W 67 Wiesner, C. U. Das Möwennest [Text] / C. U. Wiesner ; сост.: О. І. Кульчицька, О. М. Лисенко = Гніздо чайки : книга для читання нім. мовою / К.У. Візнер. - Winnyzja : Nowa Knyha, 2007. - 232 s. - (Lies Mit!). - ISBN 978-966-382-073-6
MeSH-головна: ЯЗЫКОЗНАНИЕ -- LANGUAGE ARTS Дод.точки доступу: Кульчицька, О. І. \сост.\ Лисенко, О. М. \сост.\ Примірників всього: 1 ІЛ (1) Вільних прим. немає |
K 22 Kästner, E. Das doppelte Lottchen [Text] / E. Kästner ; сост.: О. І. Кульчицька, О. М. Лисенко = Подвійна Лотточка : книга для читання нім. мовою / Еріх Кестнер. - Winnyzja : Nowa Knyha, 2007. - 128 s. - (Lies Mit!). - ISBN 978-966-382-084-2
MeSH-головна: ЯЗЫКОЗНАНИЕ -- LANGUAGE ARTS Дод.точки доступу: Кульчицька, О. І. \сост.\ Лисенко, О. М. \сост.\ Примірників всього: 1 ІЛ (1) Вільні: ІЛ (1) |
F 20 Fallada, Hans. Häusliches Zwischenspiel [Text] / Hans Fallada = Домашня інтерлюдія : книга для читання нім. мовою / Ганс Фаллада. - Winnyzja : Nowa Knyha, 2007. - 120 s. - (Lies Mit!). - ISBN 978-966-382-033-0
MeSH-головна: ЯЗЫКОЗНАНИЕ -- LANGUAGE ARTS Примірників всього: 1 ІЛ (1) Вільні: ІЛ (1) |
З-47 Зегерс, Анна. Вибране [Text] / А. Зегерс = Auswahl / Anna Seghers : для учнів ст. кл. середньої шк. та студентів вузів. - 2-е изд. - Київ : Рад. школа, 1954. - 83 s. - (Бібліотека учня (німецькою мовою)). - Загл. обл.
MeSH-головна: ЯЗЫКИ -- LANGUAGE Дод.точки доступу: Seghers Anna Примірників всього: 1 ІЛ (1) Вільні: ІЛ (1) |
Х 26 Хауптманн, Габи. Ищу импотента для совместной жизни [Текст] : роман / Г. Хауптманн ; пер. с нем. Ю. Г. Семин. - Москва : АСТ ; Москва : Транзиткнига, 2004. - 318 с. - (Femina). - ISBN 5-17-024044-9
Семин, Ю.Г. \пер. с нем.\ Примірників всього: 1 ХЛ (1) Вільні: ХЛ (1) |
Т 44 Тислер, Сабина. Я возьму твою дочь [Текст] : пер. с нем. / С. Тислер ; пер. И. Немичев. - Харьков ; Белгород : Клуб Семейного Досуга, 2011. - 384 с. - ISBN 978-966-14-1266-7
Дод.точки доступу: Немичев, И. \пер.\ Примірників всього: 1 ХЛ (1) Вільні: ХЛ (1) |
Х-15 Хайц, Маркус. Повелитель гномов [Текст] : пер. с нем. / М. Хайц ; пер. О. Малая. - Харьков ; Белгород : Клуб Семейного Досуга, 2010. - 640 с. - Пер. вид. : Die Zwerge / Heitz Markus. - München, 2004. - ISBN 978-966-14-0585-0
Анотація: Спокойная жизнь Потаенной страны нарушена! Раньше эльфы, гномы и люди жили в мире. Но из Мертвых Земель сюда прорвалось Зло. Гномы гибнут от неизвестной болезни, и даже после смерти они обречены скитаться по земле… Только настоящий герой может спасти страну. Далеко, в земле магов, воспитывается гном Тунгдил. Он еще не знает, какие приключения уготовила ему судьба. Приемный отец отправляет его с поручением к магу. В дорогеТунгдил встречает своих соплеменников и узнает, что он — наследник трона повелителя гномов! Но под силу ли ему объединить все племена для борьбы со Злом? Невероятные приключения только начинаются! Дод.точки доступу: Малаа, О. \пер. с нем.\ Heitz Markus Примірників всього: 1 ХЛ (1) Вільні: ХЛ (1) |
Г43 Гессе, Герман. Клингзор [Текст] : повести. Вып. 41 / Г. Гессе ; пер. с нем. С. Апт. - Москва : АСТ ; Харьков : Фолио, 2001. - 224 с. - (Классическая и современная проза). - ISBN 5-17-005830-6
Апт, С. \пер. с нем.\ Примірників всього: 1 ХЛ (1) Вільні: ХЛ (1) |
Р 37 Ремарк, Эрих Мария. Триумфальная арка. Жизнь взаймы [] : романы / Э. М. Ремарк ; пер. с нем. Б. Кремлев. - Кишинев : Литература артистикэ, 1987. - 543 с.
