEMISTRY (история, методы, тенденции) НАУЧНЫЕ ОБЩЕСТВА -- SOCIETIES, SCIENTIFIC (использование, история, тенденции) ГЕРМАНИЯ -- GERMANY Доп.точки доступа: Haber, F. \hrsg.\ Hofmann, K. A. \hrsg.\ Neuberg, C. \hrsg.\ Pschorr, R. \hrsg.\ Volmer, M. \hrsg.\ Steilzner, R. \hrsg.\ Deutschen chemischen Geselschaft Экземпляры всего: 1 ФРК (1) Свободны: ФРК (1) |