Кремлев, Б. \пер. с нем.\ Примірників всього: 1 ХЛ (1) Вільних прим. немає |
Б 55 Бехер, Иоганнес. Стихотворения [Текст]. Прощание . Трижды содрогнувшаяся земля : пер. с нем. / И. Р. Бехер. - Москва : Худож. лит., 1970. - 672 с. - (Библиотека всемирной литературы)
Примірників всього: 1 ХЛ (1) Вільні: ХЛ (1) |
А 16 Абрагам, Петер. Залпы Ноева ковчега, или о путях-дорогах моего непутевого друга Венслова [Текст] : пер. с нем. / П. Абрагам. - Москва : Молодая гвардия, 1975. - 400 с.
Примірників всього: 2 ХЛ (2) Вільні: ХЛ (2) |
А 16 Абрагам, П. Моє одруження з принцесою [Текст] : повість : пер. з нім. / П. Абрагам. - Київ : Рад. письменник, 1976. - 176 с.
Примірників всього: 6 ХЛ (6) Вільні: ХЛ (6) |
А 28 Адамс, Петер. Ангели по десять шилінгів [Текст] : романи : пер. з нім. / П. Адамс. - Київ : Рад. письменник, 1974. - 237 с.
Примірників всього: 2 ХЛ (2) Вільні: ХЛ (2) |
А 65 Андерш, Альфред. Винтерспельт [Текст] : роман / А. Андерш. Отец убийцы : повесть. Рассказы : пер. с нем. / А. Андерш. - Москва : Радуга, 1987. - 624 с. - (Мастера современной прозы)
Примірників всього: 1 ХЛ (1) Вільні: ХЛ (1) |
А 76 Апиц, Бруно. Голые среди волков [Текст] : роман / Б. Апиц. - Москва : Прогресс, 1976. - 353 с.
Примірників всього: 2 ХЛ (2) Вільні: ХЛ (2) |
Б 55 Бехер, Иоганнес . Избранное [Текст] : пер. с нем. / И. Р. Бехер. - Москва : Худож. лит., 1974. - 560 с.
Примірників всього: 1 ХЛ (1) Вільні: ХЛ (1) |
Б 55 Бехер, Ульрих. Охота на сурков [Текст] : роман / У. Бехер ; пер. с нем.: И. Каринцева, Л. Черная ; авт. послесл. И. Фрадкин. - Москва : Прогресс, 1976. - 668 с.
Каринцева, И. \пер. с нем.\ Черная, Л. \пер. с нем.\ Фрадкин, И. \авт. послесл.\ Примірників всього: 3 ХЛ (3) Вільні: ХЛ (3) |
Р 37 Ремарк, Эрих Мария. Триумфальная арка [Текст] : роман / Эрих Мария Ремарк ; пер. с нем.: Б. Кремнев, И. Шрайбер. - [Б. м. : б. в.]. - 192 с.
Кремнев, Б. \пер. с нем.\ Шрайбер, И. \пер. с нем.\ Примірників всього: 1 ХЛ (1) Вільні: ХЛ (1) |
Б 87 Бредель, Вилли. Твой неизвестный брат [Текст] : роман / В. Бредель. - Харьков : Прапор, 1981. - 317 с.
Примірників всього: 3 ХЛ (3) Вільні: ХЛ (3) |